• 再也不住泪水了。

    I couldn't keep the tears hidden any longer.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 狐狸尾巴是掩不住的。

    A fox cannot hide its tail.

    《新英汉大辞典》

  • 人肚里不住

    This chap can't keep anything to himself.

    《新英汉大辞典》

  • 狐狸尾巴藏不住

    A fox cannot hide its tail.; Evils cannot be covered up.

    《新英汉大辞典》

  • 片森林不住

    The forest cannot hide it!

    youdao

  • 为什么新娘子什么也藏不住

    Why can a bride hide nothing?

    youdao

  • 知道别人知道你是不住秘密的。

    Do you know other people know that you could not hide a secret.

    youdao

  • 茱莉亚不住秘密

    Julia: I guess I'm not good at keeping secrets.

    youdao

  • 一个心里不住话的

    He is a man who is easy to spill his mind.

    youdao

  • 不住喜欢眼圈表白

    No wonder I can not hide like, dark circles are in the confession to you.

    youdao

  • 不住喜欢眼圈表白。

    I can't hide my love, black eyes are telling you.

    youdao

  • 不住大地混沌

    Can not hide, the earth's chaos.

    youdao

  • 爱情咳嗽藏不住的。

    Love and a cough cannot be hidden.

    youdao

  • 暴食一个藏不住罪过

    Gluttony is not a secret vice!

    youdao

  • 爱情咳嗽藏不住的。

    Love and a cough cannot be hid.

    youdao

  • 不住自己尴尬

    He couldn't hide his embarrassment.

    youdao

  • 不住的,嘴巴眼睛也会说出来

    Love can not hide, close your mouth, eyes will say.

    youdao

  • 藏不住的,嘴巴眼睛出来。

    Love is hid, shut your mouth, eyes also will say it.

    youdao

  • 不住的,嘴巴眼睛说出来。

    Love cant hide, closed his mouth, eyes can speak.

    youdao

  • 有两件事男人不住喝醉了酒或是正在恋爱

    Two things a man cannot hide: that he is drunk, and he is in love.

    youdao

  • 受过伤灿烂不住内心悲伤

    Injured people, laughing again brilliant also shadow could not hide the sadness!

    youdao

  • 不住心里份不安再也找不到理由搪塞

    Can not hide the heart that uncomfortable, but never find excuses.

    youdao

  • 从不可惜演技不好藏不住满满的关怀

    Never say you love me, it's a pity that the acting is bad, hide full of care.

    youdao

  • 这话认识甚至非常了解你时,你不住了。

    But when the person who says something which you take personally knows you, and knows you well, you can't hide it.

    youdao

  • 什么也藏不住存在着的;什么伪装了不存在的爱。

    There is no disguise which can hide love for long where it exists, or simulate it where it does not.

    youdao

  • 在跟通讯记者水手说话的时候,藏不住内心的惊讶

    The reporter and the sailor talked with him, and he could not conceal his astonishment.

    youdao

  • 远山藏不住夕阳的光如同不住的无限思念深情。

    Faraway mountains can't cover the aftergrow just as I can' t hide my dear missing for you.

    youdao

  • 眼泪久久累积起来爱意流转藏不住不出委屈

    Tears, is long to love the cumulative, flow into hid again way out of injustice.

    youdao

  • 虽然没有遇到过这个摊主,是个小城,城里不住秘密。

    I've never met her but this is a small town, and there are no secrets.

    youdao

  • 虽然没有遇到过这个摊主,是个小城,城里不住秘密。

    I've never met her but this is a small town, and there are no secrets.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定