显然,相比起蓝市居民,帕森市居民更重视公立学校提供的良好教育。
Clearly, Parson City residents place a higher value on providing a good education in public schools than Blue City residents do.
本森也带来了一大笔生意,蓝铃湖区现在已经面临着衰落。
Benson was also big business, and Bluebell Lakes was already suffering in the recession.
罗克斯伯格公爵想要引入风能发电机,而他的邻居,诺森伯蓝公爵则坚决反对。
The Duke of Roxburghe wants to host the turbines; his neighbour, the Duke of Northumberland, opposes them.
在你文森的眼中反射出了中国蓝。
蓝铃湖老板托尼·布瑞志福特在本森死亡附近水域发现了生的洋地栗的痕迹。
The owner of Bluebell Lakes, Tony Bridgefoot, found traces of raw tiger nuts near the spot where Benson died.
多年来,围绕着本森的捉放游戏一直是蓝铃湖的魅力所在。
For years, Benson was a catch-and-release attraction in Bluebell Lakes, a private fishing complex.
蓝外套队的艾斯-克努森发出球后,火焰队的德里克·莫里斯击歪了,导致冰球直接越过拉网后的玻璃,正中女孩的左太阳穴位置。
A shot by the Blue Jackets' Espen Knutsen was deflected by the Flames' Derek Morris and went over the glass behind the net, striking her in the left temple.
在文森特的眼中汇成沉淀的中国蓝。
诺贝尔文学奖获得者、美国黑人女作家托妮·莫里森的处女作《最蓝的眼睛》展示了由白人强势文化冲击所造成的黑人心灵文化迷失的悲剧。
The Bluest Eye by Toni Morrison tells a tragic story of a lost black soul under the influences of the dominant culture of the white people in the American society.
翰森在研究中国古老的一部经典——《易经》的时候,曾经向蓝汉之请教过。
When Hansen was studying the old Chinese classics - Yijing, he had consulted Lanhanzhi on it.
组织化学染色刚果红、阿森蓝及PAS均阳性。
They were positive for Congo red, Alcian blue, and periodic acid Schiff (PAS) stains.
在1993年获得诺贝尔文学奖之前,莫里森共发表了《最蓝的眼睛》(1970)《秀拉》(1973)《所罗门之歌》(1977)《柏油娃》(1981)《宠儿》(1987)《爵士乐》(1992)等六部小说。
Morrison published The Bluest Eyes (1970), Sula (1973), The Song of Solomon (1977), Tar Baby (1981), Beloved (1987), Jazz (1992) before she got the Nobel Price in 1993.
本次展览展出了油画《绿色中的艾达》(2009)和两件蚀刻铜版《薇薇恩》(1994,文森特的夫人)以及《蓝衣(文森特)》(1993)。
In the current exhibition the painting Ada in Green (2009) and the two aquatint prints Vivien (1994), Vincent Katz's wife, and Blue Coat (Vincent) from 1993 are on view.
本次展览展出了油画《绿色中的艾达》(2009)和两件蚀刻铜版《薇薇恩》(1994,文森特的夫人)以及《蓝衣(文森特)》(1993)。
In the current exhibition the painting Ada in Green (2009) and the two aquatint prints Vivien (1994), Vincent Katz's wife, and Blue Coat (Vincent) from 1993 are on view.
应用推荐