你可以让这辆车在一条开放的公路上，或者你可以制作一张奔驰上拴着红色天鹅绒绳子的图片，或者是开车通过葡萄酒之乡，怎样都行！
You could have the car on an open road or maybe you could create a picture of your Benz with red velvet ropes or driving through the wine country, whatever!
法国拥有长期以来最为迷人的酿酒遗产，因此法国以葡萄酒之乡所著称。
France has a long and fascinating heritage as the mother of all wine-producing countries.
忘记帕纳谷吧！杜罗才是世界上首个官方指定的葡萄酒之乡，招牌稳稳的。
Forget Napa Valley, Douro Valley was actually the world's first officially designated wine region and still holds on strong to its roots.
法国是葡萄酒之乡，但萨科齐绝大多数时候却是个禁酒主义者，只喝饮料或橘汁。
Most of the time, the French President is teetotal and sticks to fizzy water and orange juice. This has not passed unnoticed by France's many wine-makers.
他们打算花数天参观所有与杰克逊有关的重要地方，包括森林草坪纪念公园以及他位于葡萄酒之乡圣巴巴拉县的梦幻庄园。
They planned to spend the day visiting key sites associated with Jackson, including Forest Lawn and the entertainer's Neverland home in Santa Barbara County's wine country.
摘要：在风景优美的葡萄酒之乡旅游，当然不可错过品尝当地各色的葡萄美酒，但是那些品酒室又都有哪些风俗习惯呢？
ABSTRACT: It is enjoyable to travel in the beautiful wine region and taste the fine wines of all kinds. But what are the rules of winery tasting room?
你可以让这辆车跑在公路上，也可以制作一张奔驰上拴着红色天鹅绒绳子的图片，或者是开着奔驰前往葡萄酒之乡的图片，怎样都行！
You could have the car in an open road setting or maybe you could create a picture of your Benz pulling up to red velvet ropes or driving through the wine country, whatever!
匈牙利东北部的这一角落就是著名的传奇甜葡萄酒aszu之乡。
This corner of northeastern Hungary is known for the legendary aszu sweet wines.
匈牙利东北部的这一角落就是著名的传奇甜葡萄酒aszu之乡。
This corner of northeastern Hungary is known for the legendary aszu sweet wines.
应用推荐