这项建议从营利的角度看是完全合情合理的。
营利和非营利的问题，实际上是个价格问题。
这是一个非营利的组织和被一群热情的喜爱茶的人发现了。
This is a nonprofit organization and was founded by a group of passionate tea lovers.
非营利的状态的好处是几乎不用迂回就可以直接获得一些资金来源。
The advantages of non-profit status are few, beyond less circuitous access to certain sources of funds.
竞争的本质便是争夺交易机会，获取机会的多少直接决定了营利的多少。
The essence of competition is to get transaction chance, which leads to each business party's direct profits.
作者可以非营利的形式复制或发布该作品，前提是须要确实的引用文献。
Authors may reproduce and distribute the work in any noncommercial format, provided the original work is properly cited.
合伙企业财产是合伙企业营利的物质基础，其性质问题是合伙企业的核心问题。
Partnership property is the material foundation of partnership profits, its nature is the key issue of partnership enterprises.
第四十三条法官不得参加营利性社团组织或者可能借法官影响力营利的社团组织。
Article 43. A judge should not join any profit-making organisation or any organisation may make profit by using the influence of the judge.
简单的家预算容易使用钱经理为家，小型企业，自由撰稿人，非营利的或慈善组织。
Simple home Budget is easy to use money manager for home, small business, freelancers, non-profit or charity organization.
ICI砍掉了它的营利的医药事业(现在是AstraZeneca的一部分)而不是用收购的方式把它建立起来。
ICI spun off its profitable pharmaceutical business (now part of AstraZeneca) rather than build it up by acquisition.
大部分美国的有机认证机构都是非营利的认证办事处，比如NOFA -NY，这些机构都是起源于有机农耕协会。
Most of the organic certifications in the US are done by not-for-profit certification agencies, like that of NOFA-NY, that originated from organic farming associations.
消费者协会，一个非营利的组织，指出，“在过去的五年里，工业团体花费了数百万美元”来游说反对各州禁止BPA法律的出台。
Consumers Union, a nonprofit advocacy group, pointed out that "the industry collectively spent millions of dollars over the last five years" lobbying against the BPA state bans.
组织非营利的鼠尾草医学会议(Sage Congress)的斯蒂芬•福廉德(StephenFriend)说，是患者推动了数据的更广泛利用。
Stephen Friend, whose nonprofit organized the the Sage Congress (click here to see the presentations), says the push toward making data more widely available is being driven by patients.
这个中心的运作不以营利为目的。
这个委员会是一个支持通识教育的非营利组织。
The council is a nonprofit group that supports liberal arts education.
“无法解决这种不确定。”研究儿童健康的非营利组织“儿童风险”主席金伯利·汤普森说。
"There's no way around the uncertainty," says Kimberly Thompson, president of Kid Risk, a nonprofit group that studies children's health.
一个已经建造和发射业余卫星近50年的非营利组织可能可以给出其中一些答案。
Some of the answers may come from a nonprofit organization that has been building and launching amateur satellites for nearly 50 years.
联合国儿童基金会正在与一个非营利性组织合作，让艾滋病预防项目惠及五个国家内更多的妇女和儿童。
UNICEF is joining with a nonprofit group to bring AIDS prevention programs to more women and children in five countries.
许多这样的女性因其在政府、教育和非营利部门的贡献而闻名。
Many such women are well known for their contributions in government, education, and the nonprofit sector.
那笔钱的大部分用于从事扶贫项目的非营利性组织。
Most of that money goes to nonprofit organizations that run programmes for the poor.
这是营利主义入侵医学界的一种迹象。
It's a sign of the encroachment of commercialism in medicine.
营利性企业的一位首席财务官在非营利性机构中有可能担任 CEO或COO。
A chief financial officer at a for-profit company may well be able to step into the CEO or COO role at a nonprofit company.
威尔逊首先通过非营利组织的学生支持计划担任司机。
Wilson first worked as a driver through a student-support programme of the non-profit organization.
当其他出版商陷入生存危机之际，科学出版公司的运营利润率却如往常一样接近40%。
Scientific publishers routinely report profit margins approaching 40% on their operations at a time when the rest of the publishing industry is in an existential crisis.
当其他出版商陷入生存危机之际，科学出版公司的运营利润率却如往常一样接近40%。
Scientific publishers routinely report profit margins approaching 40% on their operations at a time when the rest of the publishing industry is in an existential crisis.
应用推荐