沉着的葛霖和焦躁的纪勤似乎互相平衡着对方。
The contemplative Mr Green and the restless Mr Geoghegan seemed to balance each other out.
尽管在稀释广受尊敬的战略思想家葛霖职权方面，一些人持有保留意见。
This was despite reservations among some about the watered-down role for Mr Green, a widely respected strategic thinker.
在接受英国《金融时报》采访时，葛霖和纪勤均有意淡化上述担忧，并强调此举对汇丰而言意义重大。
In an interview with the Financial Times, both Mr Green and chief executive Michael Geoghegan played down such concerns and stressed how significant the move is for HSBC.
在接受英国《金融时报》采访时，葛霖和纪勤均有意淡化上述担忧，并强调此举对汇丰而言意义重大。
In an interview with the Financial Times, both Mr Green and chief executive Michael Geoghegan played down such concerns and stressed how significant the move is for HSBC.
应用推荐