飞机在乌斯蒂卡岛附近神秘地坠毁了。
位于希腊半岛东南的阿蒂卡平原。
Is located in the plains of Greek peninsula southeast Artie card.
那架飞机在乌斯蒂卡岛附近神秘坠毁了。 。
巴斯蒂卡要求人们不要惊慌，但是要保持全面戒备。
The message from Governor Mangku Pastika urges people not to panic, but to put their security system to full alert.
艺术家韦斯·蒂卡和格鲁比希奇是这座博物馆的创始人。
Artists Olinka Vistica and Drazen Grubisic are the founders of this museum.
三年后格鲁比斯克打电话给韦斯·蒂卡说：“你还记得我们当初的点子吗？”
Three years later Mr Grubisic called Ms Vistica. He said: "You know that idea we had...?"
格拉马蒂卡：那计划结局真够糟的。不过我还是很高兴，这些资料不会浪费了。%。
Gramatica: : Well, it's a shame how that ended. But I'm glad to see the data isn't going to waste.
在我们那间位于尤蒂卡枫叶街租来的白色小房子里，我坐在厨房里那张简陋的餐桌旁。
I sat at our humble kitchen table in our tiny, white rented home on Maple Street in Utica.
我估计规范委肯定会说，'哇，尤蒂卡中心在提供ED289/290的新数据方面，真是领先群雄，振奋人心啊。'
My guess is ProtComm’s going to be like, ‘Wow, Utica’s really leading the pack in terms of providing some mind-blowing new data on ED289/290.’
阿富汗东部帕克·蒂卡省官员表示，周六，一辆汽车遭遇路边炸弹袭击，造成包括5名儿童在内的至少12名平民死亡。
Officials in Paktika province in eastern Afghanistan say at least 12 civilians, including five children, were killed on Sunday when their vehicle hit a roadside bomb.
分手物品博物馆是用来纪念失败的恋爱关系的博物馆。该馆设在克罗地亚萨格勒布市，由奥林卡·韦斯·蒂卡和德拉任-格鲁比希奇创建。
The museum of Broken relationships is a museum dedicated to failed love relationships. It is located in Zagreb, Croatia and established by Olinka Vistica and Drazen Grubisic.
卡蒂的故事广为人知。
卡蒂下定决心要真正地抚养她。
这对卡蒂来说不是一件容易的事。
令卡蒂惊讶的是，她和阿基拉相处得很好。
卡蒂被要求让阿基拉和她一起住一个星期。
阿基拉当时14岁，打算和卡蒂一起生活到她18岁，那时的她便脱离寄养系统了。
Akyra was 14 at that time and planned to live with Katie until she aged out of the system at 18 years old.
“但我们的目标是支持人文关怀，而非取而代之。”布莱恩·斯卡塞拉蒂如是说。
"But the aim is to support human care, not to take the place of it." says Brian Scassellati.
我们将于6月1日开始，与曼彻斯特·卡梅拉塔和尼古拉·贝内代蒂一起上演莫扎特作品的精彩节目。
We begin on 1st June with Manchester Camerata and Nicola Benedetti, presenting an amazing programme of Mozart pieces.
斯卡列蒂创建了此公司。
卡蒂姆解释说，这种行为在冈比亚司空见惯。
Katim explained that this kind of behaviour is de rigueur in Gambia.
比乐蒂·埃里卡不锈钢咖啡壶有着抛光不锈钢外壳。
Bialetti Erika stainless steel coffee maker has a polished stainless steel body.
我在第二个晚上就遇见了卡蒂姆。
当然，卡蒂·瓦拉博士也认为，为确认这一结果并推而广之，还有很多工作要做。
Yet much work remains to be done to confirm the results and to expand upon them, Dr. Khatiwala said.
卡蒂·伦敦正将虚拟世界和现实世界融合起来以娱乐玩家，同时也塑造他们的现实行为。
Kati London is blending the virtual and physical worlds to entertain — and to shape the real-life behavior of players.
麦卡蒂说：“美国需要另一个可供选择的党。”
"The United States needs an alternative party," McLarty said.
麦卡蒂说：“美国需要另一个可供选择的党。”
"The United States needs an alternative party," McLarty said.
应用推荐