她的头发上系着三根丝带，蓝的、绿的、白的。
In her hair, she wore three silk ribbons, blue, green, and white.
但那些英国的饮茶人士还算走运，普鲁士蓝是一种化合物分子，它在人体中几乎没可能释放出氰根离子。所以这种物质最终将安全无害的从人体中排出。
Fortunately for the tea drinkers of Britain, Prussian blue is a complex molecule, so it is almost impossible to release the cyanide ion from it and the poison passes harmlessly through the body.
之后，他们来到了一处海岸，那里有不下于六十五只蓝尾巴的红色大鹦鹉，它们排成一行，蹲在一根栏杆上，全都睡得很香。
After this they came to a shore where there were no less than sixty-five great red parrots with blue tails, sitting on a rail all of a row, and all fast asleep.
他发亮的头发垂在背后，每根手指都带着银光闪闪的蓝石头，脖子上至少戴着十二根蓝绿色珠子串起来的项链。
Each of his fingers bears a blue chunk set in silver, and at least a dozen strands of blue and green beads hang from his neck.
他穿着简单的蓝棕色长袍，拿着一根雕刻过的手杖。
He dressed in simple blue and brown robes, and carried a carved walking stick.
那刺穿云块的阳光就像根根金线，纵横交错，把浅灰蓝灰的云朵缝缀成一幅美丽无比的图案。
The Pierce the clouds the sun like root gold, arranged in a crisscross pattern, the grayish blue and gray clouds sewn into a very beautiful pattern.
那刺穿云块的阳光就像根根金线，纵横交错，把浅灰、蓝灰的云朵缝缀成一幅美丽无比的图案。
The Pierce the clouds the sun like root gold, arranged in a crisscross pattern, the light gray, blue and gray clouds sewn into a very beautiful pattern.
我又放了一根，有两个泡泡似的亮点，冲上天空后爆炸，一个红又一个绿，一个蓝又一个黄，一个绿又一个粉。
I put a root again, there are two bubbles like window, washed up in the sky after the explosion, a red and a green, a blue and a yellow, a green and pink.
新娘通常使用一根蓝丝带。
通过对影响根癌农杆菌介导蓝猪耳转化效果各种因素的研究，建立了蓝猪耳高效稳定的遗传转化系统。
An efficient and stable Agrobacterium-mediated genetic transformation system for Torenia was established through investigating the factors influencing the transformation efficiency.
把路由器一根天线从罐口穿出来，再用一小块强力胶布或者蓝丁胶固定住，另一根天线同样方法处理。
Stick one of the router's antennas through the mouth of the beer can and use a small piece of duct tape or blu-tack to keep it in place, then repeat the process for the other antenna.
魔术师戴维布蓝周二站在纽约布莱恩公园一根十层楼高的柱子上，他将在上面待上卅五个小时。
Magician David Blaine stands on a 10-story column in New York's Bryant Park Tuesday. Blaine will remain on the column for 35 hours.
我好像听说早在1936年，在沃比根湖大约有400人戴着红、白、蓝帽，他们在大道上排成所谓的活人国旗。
It seems to me I heard that back in 1936, about 400 people in Lake Wobegon put on red, white and blue caps and they formed what they called the living flag out on Main Street.
她拄着一根比身体还高的竹竿，手臂上挽一只瘦瘦的蓝花布包袱，一身尘埃，似乎是从极远的地方而来。
She walked along with a bamboo pole higher than her, carrying a shrunken blue flowered cloth-wrapper on her arm and a layer of dust on her whole body. It seemed that she had come from far away.
MS培养基无论是否添加萘乙酸，蓝猪儿试管苗都能发生不定根，萘乙酸使不定根的数目增多，分布密集。
The tube plantlet cultured on 1/2 MS medium could produce roots and NAA was optimum for root number.
MS培养基无论是否添加萘乙酸，蓝猪儿试管苗都能发生不定根，萘乙酸使不定根的数目增多，分布密集。
The tube plantlet cultured on 1/2 MS medium could produce roots and NAA was optimum for root number.
应用推荐