他和他妻子以前的一个朋友葛洛莉亚·洛佩兹一起逃往巴西。
He fled to Brazil with Gloria Lopez, an erstwhile friend of his wife's.
尼古拉斯·尼葛洛庞帝认为是这样的。
尼葛洛庞帝认为它们可以改变数百万儿童的生活。
Negroponte thinks they could make a difference in the lives of millions of kids.
在那之后，尼葛洛庞帝希望把电脑卖给其他极度贫困的国家。
After that, Negroponte hopes to sell computers to other countries with high poverty.
那么，尼葛洛庞帝，三年后再见了．
葛洛利亚患有重病，什么地方都不许去。
Gloria has a serious disease and is forbidden to go anywhere.
葛洛丽雅在伦敦爱乐交响乐团演奏小提琴。
下面这首就是来自乔许葛洛班的《圣诞歌》。
五月份，我们报道过一张乔许葛洛班的新专辑。
In May, we reported about a new album from singer Josh Groban.
为了遵守诺言，墨菲带着葛洛莉去了最近的商店。
In order to keep the promise, Murphy took Gloria to the nearest shop.
葛洛斯：你看，就好像还需要解释下谁是披头士一样。
GROSS: You know, as if like who The Beatles are really needs to be explained.
葛洛莉转过身，从窗台的侧窗望出去，那里正好能看见走廊。
Glory turned to look out the side window in the bay. It gave a view of the porch.
这或许是迄今为止业界对尼葛洛庞帝的最为直接的表达敬意吧。
女儿的名字分别叫阿普里尔、科琳、葛洛丽亚、苏珊娜和戴利亚。
The girls' names were April, Corinne, Gloria, Susannah, and Dahlia.
葛洛斯：这就是你对那个时期感兴趣的原因，也是你崇拜列侬的原因。
GROSS: and that's something that you find interesting about The Times, and something that you admire Lennon for.
葛洛斯：现在，让我们来谈谈你通过情报自由法最终得到的列侬fbi档案。
GROSS: Now, let's talk more about the FBI documents that you were finally able to get through the Freedom of Information Act.
我觉得希拉里·斯万克要是能把名字改成葛洛里亚，一定更能更有男人缘的。
I think Hilary Swank would make herself more accessible to men if she changed her forename to Gloria.
“我们认为有机会来重新诠释什么是喜剧，他们是怎样制造和发行的”葛洛瓦说。
"We think there's an opportunity to redefine what comedy is, how it's made and distributed," says Glover.
比安库里：当前播放的是历史学家乔恩·维纳与泰瑞·葛洛斯在2000年的谈话。
BIANCULLI: Historian Jon Wiener speaking to Terry Gross in the year 2000.
尼葛洛庞帝则说，“我认为有些人，包括沃尔特，太过强调开放性源代码的重要性。”
"I think some people, including Walter, became much too fundamental about open source," Mr. Negroponte said.
如果到洛杉矶的观光客想要领略好莱坞的风采，最好的方式就是逛一逛葛洛芙购物中心。
When visitors to Los Angeles want a teste of Hollywood, they need only stop by The Grove.
葛洛接受过达尔豪西大学生物学家哈尔·怀特黑德的培训。哈尔于1977年开始研究鲸鱼。
Gero trained under Dalhousie University biologist Hal Whitehead, who started studying whales in 1977.
伯恩茅斯大学的葛洛迪·莫斯博士说：“最让我们吃惊的是现代人们非常依赖电子技术。”
Dr Gerodimos, of Bournemouth University, said: "What was amazing for us was how dependent people now are on their technology."
他从她的生活中消失已有六年半之久，但此刻葛洛莉注视着鲍伊•布拉沃，知道自己对他仍有感情。
Six and a half years since he'd vanished from her life, Glory gazed up at Bowie Bravo and she knew that she still felt it for him.
尼葛洛庞帝表示，利比亚很可能率先成为世界上第一个所有学龄儿童都拥有电脑、都能上互联网的国家。
Negroponte states that Libya is possible to be the number one of country in the world where every school age child owns a computer and goes to the Internet.
尼葛洛庞帝表示，利比亚很可能率先成为世界上第一个所有学龄儿童都拥有电脑、都能上互联网的国家。
Negroponte expressed that Lybia might be the world's first country where the school kids can have access to internet with their laptops.
OLPC是美国的一个非盈利电脑组织，由麻省理工学院媒体实验室主任尼古拉斯•尼葛洛庞帝教授发起。
OLPC (One Laptop per Child) is a non-profit computer organization of the United States, which was launched by Professor Nicholas Negroponte, the director of the Media Lab of MIT.
葛洛斯：你从FBI的档案中有没有发现，他们除了监视列侬以外，是否还做了什么？是否曾尝试把列侬关起来？
GROSS: Did you find anything in the FBI files that were released to you that indicated that the FBI went beyond surveillance - that they ever tried to set Lennon up?
葛洛斯：你从FBI的档案中有没有发现，他们除了监视列侬以外，是否还做了什么？是否曾尝试把列侬关起来？
GROSS: Did you find anything in the FBI files that were released to you that indicated that the FBI went beyond surveillance - that they ever tried to set Lennon up?
应用推荐