后部地；向后地，落后地。
在后地，向后地在、到或向着后面或后部地；向后地，落后地。
宝莱坞其他公司也不甘落后地纷纷进军好莱坞，只是规模较小。
Others in Bollywood are doing likewise, albeit on a smaller scale. The current U.
由于发现多年来我们落后地书写数字五，标准数学近来已被荒废了。
Standard mathematics has recently been rendered obsolete by the discovery that for years we have been writing the numeral five backward.
因为它大腿是跛的，它老落后，因此不时地小伙子会等它跟上来。
It lagged behind because of its lame lap, so from time to time the lad waited for it to catch up with him.
虽然在亚洲国家女性在家务方面能够得到西方所没有的帮助，从而更好地兼顾工作和生活，但亚洲国家的总体观念和薪酬水平通常落后于西方。
While women can find the kind of household help not found in the West, thus easing work/life issues, general attitudes and pay often lag behind.
各位听着，参议员的民意调查结果领先二十五分，但是他要求我们毫不懈怠地继续努力，就像我们仍大大落后于他人一样。
3：Listen people -- the Senator is 25 points ahead in the polls but he wants us to keeprunning scared like we’re way behind.
不是因为讨厌的欧洲关税- - -前殖民地发到欧洲的产品可以免关税，而是由于非洲缺乏资金和专门知识，以及后勤工作落后。
Not because of nasty European tariffs, he notes-former colonies can send their wares to Europe tariff-free-but because of a lack of finance and expertise, and poor logistics.
没有一个报告的数据能够全面地反映实际的情况，但是，肯定地说，得出美国落后很多的结论还太早。
No one has good Numbers that describe the full picture, but it's certainly too early to conclude that the United States is far behind.
你将看到什么——你们将不得不完美地在这里旋即进入，在几个不同的星等的星系间坠落后到我们所看到的太阳系。
What you're going to see — you're going to have to jump in here pretty quickly between several orders of magnitude to get down to where we see the solar system.
因为一旦下面的代码变更，您的测试就不可避免地会落后。
As the underlying code changes, your tests will inevitably fall behind.
在过去五年，工人的平均收入增长率已经广泛地落后于GDP增长率和生产所得。
The growth of the average worker's income has generally lagged behind GDP growth and productivity gains over the past five years.
最近几十年，棒球在球队规模，管理等方面都要优于板球，但板球参与者不甘落后，几项试验性的新方法就迅速地让此项运动风靡起来。
In recent decades baseball has been more confident about the way it is organised than cricket, which experiments with new forms of the game intended to popularise it, by speeding it up.
一天一天地过去，他们更落后了。
受到最近民调结果的鼓舞，他在本周前往秘鲁落后的内陆地方拜票。
Buoyed by the latest polls, he is spending this week touring Peru's poorer interior.
一个仅仅生产蒸汽机的小岛国不可避免地落后一个在大量地在装配线上生产汽车的地大物博的大陆。
A small island making steam engines by hand inevitably fell behind a bountiful continent that mass-produced motor cars on assembly lines.
看上去他似乎要把第三盘从4比1的落后局面拯救过来，然而再一次没有做到，不知怎么地在自己的发球局以30比15领先时放了手。
He looked as though he had saved the thirdset from 4-1 down and again did not, somehow letting it slip from 30-15up on his serve.
同样地，根据第一分类的衡量，墨西哥优于巴西，但在第二分类上就落后于巴西。
Similarly, Mexico beats Brazil on the first measure, but falls behind on the second.
在周日令人麻木地又一次1 - 3败给曼联后，阿森纳落后曼联四分、距离切尔西五分——而且还比他们多赛一场。
Sunday's numbing 3-1 defeat against Manchester United has left Arsenal four points behind their conquerors and five adrift of Chelsea - having played a game more than the leaders.
用曾对美国印第安人用过的伎俩——恐怖、残暴、本土保留地—对付落后的菲律宾人。
The same techniques used against the American Indians—terror, atrocities, native reservations—were put to service crushing the squalid Filipinos.
取得领先的心理优势，无疑是球队为什么要不惜一切代价避免落后和谨慎地采取严密防守的原因。
The psychological effect of a lead was undoubtedly why teams wanted to avoid falling behind at all costs, and why they generally played it safe by making sure their defence was solid.
这段录像明显地记录了卡尔克撒从皮划艇上跌落后被鲨鱼盘旋追逐的情景。
The video footage apparently showed the shark circling Kulcsar after bumping him off his kayak.
同样地，男生在北欧、加拿大、英国以至整个工业化世界都落后了。他们到底怎么了？
Likewise, boys are also lagging in Scandinavia, Canada, Britain and throughout the industrialized world.
但如果我们没有在路上标出的短期的目标和里程碑，我们不会真正地确定我们是否落后或先于进度。
But if we don't have short-term goals and milestones already plotted along the way, we're not really sure if we're behind or ahead of schedule.
与此同时，在日本市场，尽管Google手忙脚乱地推出了多款本土化服务，它仍落后于雅虎日本，屈居第二。
In the Japanese market, meanwhile, Google plays second fiddle to Yahoo! Japan, despite frantic efforts to catch up by launching more Japan-specific services.
日本人热情十足地往前走，而西方人因需要时间作详细计划，则可能落后。
The Japanese are eager to move forward and Westerners, perhaps, lag behind as they take the time to plan in great details.
日本人热情十足地往前走，而西方人因需要时间作详细计划，则可能落后。
The Japanese are eager to move forward and Westerners, perhaps, lag behind as they take the time to plan in great details.
应用推荐