这纯粹是营销手段 完全不被法律对于清酒的定义及其排名体系所承认。
These are purely marketing terms, and are not at all recognized by the legal system of defining and ranking Sake.
专利 ：在整个市场营销之初，包装和邮寄会伴随着任何业务，手工艺者同时也必须关注一些法律因素，如获得专利和销售许可。
Patents : On top of the general marketing, packaging and mailing that go along with any business, crafters should also focus on legal concerns such as obtaining patents and a seller's license.
“如果我每次必须见面才能建立关系，那就会大大拖延事情的进程，”尼科尔斯说。他被裁掉了，后来通过以前的同事找到了一份法律营销的工作。
'If I had to meet each time to make a connection, it would slow things down a lot,' says Mr. Nichols, who was laid off and later found a legal sales position through a former colleague.
然后必须创建美术作品来满足新设计的包装需求和市场营销、法律和公司等方面的要求。
The artwork must then be created to fit on the newly designed packaging and meet any marketing, legal, and corporate requirements.
该代表团将包括城市基础设施建设、城市规划、矿业、能源、法律、金融、建筑、水力、动力、教育和品牌营销部门的公司主管。
The delegation will include chiefs of companies from urban infrastructure, town planning, mining, energy, legal, financial, construction, water, power, education and brand marketing sectors.
在该银行的当前贷款申请流程中，每个子公司可根据地域营销要求和当地地方法律不同而采用不同的政策和解决方案。
In the bank's current loan application process, each subsidiary can have different policies and solutions based on geographic marketing requirements and local state laws.
在技术或法律文献中，可自由发挥的余地较小，但对于“宽泛的”主题，自由发挥的余地就会大大增加，例如，一般题材或营销文件等。
The number of options is lower in technical or legal matters, but it greatly increases for “softer” topics, for example, general subject or marketing documents.
KENWISNEFSKI：“我们很早就认识到，声誉管理不仅要具备营销功能，它也需要法律功能参与其中。”
KEN WISNEFSKI: "We realized pretty early on that it wasn't going to just be a marketing function, that there also needed to be a legal function involved with it."
而对于酿酒巨头、航空公司老板以及班加罗尔球队经营权持有者Vijay Mallya而言，这无疑是一个营销妙计，因为印度法律是不允许刊登酒精饮料的广告的。
It is certainly a marketing coup for Vijay Mallya, a flamboyant brewer, airline owner and now owner of the Bangalore team franchise-for it is illegal to advertise alcoholic drinks in India.
而一个优秀的新办企业市场营销人员能独自一个人安排好所有这些事情，他们知道有哪些法律问题需要真正担心，能以自己的方式把工作完成。
Good startup marketing folks can lay stuff out themselves, know what legal stuff they really need to worry about and can just plain work their way through getting it done.
这个流程通常由市场营销主管发起，市场营销主管与其他几个小组合作，包括工程小组、研究小组、美工小组、法律小组和制造小组。
The process is typically owned by a marketing lead who collaborates with a number of other groups, including engineering, research, artwork, legal, and manufacturing.
由于法律上的原因，法国的营销人员并不能使用核磁共振成像和脑电图的研究方法，因为这些方法属于医疗设备。
For legal reasons, French marketers don't have ready access to fMRI and EEG devices, which are classified as medical equipment.
广告商及营销公司发明新方法追踪计算机用户网上活动的行为招致（公众）对于互联网隐私的担忧，进而引发了一系列法律诉讼、阴谋论并增添了消费者的忧虑。
Worries over Internet privacy have spurred lawsuits, conspiracy theories and consumer anxiety as marketers and others invent new ways to track computer users on the Internet.
研究教育行为、营销行为和法律行为区别的另一种途径同行为者及其目标原先存在的自身利益是否一致有关。
(in relation to)? Another way to consider differences among education, marketing, and law is in relation to the accordance of pre -existing self -interests held by the actor and his target.
小stevie和“无偿的口头营销大军”是强大的力量，但难道麦当劳就不改为他缠人的手段负法律责任嘛？
Little Stevie and the "unpaid drone army of word-of-mouth marketers" are a powerful force, but should McDonald's be liable for their pestering ways?
所涉的法律营销索赔要求谨慎。
The legal implications of marketing claims call for caution.
迈克尔是营销自己的天才，但他依赖法律援助来把事情放入法律的框架。
Michael was a genius at marketing himself, but he relied on legal help to put things in legal terms.
必须制定和完善环境标志制度及环境保护法律，以便保障绿色市场营销战略的实施。
The environmental mark system and environmental protection law must be enacted and consummated in order to guarantee the implementation of the green marketing strategy.
网络营销存在信息风险、信用风险、法律风险等。
There exist information risks, credit risks and risks in law in network marketing.
研究教育行为、营销行为和法律行为区别的另一种途径同行为者及其目标原先存在的自身利益是否一致有关。
Another way to consider differences among education, marketing, and law is in relation to the congruence of pre-existing self-interests held by the target and the manager.
此外，你还要有关方面的授课经验，比如运动的心理学和社会学，休闲服务营销，运动与娱乐方面的法律问题，和业务操作管理。
In addition, you will have classes in the psychology and sociology of sports, leisure services marketing, legal issues of sports and recreation, and operations management.
造成这种情况的原因主要有：企业商标法律意识淡薄、营销网络不完善、品牌经营意识淡薄等。
This is due mainly include: corporate brand awareness of the law weak, imperfect marketing network, brand management and lack of awareness.
然而，这只是在过去的20年里，网络营销一直享有的法律地位。
However, it is only for the past 20 years that network marketing has been enjoying a 'legal status.
停电管理是供电企业营销管理的重要内容之一，是防范经营风险，减少或避免法律纠纷的重要环节。
Blackout management is one of the most important power supply enterprise marketing management and is an important key sector to lookout managing risk and decrease or avoid legal dispute.
该组织指责这些玩具是“不公道的、带有欺骗性”的营销道具，违反了马萨诸塞州、德克萨斯州、新泽西州、加利福尼亚州与哥伦比亚特区的法律。
The group claims that the toys are "unfair and deceptive" marketing that violates laws in Massachusetts, Texas, New Jersey, California, and the District of Columbia.
一个执业译员大多提供为期一天的课程，从法律翻译的营销主题系列航空学校。
A school for practicing translators offering a series of mostly one-day courses on topics ranging from legal translation to marketing to aeronautics.
毕业生有机会成为国内外市场营销专家，跨国公司的营销顾问以及对国际贸易法律的起草提供意见。
Graduates may become professors of marketing at home or abroad, serve as marketing consultants to multinational corporations, and advise governments on the drafting of international trade legislation.
毕业生有机会成为国内外市场营销专家，跨国公司的营销顾问以及对国际贸易法律的起草提供意见。
Graduates may become professors of marketing at home or abroad, serve as marketing consultants to multinational corporations, and advise governments on the drafting of international trade legislation.
应用推荐