我们要去一趟蒙大拿州。
蒙大拿州的使命山部落荒野
蒙大拿州非正式的称为“大天空之州”。
蒙大拿州的两位国会议员双双对此举手赞成。
另外3%是在蒙大拿州，剩下的1%在爱达荷州。
Another 3 percent is within Montana, with the remaining 1 percent in Idaho.
我不知道他是在蒙大拿州，南达科他还是北达科他州。
这些安格斯牛和海福特牛都来自他家乡蒙大拿州的农场。
The Angus and Hereford cattle came from ranches in his home state of Montana.
但是巴菲特远在蒙大拿州西部，连卫星电话也联系不上他。
But Buffett was out west in Montana and hard to reach by satellite phone.
当一个蒙大拿州女人被一只黑熊攻击，她朝它扔小胡瓜。
When a woman in Montana was attacked by a black bear, she threw a courgette at it. Photograph: alamy.
安格斯牛和赫里福德种牛是从他的家乡蒙大拿州农场运来的。
The Angus and Hereford cattle came from ranches in his home state of Montana.
一次蒙大拿州高中篮球会议为了季后赛而撤销了年度巡回赛。
A Montana high school basketball conference scraps its annual tournament in favor of playoffs.
她去年在达雷尔•斯蒂文森的蒙大拿州农场工作，学习美国的方法。
She worked last year on Darrell Stevenson's ranch in Montana to learn American methods.
黄石俱乐部位于蒙大拿州加拉廷山脉，拥有私人滑雪场和高尔夫球场。
The millionaires-only club in Montana's Gallatin Mountains boasts a private ski hill and golf course.
大家也许都知道我就出生在一个奶牛场里，而且是蒙大拿州最大的奶牛场。
Remember I was born on a dairy farm, the largest dairy farm in the state of Montana.
蒙大拿州那位以代表平民利益而闻名的州长，一直在特别努力的推动这件事。
Montana, which has a notably populist governor, has been pushing especially hard.
比如蓝色模式下的康涅狄格州中，青少年怀孕率与红色的蒙大拿州是基本一致的。
The teen pregnancy rate in blue Connecticut, for instance, is roughly identical to the teen pregnancy rate in red Montana.
包含怀俄明州、爱达荷州和蒙大拿州各一部分的泛黄石地区，现有灰狼1500只。
The greater Yellowstone area, encompassing parts of Wyoming, Idaho and Montana, now has a population of 1,500 wolves.
包含怀俄明州、爱达荷州和蒙大拿州各一部分的泛黄石地区，现有灰狼1500只。
The greater Yellowstone area, encompassing parts of Wyoming, Idaho and Montana, now has a population of 1, 500 wolves.
我和儿子山姆在前往中叉河划船的路上，中途去拜访了克雷格亥位于蒙大拿州米苏拉的家。
My son, Sam, and I were headed there, but we'd stopped to visit Craighead at his Missoula, Montana, home on our way out to paddle that river.
这些史前黄蜂蜂巢——古生物学家称为遗迹化石——可以追溯到7500万年前的蒙大拿州。
These prehistoric wasp cocoons, known as trace fossils among paleontologists, date back 75 million years to what is now Montana.
他父亲是一个海军军官，经常不在家，哈伯德部分童年是在蒙大拿州祖父母的大农场中度过的。
His father, a naval officer, was often away, and Hubbard spent part of his childhood on his grandparents' ranch, in Montana.
感谢勇敢的来自蒙大拿州弗伦奇敦的一个女人，我们知道了怎样处理(来自)至少一个动物的威胁。
Thanks to a plucky woman from Frenchtown, Montana, we now know how to deal with at least one animal menace.
而它这次的出现方式，就好像一个活生生的霸王龙属被发现藏身在蒙大拿州的模糊地带一样令人惊讶。
It was, in its way, as surprising as if a live Tyrannosaurus had been found hiding in an obscure part of Montana.
蒙大拿州的米苏拉就是这类城镇中的一个，但它有某种难以说明的精神，能将它和其他城镇区分开来。
Missoula, Montana, is one of these towns, but it possesses some indefinable spirit that keeps it from being confused with any other.
混浊的密苏里河始于蒙大拿州，穿过南北达科他州——所有这些地区都遭受罕见大雨——然后转向南流。
The muddy Missouri gets its start in Montana and crosses both dakotas-all within the region of unusually heavy rain-before turning south.
这位来自蒙大拿州的议员在30年前残酷牛仔竞技世界里还是个初出茅庐的新人，但是面对挑战，他毫不犹疑。
The Democratic senator from Montana was a novice in the rough world of rodeo three decades ago, but when challenged he did not hesitate.
这位来自蒙大拿州的议员在30年前残酷牛仔竞技世界里还是个初出茅庐的新人，但是面对挑战，他毫不犹疑。
The Democratic senator from Montana was a novice in the rough world of rodeo three decades ago, but when challenged he did not hesitate.
应用推荐