图中这些农田位于佩尔迪济斯城的西南方，佩尔迪济斯是葡萄牙语“鹧鸪”的意思。
The fields in this image are located southwest of the city of Perdizes, which means "partridges" in Portuguese.
仅存锡安城(城原文作女子)，好像葡萄园的草棚，瓜田的茅屋，被围困的城邑。
The Daughter of Zion is left like a shelter in a vineyard, like a hut in a field of melons, like a city under siege.
仅存锡安城(城原文作女子)，好像葡萄园的草棚，瓜田的茅屋，被围困的城邑。
And the daughter of Zion is left as a cottage in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers, as a besieged city.
葡萄牙王牌在第四分钟就打入一球，第七十六分钟他再下一城创造了新的纪录。
The Portuguese ace notched the record breaking number 39 after just four minutes and slammed home his second in the 76th.
俄罗斯西伯利亚克拉斯诺雅茨克城royevRuchey动物园，一只名叫Tasik的八岁雄性短尾猴在喝卡奥尔葡萄酒。
An 8-year-old male macaque named Tasik drinks Cahors wine in the Royev Ruchey Zoo in Russia's Siberian city of Krasnoyarsk...
音乐爱好者可以去海里根城的Beethovenhaus葡萄酒庄园，贝多芬曾生活在这里创作他的第九交响乐。
Music-lovers head to Heiligenstadt to visit the Beethovenhaus wine-garden, where the composer lived and began work on his Ninth Symphony.
但现在葡萄牙教练把注意力转向了曼城边锋，去年他从曼奇尼的一线队名单掉了出来。
But now the Portuguese coach has reportedly turned his attention to the City winger who failed to cement a place in Roberto Mancini's first-team plans last year.
乔治·拉斐尔葡萄园位于纳帕山谷的克里克区，纳帕城的西北。
The vineyard for Domaine Georg Rafael is located just north-west of the town of Napa in the Dry Creek district of the Napa Valley.
摘要：春暖花开，情人节至，爱酒的你何不与意中人在这些美丽的酒城走一走，饮一杯葡萄美酒。
ABSTRACT: Valentine's day is around the corner, why not go to these beautiful wine cities with your beloved one?
这里离雷阿尔城只有9公里，来这里参观酒厂和葡萄园，你可以近距离接触葡萄酒文化和葡萄酒风光。
At only 9 kilometres from Ciudad Real it provides an opportunity to get close to wine culture and winetourism through guided visits in the winery and vineyards and tasting courses.
摘要：近日，勃艮第葡萄酒协会正式通过了“建设勃艮第葡萄酒城”这一项目，预计2020年完工。
ABSTRACT: BIVB recently has approved a project to be Cites des Vins DE Bourgogne. It's expected to be ready by 2020.
匈牙利酒是由托考伊城产的葡萄做成的。
公司在济南拥有近千平方米的大型进口葡萄酒专营卖场——斯瑞德国际葡萄酒城；
In Jinan, she has a big store of nearly 1000 square meters - Stride International Wine City.
公司在济南拥有近千平方米的大型进口葡萄酒专营卖场——斯瑞德国际葡萄酒城；
In Jinan, she has a big store of nearly 1000 square meters - Stride International Wine City.
应用推荐