在阿巴拉契亚的山顶的煤矿开采导致森林许多小片土地的减少，从而像蓝鹂莺这样的鸟类繁殖减少。
Mountaintop coal mining in Appalachia clears patches of forest contributing to the decline of birds like the cerulean warbler that breeds and forests in treetops.
玛丽亚：她让我买件蓝睡衣，迈克，买些睡衣吧。
Maria: She told me to get blue pajamas. Mike, get some pajamas.
通过一种使用将亚甲基蓝染色透明纸浸在甘油中或放在玻片之间的技术，可在粪便标本中发现肠血吸虫病的虫卵。
The eggs of intestinal schistosomiasis can be detected in faecal specimens through a technique using methylene blue-stained cellophane soaked in glycerine or glass slides.
亚特·蓝斯在电脑高级音频解决方案及相关科技领域的设计、生产、销售和服务方面一直处于行业领先地位。
Altec Lansing technologies, Inc is the industry leader in the design, manufacture, marketing and support of advanced audio solutions for PCs and related technologies.
在澳大利亚，一只缎蓝园丁鸟在小树枝和草叶铺成的“林荫大道”前整齐地摆上蓝色鹦鹉的羽毛、白色蜗牛的壳，还有黄色和紫色的花朵；它的眼睛呈现惹人注目的蓝色。
In Australia, in front of his stick-and-grass avenue, a male satin bowerbird, whose eyes are a striking blue, displays blue parrot feathers, white snail shells, and yellow and purple blossoms.
河流上流国家，包括在蓝尼罗河源头的埃塞俄比亚却没有获得任何水资源。而蓝尼罗河，这支在喀土穆与白尼罗河汇合的河流，却提供了尼罗河86%的最终流量。
The upstream states, including Ethiopia, source of the Blue Nile, which merges with the White Nile at Khartoum, and supplies 86% of the river's eventual flow, were allocated nothing.
蓝尼罗河发源于埃塞俄比亚高原的塔纳湖，白尼罗河发源于乌干达的维多利亚湖(卢旺达和坦桑尼亚流河皆流至乌干达)。
The Blue Nile rises in Lake Tana in the Ethiopian highlands, the White Nile in Lake Victoria in Uganda (into which flow rivers from Rwanda and Tanzania).
这只缎蓝园丁鸟(Ptilonorhynchusviolaceusminor)嘴上粘粘的东西是种植物。在澳大利亚昆士兰的雨林里，园丁鸟把这种植物涂在他们的巢穴最里面的密室里。
The gunk on the beak of this satin bowerbird (Ptilonorhynchus violaceus minor) is plant matter, which he mashed up to paint his bower's inner sanctum in a rain forest in Queensland, Australia.
最初的说法源自维多利亚时代，原文是：“有旧，有新，有借，有蓝；在一只鞋里放一枚六便士的银币。”
The original saying dates back to the Victoria times and states, "Something old, something new, something borrowed, something blue and a silver sixpence in your shoe."
八月，澳大利亚最大的钢铁商，蓝璀钢铁(BlueScope)指出他们关闭一个炼铁高炉和热带轧机的一个原因就是澳元升值，结果是减少了1000个工作岗位。
In August, Australia's largest steelmaker, BlueScope, cited the Australian dollar as one reason for its decision to shut a blast furnace and a hot strip mill, at the cost of perhaps 1, 000 jobs.
从“佛斯特”先生的“男人洞穴”出来，跨过一条小河，爬上陡峭的山坡，就到了“佛斯特”女士的维多利亚式的小别墅了，它干净得如果夏日l里的一抹白云，精巧的窗帘前盛开着蓝白相间的牵牛花儿......
Across a stream and up a steep hill is Ms. Foster’s Victorian cottage. With lavender blush white petunias in a window box and lace curtains, it is clean as a summer cloud.
介绍了水中阴离子表面活性剂测定新方法，该法与亚甲蓝法比较，具有操作步骤简单，萃取剂用量少的优点。
The new method in the determination of negative ion surface-active agent is introduced, comparing with methylene blue method, it have merits of simple operation step and little dosage.
整个葬礼中，科尔都默默站在乔舒亚的灵柩旁，看着爱他的人们放飞红气球和蓝气球，以纪念他短暂的人生。
Cole stood by Joshua's casket for the entire service and watched as loved ones released red and blue balloons in mark the boy's life.
局部换水。添加亚甲基蓝，每加仑水添加2 -5滴。
Do partial water changes. Add 2-5 drops per gallon of Methylene Blue.
有效治疗药为色素类的亚甲基蓝。
And effective drug for the treatment of methylene blue pigment class.
这项研究使用1%的亚甲蓝浓度，在美国使用两倍的浓度。
The 1% concentration of methylene blue used in this study is double that used in the United States.
澳大利亚国旗主色：红，白，蓝。
维多利亚蓝染色液的配制。
亚甲蓝和乙醇不影响过亚硝酸根的分解速率。
The rate of decomposition was not affected by methylene blue and ethanol.
腐蚀性气体硫化氢的测定方法最常见的是亚甲基蓝分光光度法和碘量法，这两种测定方法都受到众多因素的影响。
The most common determining methods of corrosive gas - hydrogen sulfide are the methylene blue spectrophotometry and the iodimetry, however, these two methods are both affected by many factors.
实验研究证明，EGME法和亚甲基蓝吸附法是重复性好、准确可靠的泥页岩比表面积测定方法。
It shows that the EGME and methylene blue test adsorption methods are well repeating, correct and reliable testing methods of specific surface area.
方法双氯芬酸钠与过量的亚甲基蓝反应生成一能被氯仿萃取的蓝色配合物。
Methods Based on a chloroform extractable blue ion association which diclofenac sodium reacted with an excess of methylene blue.
推测亚甲蓝对膜损伤的主要机制可能是单线态氧和自由基的氧化作用。
The primary mechanism to membrane damage may due to production of singlet oxygen and free radicals.
遗憾的是，亚甲蓝扩增染色内镜法仅探及3个经组织学证实的非典型增生患者中的1个。
Unfortunately, methylene blue magnification chromoendoscopy detected only 1 of 3 patients with biopsy-documented dysplasia.
并通过亚甲基蓝溶液在可见光照射下的催化降解脱色率来表征薄膜的催化活性。
And the visible photoelectric activities of the films were characterized by degradation rate of the methylene blue under visible light.
目的观察特定条件下，亚甲蓝(MB)光化学效应对血液中大肠杆菌的灭活效果及对血细胞生物学功能的影响。
Objective to observe the photochemical effect of methylene blue (MB) on the inactivation of E. coli in blood and on biological functions of blood cells.
目的观察特定条件下，亚甲蓝(MB)光化学效应对血液中大肠杆菌的灭活效果及对血细胞生物学功能的影响。
Objective to observe the photochemical effect of methylene blue (MB) on the inactivation of E. coli in blood and on biological functions of blood cells.
应用推荐