而且我们可以通过房间里巨大的落地玻璃眺望大海。
And the room had these huge floor-to-ceiling Windows overlooking the ocean.
屋顶可以保护落地玻璃免受太阳的直接辐射。
The roofs protect the floor-to-ceiling glass from direct sun radiation.
透过落地玻璃，一览无余的是穿梭在城市里的车水马龙…
A glance through the be born glass, the shuttle is in the city of pedestrians…
一层有着最大通透性的落地玻璃，唤起凝视和充足的光。
The ground floor has a maximum of transparancy through floor ceiling glazing, which evokes gaze-throughs and a shiny light-infiltration.
落地玻璃窗和半反光松木地板的组合更加衬出公寓的高度。
The combination of floor-to-ceiling glazed Windows and semi-reflective poured resin floors adds significantly to the sense of height within the apartments.
一楼铺满了落地玻璃，框建了视野来欣赏房屋北侧的树荫花园。
Wall-to-wall and floor-to-ceiling glazing on the ground floor frame a view into the shade garden on the north side of the house.
下午吃过饭后，倒了一杯果汁坐在厅里，望着落地玻璃外的草地发呆。
After dinner, I took a cup of juice and sat on the sofa in the dining room, staring at the lawns lying outside the window.
室内间隔宽敞，实用率高，户户有阳台，大厅设计落地玻璃，阳光充沛。
Internal partitions spacious, practical rate, a balcony perspective, the design landing glass hall, sunny.
当列车穿越漆黑的隧道，靠前坐，你可以将落地玻璃窗外的景色一览无遗。
Sit in front and you get a picture-window forward view as the train tears through a dark tunnel.
基本设计与单位A相似，不过这单位有主人套房和在客厅有落地玻璃露台。
This unit's layout is similar to show flat a except that it has a master bedroom and a balcony outside of the living room.
内部与外部由磨沙落地玻璃门隔开，既分隔空意，又让空间穿透、延续。
The full height sanded-glass windows not only partition the interior and exterior, but also extend and penetrate the space.
基本设计与单位A相似，不过这单位有主人套房和在客厅有落地玻璃露台。
This unit's layout is similar to show flat a except that it has a master bedroom and a balcony outside the living room.
落地玻璃幕墙使室内空间充满了自然光线，并创造与旁边公园视觉上的联系。
Full-height glass walls fill the space with natural light and create a visual connection with the adjacent park.
自然光和绿色氛围通过落地玻璃窗被引入室内，同时让室内活动能延展到室外平台。
Natural light and the ambience of greenness are introduced into the interior through the full-height glass panels, which also allows indoor activities to be extended to the outdoor platform.
滑动的落地玻璃创造了一个充满光的地面，白天可以打开一个露台俯瞰游泳池和森林。
Sliding floor-to-ceiling glazing creates a light-filled ground floor, which by day can be opened up to a patio overlooking a pool and the forest.
餐厅内的曲线型落地玻璃墙以熔化玻璃板为特色，主要也支撑了陈列玻璃物品的搁板。
The curved glazing in the dining room features fused-glass fins, which also support shelving displaying glass items.
入口门厅通向公共空间，显示了可完全伸缩落地玻璃窗系统，它们包围了客厅和餐厅区域。
The entrance foyer leading to the Shared common space reveals a system of fully retractable floor-to-ceiling glass Windows encasing the living and dining areas.
此外，这所豪宅公寓还配有一个屋顶游泳池、网球场、私人直升机停机坪及可伸缩的落地玻璃幕。
There's also, of course, a rooftop pool, tennis court, private helipad and floor-to-ceiling retractable glass walls.
梦想有一间有着大片落地玻璃，柔软沙发，四季花香的房子，趁年轻时候和拍档一起周游世界。
His dream is to have a tidy house with French window, a large and soft sofa, and flowers, travel around the world with his partner when they were young.
卧室和起居空间以落地玻璃窗为特色。额外的混凝土板材离表面有一定距离，作为私密性的屏障。
The bedrooms and living space feature floor-to-ceiling glazing. Additional slabs of concrete project away from the facade to act as privacy screens.
家庭是组成和矩形箱，主要是预制板，但巨大，并邀请落地玻璃窗和屋檐开天窗是把所有的性质内。
The home was made up of boxes and rectangles, largely prefabricated panels, yet with huge and inviting floor-to-ceiling windows and eave-opening skylights that brought all nature inside.
教室由落地玻璃窗围绕，建筑师通过在玻璃墙内八英尺高的位置设置分隔，来小心地控制室内的光线。
The classrooms themselves are clad in floor-to-ceiling glass. The architects carefully controlled the daylight in the interior by installing a light shelf eight feet up the glass wall.
我们把握住了现代人的需求，并且把这种需求明细化、具体化，具体到颜色、落地玻璃等处的细节的设计。
We grasp the demand of the modern people, and specify this demand, referring to the design of colors, floor glass and so on.
带有公共设施的建筑南北朝向，避免了强烈的赤道阳光直射，并且能穿过宽大的落地玻璃窗远眺山谷和火山景观。
The volume with the public program is oriented north - south, thus avoiding the intense equatorial sun and allowing to see through a large window overlooking the valley and volcanoes.
庭院被每层的落地玻璃窗包围着，居住者在室内可以看到室外具有35岁树龄的老树的景色，并把光引入到公寓里。
Surrounded by full-height glass Windows on both floors, it offers views of the 35-year-old tree at its centre and brings light into the apartment.
两个星期前一只鸟出现在我的书房的阳台上，它伸着脖子一边在落地玻璃窗外往房间看，一边急切地来回徘徊，看样子它很想进房间来。
Two weeks ago, a bird in the balcony of my study, it necks while the windows in the floor to the room, watch anxiously wandering back and forth, evidently it would like to come into the room.
我们现代城是北京第一个做居室里有落地玻璃的楼盘，因为我们觉得人应该跟大自然更好地接触，应该看到更多的阳光，有更加开阔的视野。
In Beijing, Our Modern City is the first building with floor glass in the room, for we think human should have more contact with nature, bathe more sunshine and widen vision scope.
我们现代城是北京第一个做居室里有落地玻璃的楼盘，因为我们觉得人应该跟大自然更好地接触，应该看到更多的阳光，有更加开阔的视野。
In Beijing, Our Modern City is the first building with floor glass in the room, for we think human should have more contact with nature, bathe more sunshine and widen vision scope.
应用推荐