但一旦它们进入到深水区，就只剩下蓝天碧海，空气与水。
But once they struck out into deeper waters, there was only sea and sky, air and water.
游客漫步其上，一边领略蓝天碧海的壮美，一边浏览小岛的自然景色，令人心旷神怡。
Visitors walk on it, while enjoying the magnificent blue sky and blue sea, while browsing the island's natural scenery, it is refreshing.
在2011年5月13-15日，这个盛大的聚会将席卷厦门这个美丽的海上花园，这多绚烂的演讲奇葩将在蓝天碧海之间绽放！
In the year of 2011, May 13-May 15, this grand event is coming to Xiamen and bringing a strong whirlwind to this beautiful seaside city!
站在远眺碧海蓝天的广场上，游客们可一睹远比荧幕上用胶带记录的更加奇丽的日落。
A square overlooks the sea and visitors are encouraged to observe a truly fantastic sunset well worth saving on film.
所以，这是否意味着端坐在办公桌前的你应该辞去工作，转而追求在茫茫草原上饮马水间，或是在碧海蓝天间驭帆环游世界的精彩人生呢？
So does this mean you should quit your desk job to realize your dream of working with horses or sailing the world?
能源正在慢慢地发生了变革，我相信，在不远的将来，洁净的能源会慢慢地代替传统能源，到时，我们就可以看到更多碧海蓝天，白云飘飘。
Energy are slowly changed have taken place, I believe, in the near future, clean energy will gradually replace traditional energy, time, we can see more blue sea and blue sky, white clouds fluttering.
爱碧海，爱蓝天，爱黑土，爱造物主创造的大自然。
Love blue sea, love blue sky, love black earth, love God created nature.
我爱你十年如一日沉淀，放手给你所有碧海蓝天。
I love you ten years like one day precipitation, to give you all the blue sky.
从我们的房子里可以看到远处的碧海蓝天。
青岛由红瓦、绿树、碧海、蓝天构成一幅美丽的图画，还有山呀、水呀、小树、小草、小花给“美丽的图画”增光添彩。
The red roofs, green trees, blue sea, and azure sky paint a bright and colorful picture of Qingdao, also mountains, rivers, trees, grass, flowers add luster to the "beautiful picture".
而欧洲各国气候宜人，空气新鲜，碧海蓝天，良好环境变成了出资者心动的理由。
But Europe's pleasant climate, fresh air, blue skies, good environment becomes a scientist of reason.
就是红瓦绿树碧海蓝天，我就觉得挺好的。
My dream city is the one with red tiling, green trees, blue sea and clear sky.
海南是中国唯一热带岛屿省，碧海蓝天，空气新鲜，环境优美。
Hainan as the only tropical island in China enjoys clear sky, azure blue sea, fresh air and beautiful scenery.
碧海、蓝天、红瓦、绿树、黄墙共同向游人展现出多彩的海滨城市风光。
Blue sea, azure sky, red tiles, green trees, yellow walls... all of these formed a colorful view of an attractive seaside city.
海阔天高，碧海蓝天，一望无际，风云变幻……这些都不足以形容海上天空的无穷美妙。
Wide sea, blue sky, endless, change... all these are not sufficient to describe the infinite beauty of the sea and the sky.
还可乘坐高空缆车俯瞰南戴河度假区全景将蓝天、绿树、碧海、金沙尽收眼底等精彩项目。
You also can appreciate the blue sky, the green tree, the blue ocean, the golden sands in tram.
科维斯特面积不大，但这里的椰树、银沙、蓝天和碧海让许多人流连忘返。
Key West is not very big, but its coconut trees, silver sand, blue sky, and blue sea make many people not want to leave.
椰林白沙、阳光蓝天、碧海温泉，露肩、露背都不会感觉冷，可以选择各式婚纱，在阳光下尽情舒展。
Coconut trees white sand, sunlight blue sky and blue sea seepage spring, expose a shoulder, dew the backs can't feel cold, can select every kind of wedding dress and in the sun and heartily unfold.
湄洲岛南部拥有美丽的滨海风光，沙滩优美，融阳光、蓝天、碧海、沙滩、怪石、林带于一体。
Northern Meizhou Island is blessed with beautiful seaside scene. The pleasant beach contains sunshine, blue sky, sea, beach, peculiar stone and forest.
蓝天、碧海和白色沙滩构成了基地优越的自然景观。
Blue sky and sea, white sand constitute superior natural landscape of the base.
汕头阳光明媚，气候宜人，青山绿水，碧海蓝天，风景名胜众多，自然环境优美。
Shantou boasts bright sunshine, agreeable climate, green mountains and blue waters, blue seas and azure sky, numerous scenic spots, and a beautiful natural environment.
酒店依山傍海，碧海蓝天、都市夜景尽收眼底。
摆脱工作的繁忙，让自己全身心的投入到自然的怀抱，享受蓝天、碧海、阳光、绿荫，享受旅途中的惊喜。
Away from the pressure of work, he indulges himself in the enjoyment of nature, the azure sky, sea, sunshine, trees and every little pleasant surprise on the trip.
在碧海蓝天下、在多彩的珊瑚和鱼群的环绕中，许下爱的誓言，庆祝这永生难忘的时刻。
Celebrate that memorable moment of your life, as you exchange vows on a soft white sandy beach, surrounded by the romance of turquoise and blue waters studded with colorful corals and marine life.
我花了四个小时读完《成全了自己的碧海蓝天》，颈椎酸痛，眼睛苦涩。
I spent four hours to finish the finished his intension, eyes ache, cervical bitter.
那些濒临水面的巨大的白色壳片群：像是海上的船帆：又如一簇簇盛开的花朵，在蓝天、碧海、绿树的衬映下，姻娜多姿。轻盈皎洁。
The huge white shell flocks on the verge of water look like sails, and in other way like clusters of full-blown flowers, which are very prettily charming, gracefully light and brightly clear.
无论你拥抱热带海岛的碧海蓝天，还是陶醉欢乐海南的椰风海韵；
Whether you embrace the tropical island of an azure sky above the blue sea, or intoxicated with the scenic beauty at the seaside;
碧海蓝天下，墨镜、拖鞋、岛服……这已经成为来到三亚度假游客的必备装备了。
The so-called "island shirt" has become part of the tourist gear together with sunglasses and flip-flops.
碧海蓝天下，墨镜、拖鞋、岛服……这已经成为来到三亚度假游客的必备装备了。
The so-called "island shirt" has become part of the tourist gear together with sunglasses and flip-flops.
应用推荐