对于较冷的光源(蓝或绿色),你会让相机给照片增加暖色,而在暖光源下,你要让它给照片降温。
For cooler (blue or green) light, you'll tell the camera to warm things up, and in warm light, you'll tell it to cool down.
据一项新的研究显示,最晚到本世纪末,全球的海洋会因气候变暖而变得更蓝、更绿。
By the end of the century, if not sooner, the world's oceans will be bluer and greener thanks to a warming climate, according to a new study.
该模型预测,目前只有少量浮游植物的蓝色区域可能会变得更蓝。
The model projects that currently blue areas with little phytoplankton could become even bluer.
锥虫类药物苏拉明经过多硫酸化处理,即使在pH 值为1时也会产生阳性的阿尔辛蓝反应。
Trypanocidal drug suramin is polysulfated and gives a positive alcian blue reaction even at pH 1.
当与黄色或红色之类的暖色同时使用时,蓝色会创造出强冲击力、醒目的设计;例如,蓝黄红就是超级英雄完美的配色方案。
When used together with warm colors like yellow or red, blue can create high-impact, vibrant designs; for example, blue-yellow-red is a perfect color scheme for a superhero.
我们会一起去,带上大束的花,足够这些分别属于红或蓝的男孩们。可事实上,他们却来自于墨西哥的同一个州。
And we will go together and bring a big bunch of flowers, enough for both of these boys whose families are actually even from the same state in Mexico.
天黑的很快,其实没有人会看见我,也没人会奇怪,我穿着裙子和海军蓝平底鞋,跑个什么。
It was getting dark so early that no one would see me and wonder why, in a skirt and navy flats, I was running.
蓝十字、安泰等主要健康保健机构甚至会免费提供网络治疗失眠项目。
Major health insurers like Blue Cross and Aetna even offer Web-based anti-insomnia programs for free.
蓝多士博士和格兰维尔博士表示,游泳或吃从努沙河钓的鱼并无危险。因为假如河里有农药,水平线可能会非常低。
Dr Landos and Dr Glanville said there was no danger for people either swimming or eating fish from the Noosa River because if chemicals were in the water, levels would likely be exceedingly low.
坏死的组织会变得蓝、发白、变暗或是出现片状斑驳。
The wound itself may appear necrotic and look bluish, white or dark, flaky and mottled.
可取:不要仅限于黑色。巧克力色、酒红色、炭灰色及海军蓝都会吸收光线,有瘦身效果。穿单色或同色系衣服。不可取:浅色衣服会反射光线进而显胖。
Seek: Beyond black. Chocolate, wine, charcoal and navy absorb light, so they slenderize. Keep to a single or close shades. Avoid: Lighter colors that reflect light and expand silhouettes.
占多数的绿色出租车意味着:被目击者错认为蓝车的绿车数量会大于他认对的蓝车数。
The relatively large number of green cabs means that the witness's mistaken identifications of these cabs as being blue swamp her successes at spotting cabs that really are blue.
不过没有那一家会像捷蓝航空公司那样保守。
在赫里沃德·卡林顿(Hereward Carrington)的《死亡:原因和现象》(Death:Its Causes and Phenomena)中记录过一个因患严重的消化不良而死的男孩,其尸体也会辐射蓝辉光。
In his book 'death: Its Causes and Phenomena', Hereward Carrington reported the body of a boy radiating a blue glow after his death of acute indigestion.
由S-cone引起的色觉误差会导致颜色的接收都是基于红、绿色调,而深受赞誉的蓝、黄配色则无法感知。
Color deficiencies based on S-cones have the effect that color perception is based on red and green hues, the perception of the complimentary color pair blue and yellow is disturbed.
蓝飞公司的行动可能会最终破解“鸡生蛋还是蛋生鸡”的问题。
Bluefly's move may finally help to crack this chicken-or-egg problem.
在这次蓝白标识计划中,当空军一号和其它专机在全美各地的空军基地停靠后,第89空运联队会邀请当地军人亲临一观。
When Air Force One and other planes in the iconic blue and white color scheme were on stops at Air Force bases around the country, the wing invited service members to come take a look.
像所有的回蓝天赋一样,如果你发现你会空蓝的话就去点它。
As with all mana regen talents, take it if you find you're running OOM.
它的第一次出现,是印度河谷的居民发现木蓝属植物的叶子在干枯之后变成深蓝色,且发酵之后的浆状物会牢固地印在衣服上。
It first appeared when residents of India's Indus Valley discovered that the leaves of indigo plants turned dark blue when dried and, as fermented pulp, clung attractively to garments.
在精神基础上的回蓝;这个系统现在将改变为随着智力的提高,精神所给予的回蓝也会相应提高。
Spirit-Based Mana Regeneration: This system has been adjusted so that as your intellect rises, you will regenerate more mana per point of spirit.
没错,每次当我看到他有激烈的身体接触或者有点搞笑的落地,甚至跳起来,就像普通的扣蓝那样等等的时候,我都会感觉很畏惧,会屏住我的呼吸。
Yes, I will wince and hold my breath everytime I see him take serious contact or come down funny or even go up for something as ordinary as a dunk etc.
皮鞋的颜色会最大程度上影响到海军蓝西装的正式程度。商务装穿黑色,休闲 装穿棕色,而红色和酒红色则会让人感觉更随意,更具社交性。
The leather color mostly affects the formality and attitude of a navy suit. Black shoes are business dress, while brown are more relaxed, and red or burgundy give it the most playful, social feel.
当泡泡膜愈来愈薄时,颜色会变蓝,再由紫红色转成黄色。
As they get thinner, they will turn blue, then a purple-red color, then yellow.
当泡泡膜愈来愈薄时,颜色会变蓝,再由紫红色转成黄色。
As they get thinner, they will turn blue, then a purple-red color, then yellow.
应用推荐