出于开发某种新型葡萄酒的需要，该宗室会社会增加葡萄园面积，以便自始至终对葡萄品质和生长过程进行必要的控制。
VR When launching a new wine the family adds the vineyard land needed to control the quality and growing process from beginning to end.
由于欧洲的葡萄园削减计划的结果，全球的葡萄面积在2009年下跌1.2 ％ 。
As a result of Europe's vineyard reduction program, the global area under vine fell by 1.2% in 2009.
虽然如此，葡萄园今天依然大面积种植着“tempranillo ”，同时略次于“ tempranillo ”种植面积的还有“sauvignon ”，“merlot ”以及“malbec的风味。
Even so, the vineyard today is planted largely with tempranillo, along with smaller amounts of cabernet sauvignon, merlot and malbec, and the wines don’t taste like anything but Vega Sicilia.
从1945年起，加强并制定了政策并划定了葡萄园的面积，并经立法严格执行有关的生产和酿造。
From 1945 onwards, this policy was reinforced by delimitation of the vineyard area, and by the strict enforcement of legislation regarding production and vinification.
我们拥有美度区第二大面积的108公顷的葡萄园。
We also have the second largest planting area of 108 hectares in Medoc.
尽管新西兰葡萄园的种植总面积达到了历史顶峰，2009年的总体产量相对与去年而言还是有些许回落，主要是为了控制产量以保证葡萄酒的品质。
Despite New Zealand's total vineyard acreage growing to its highest level ever, 2009 saw lower overall yields compared to last year because of the yield management to ensure quality.
土地总面积为700公顷，约合1730英亩，包括农田、果园、橄榄树林、葡萄园、森林和湖泊。
The total land area is 700 hectares, or 1,730 acres, including agricultural fields, orchards and olive groves, vineyards, forest and lakes.
摘要：华盛顿州位于美国西北太平洋沿岸，葡萄园总面积为43,889英亩，出产大量优质的梅洛和赤霞珠品种葡萄酒。
ABSTRACT: Washington state locate in the Pacific Northwest, a total area of 43,889 acres of vineyards, producing a large number of high-quality Merlot and Cabernet Sauvignon wines.
摘要：华盛顿州位于美国西北太平洋沿岸，葡萄园总面积为43,889英亩，出产大量优质的梅洛和赤霞珠品种葡萄酒。
ABSTRACT: Washington state locate in the Pacific Northwest, a total area of 43,889 acres of vineyards, producing a large number of high-quality Merlot and Cabernet Sauvignon wines.
应用推荐