可选：烟肉，煎蛋，蓝纹芝士。
我们要蓝纹奶酪。顺便说一下，可以不要肉吗？
The blue cheese, please. Could you make that without meat, by the way?
配餐建议是蓝纹乳酪，咖啡和甜点的最佳搭配。
斯蒂·尔顿奶酪是世界三大蓝纹奶酪之一，味道比较浓烈。
Stilton cheese is one of the world's three blue cheese, taste more intense.
这款酒与红肉，鸡肉，鸭肉，猪肉或蓝纹乳酪相搭配十分美味。
This wine delicious with red meat, chicken, duck, pork or blue cheese.
冷却后将蒜放入密封器具内保藏，或用于烤面包和薄脆饼干及蓝纹奶酪。
Cool and squeeze out the garlic storing in an airtight container for future use; or serve hot spread upon toast or crackers along with some blue cheese.
当然，毫不夸张地说，观赏蓝纹笛鲷、刺鳐、鹦鹉鱼、海鳗等海底娱乐项目也是免费赠送。
Of course the aquatic entertainment - provided by the likes of blue-striped snapper, sting rays, parrot fish and moray eels - is also (quite literally) on the house.
建议配菜：和甜品（如水果馅饼、奶油饼）或蓝纹乳酪搭配口感极好。也适于作开胃酒。
Recommended dishes : lovely with desert ( fruits tarts, cream cake ) also with blue cheese. can certainly be served as an aperitif as is done in the area of production.
适合搭配龙虾、鱼肉，酱汁家禽肉，山羊奶酪，也是蓝纹奶酪、辛辣食物和咖喱的理想搭配。
Foie gras, crayfish, lobster fish, poultry in sauces, white meats, goat's cheese, blue cheese, spicy dishes and curry.
当然我肯定不吃蓝纹起司，但如果我吃的是意大利沙拉酱，我就无法确认所有的原料都是生的和素的。
I am certainly not eating bleu cheese dressing but if I have an Italian dressing I am not going to be able to confirm that all ingredients are raw and vegan.
将蓝纹奶酪料分成相应的份数放在牛扒的上面，再煎5分钟左右，至奶酪料软化及牛扒三成熟即可。
Cook for 5 minutes. Turn steaks over. Divide blue cheese topping among steaks. Sear until topping softens and the steaks are medium-rare, about 5 minutes longer.
它沿用的是经典的科布沙拉的配方，加上培根，牛油果，蓝纹乳酪，西红柿，和玉米-但是没有鸡蛋。
It follows a classic Cobb-salad formula, with bacon, avocado, blue cheese, tomatoes, and corn - but no egg.
对很多饭店来说，所谓的自制沙拉酱，不过就是从买来的一加仑沙拉酱里加上一点点蓝纹乳酪和调味香草而已。
Some places buy salad dressings in one-gallon jars, then add a fewingredients, like a blue cheese crumble or fresh herbs, and call it homemadeon the menu.
请致电斯特拉，让她从商店购买这些东西：六匙新鲜荷兰豆，五大块蓝纹奶酪，有可能再给她弟弟鲍勃买点小吃。
Please call Stella. Ask her to bring these things with her from the store: Six spoons of fresh snow peas, five thick slabs of blue cheese, and maybe a snack for her brother Bob.
请致电斯特拉，让她从商店购买这些东西：六匙新鲜荷兰豆，五大块蓝纹奶酪，有可能再给她弟弟鲍勃买点小吃。
Bob DOUGHTY: "Please call Stella. Askher to bring these things with her from the store: Six spoons of fresh snow peas, five thick slabs of blue cheese, and maybe a snack for her brother Bob."
同样是口感刺激的调味酱，中式豆腐乳总是让我想起发酵的蓝纹奶酪，不过绍兴的品尝者们在试吃了一块Stichelton后表示不赞同。
Chinese fermented beancurd, an intense-tasting relish, had always reminded me of a ripe blue cheese, but the Shaoxing tasters, faced with a Stichelton, disagreed.
BobDoughty：“请致电斯特拉，让她从商店购买这些东西：六匙新鲜荷兰豆，五大块蓝纹奶酪，有可能再给她弟弟鲍勃买点小吃。”
Bob DOUGHTY: "Please call Stella." Ask her to bring these things with her from the store: Six spoons of fresh snow peas, five thick slabs of blue cheese, and maybe a snack for her brother Bob.
蓝纹乳酪是在制作过程中重度充入流通气体并加入青霉菌而成的，不同的蓝纹乳酪在酸味、口感强烈度和乳脂颜色上都各有千秋，不过共同特点在于都有着蓝色或绿色的纹理和美妙的味道。
Deeply pierced for air circulation and exposed to certain penicillium bacteria, blue-veined cheeses vary widely in tartness, intensity, and creaminess.
目的：探讨脑表面降温对缺血再灌注损伤后的脑组织含水量和伊纹氏蓝含量的影响。
Objective:To investigate whether brain surface cooling(BSC) can decrease cerebral content of water and Evans Blue(EB) after ischemia-reperfusion injury in experimental rabbits.
霁蓝釉色蓝中微泛紫色，有些釉面开细小纹片，口沿，圈足处施一层酱色釉，倍觉精神灵动。
Ji blue glaze pan-blue micro-purple, some glazed opening piece of fine grain, rim, ring foot of the glaze is applied a layer of sauce, even greater spiritual Smart.
山鸟(云石)色(蓝色以及稀有的红色)、巧克力和白色、黑(紫)貂色和白色、红白、蓝白和各种混色(呈斑点图纹)也可以找到。
Merle colours (blue as well as the rare red), chocolate white, sable white, red white, blue white and in all colours the mottled effect (a freckled pattern) can also be found.
在韧皮组织内，蓝污真菌主要沿着细胞轴向在垂直方向上生长，并可通过细胞孔纹进入到水平方向上的相邻细胞内。
Inside phloem tissue, the fungi mostly extended along various cell axes in vertical, and horizontally entered the adjacent cells through cell pets.
现在，男人们拥有了更大的选择自由，可在白色和法国蓝之外选择彩色格纹和丁香紫之类更为大胆的色调。
Men are more free to go far beyond white and French blues into more daring territory like gingham checks and lilac hues.
现在，男人们拥有了更大的选择自由，可在白色和法国蓝之外选择彩色格纹和丁香紫之类更为大胆的色调。
Men are more free to go far beyond white and French blues into more daring territory like gingham checks and lilac hues.
应用推荐