蒙顿格斯皱眉想了一会儿。
1997年,他被封为终身贵族,成为了塞德蒙顿的韦伯男爵。
In 1997, he received a life peerage and became Lord Lloyd-Webber of Sydmonton.
“这么说,蒙顿格斯消失了?”卢平一口喝干了他杯里的酒,说道。
"So Mundungus disappeared?" said Lupin, who had drained his own glass in one.
埃得蒙顿加拿大阿尔贝塔省的首府和最大城市,位于该省中部加尔各利的北面。
The capital and largest city of Alberta, Canada, in the central part of the province north of Calgary.
飞人队主场迎战大水牛队,洛杉矶队在底特律,明星队将在达拉斯同艾德蒙顿队较量。
The Flyers host Buffalo, Los Angeles is at Detroit and the Stars take on Edmonton in Dallas.
哈利的魔杖失手掉下,打中了蒙顿格斯的鼻子,红色火星喷到他的眉毛上,眉毛着火了。
Harry dropped his wand: it hit Mundungus on the nose and shot red sparks into his eyebrows, which ignited.
当地的华人社区集资,18位孩子来爱得蒙顿为期一周的快乐旅行,包括参观动物园和棒球运动。
The local Chinese community raised money to bring 18 kids to Edmonton for a week of fun, including a trip to the zoo and a baseball game.
“非常感谢您,主人。”克利切鞠了一躬,退后几步,浅色的大眼睛仍然憎恶地盯着蒙顿格斯。
"Thank you very much, Master, " said Kreacher with a bow, and he retreated a short distance, his great pale eyes still fixed upon Mundungus with loathing.
“不是,”金妮说,“我们还在等比尔、芙蓉、疯眼汉和蒙顿格斯·罗恩,我去告诉爸爸妈妈你没事儿——”。
"No," said Ginny, "we're still waiting for Bill and Fleur and MadEye and Mundungus. I'm going to tell Mum and Dad you're okay, Ron -".
这条管道每天从靠近阿尔伯塔省油砂的埃德蒙顿输送525,000桶石油蒙顿到太平洋沿岸,然后油轮将它们运到亚洲。
It would transport 525, 000 barrels of oil a day from Edmonton, near Alberta's tar sands, to the Pacific coast, where tankers would deliver them to Asia.
艾登蒙顿的气温在八月份可以达到零下40度,但我告诉你,我在那里觉得比在上海还暖和,上海的温度只有零下2度而已。
Edmontonis very cold, in August, it's minus 40 degrees at the time. But I'll tell you, I've been warmer in Edmonton, minus 40, than I have been in Shanghai, minus 2 simply because the house is warmer;
最近的法语大学校园是位于埃德蒙斯顿的蒙克顿大学。
The nearest francophone university campus is that of the Université de Moncton in Edmundston.
19蒙克顿子爵,2006年11月24日,致乔治·蒙博特的电子邮件。
Viscount Monckton, 24th November 2006. Email to George Monbiot.
作家爱德华•蒙塔古•康普顿•麦肯齐于1972年逝世,他曾写道:“女人们现在可以轻易地像男人一样行事,但她们发现要表现得像个绅士却异常地困难。”
Sir Edward Montague Compton Mackenzie died in 1972.He once wrote “Women do not find it difficult nowadays to behave like men, but they often find it extremely difficult to behave like gentlemen.
作家爱德华•蒙塔古•康普顿•麦肯齐于1972年逝世,他曾写道:“女人们现在可以轻易地像男人一样行事,但她们发现要表现得像个绅士却异常地困难。”
Sir Edward Montague Compton Mackenzie died in 1972. He once wrote “Women do not find it difficult nowadays to behave like men, but they often find it extremely difficult to behave like gentlemen.
该报说,警察杰克-蒙塔古和一名同事在英格兰西北部的阿尔沃思顿步行巡逻时,一名喝醉了的17岁青年侮辱了他。
The newspaper said policeman Jack Montague was on foot patrol with a colleague in Ulverston in northwest England when a drunken 17-year-old insulted him.
胖子沃勒、艾灵顿公爵和塞隆尼斯 蒙克的音乐很大程度上都要归功于詹姆斯P约翰逊的发明。
The music of Fats Waller, Duke Ellington, and Thelonious Monk is due in large part to the innovations of James P. Johnson.
在新学期开始的头一天,美国印第安纳州哈蒙德市莫顿中学的教室似乎比平时宽敞了一些,因为该校128名学生因著装不当而被送回了家。
HAMMOND, Ind. - Classrooms were a little less crowded at Morton High School on the first day of classes: 128 students were sent home for wearing the wrong clothes.
作家爱德华•蒙塔古•康普顿•麦肯齐于1972年逝世,他曾写道:“女人们现在可以轻易地像男人一样行事,但她们发现要表现得像个绅士却异常地困难。”
Sir Edward Montague Compton Mackenzie died in 1972. He once wrote “Women do not find it difficult nowadays to behave like men, but they often find it extremely difficult to behave like gentlemen.”
斯克兰顿大学的卡尼亚管理学院院长迈克尔·蒙沙说,在该校新生家庭中这种心态也很明显。
That mindset among families is also evident at Scranton's Kania School, where freshman enrollment is up about 10% over last year, says Dean Michael Mensah.
埃德·蒙斯顿指出,例如在加州,25至34岁的非洲裔美国人中,14%的已婚黑人妇女和32%的已婚黑人男子有异族配偶。
In California, for example, among 25-to-34-year-old African Americans, 14 percent of the married black women and 32 percent of the married black men had spouses of a different race, Edmonston noted.
佛顿先生:蒙泰兹小姐,你的午休时间还差个三分半钟。
Mr Fulton: Miss Montez. It would seem your lunch break does not start for 3.5 minutes.
帕里斯希尔顿、罗伯洛、肯德拉威尔金斯、帕米拉安德逊、托米李、R凯莉、科林法拉尔、金卡戴珊、达斯汀戴蒙德
The Players: Paris Hilton, Rob Lowe, Kendra Wilkinson, Pamela Anderson and Tommy Lee, R. Kelly, Colin Farrell, Kim Kardashian, Dustin Diamond
帕米拉•黛儿顿,博士,气味专家、感官心理学家,供职于宾夕法尼亚州费城的蒙奈尔化学感官中心
Pamela Dalton, PhD, odor-perception expert and sensory psychologist at Monell Chemical Senses Center, Philadelphia, Pennsylvania
帕米拉•黛儿顿,博士,气味专家、感官心理学家,供职于宾夕法尼亚州费城的蒙奈尔化学感官中心
Pamela Dalton, PhD, odor-perception expert and sensory psychologist at Monell Chemical Senses Center, Philadelphia, Pennsylvania
应用推荐