我再抬起眼睛时，那层梦魇似的薄雾消散了。

I lifted my eyes and the short nightmare disappeared.

youdao

在早晨的阳光下，薄雾涣然消散了。

The mist melted rapidly in the morning sun.

youdao

太阳照耀而薄雾逐渐消散。

The sun shone and the mist dissipated.

youdao

在我们动身前，清晨的薄雾就消散了。

The early morning mist cleared before we set out.

youdao

薄雾不久就消散了。

The haze soon cleared.

youdao

薄雾不久就消散了。

The haze soon cleared.

youdao