污水回用于循环冷却水系统，水质中会含有存活的细菌，并且无机和有机营养物含量高。
There are living bacteria and inorganic and organic nutrient substances of high load in the circulating cooling water system where wastewater is recycled.
农业面源污染物质氮、磷流失是与土壤营养物含量之间存在较强的联系，土壤营养物的累积可增大流失风险。
Studies have shown that the soil nutrient loss has strong connection with its content, and the accumulation of soil nutrient can increase the loss potential.
去年还推出了营养信息主动提示计划，在麦当劳的包装上详细标明卡路里，蛋白质，脂肪，碳水化合物和盐的含量。
The Nutrition Information Initiative, launched last year, put detailed labels on McDonald's packaging with data on calories, protein, fat, carbohydrates and salt content.
一个英国的营养学家说：“高含量的抗氧化物已经被认可为有益于你的健康。”
A British nutritionist said: "High levels of antioxidants are recognised as being good for you."
英国癌症研究会的凯特·罗博士说，现在还不清楚营养物，或者身体脂肪的含量和分部会如何影响癌症的产生。
Dr Kate Law, of cancer Research UK, said it was not yet clear how nutrients, or the amount and distribution of body fat affected the risk of developing cancer.
你只能吃1、2片水果的原因是水果的碳水化合物含量高，但它的包含许多维生素和营养，因此很有必要吃下这1、2片。
The reason you only eat 1-2 pieces of fruits is because fruits have high carb count(fructose). But they contain so many vitamins and nutrients that it's worth eating 1 or 2.
轻度高血糖可通过减少葡萄糖含量或通过在肠外营养混合物中加入普通胰岛素的方法来治疗，将血糖维持在理想的范围内。
Mild degrees of hyperglycemia can be treated by decreasing the dextrose content or by adding regular insulin to the parenteral-nutrition mixture to maintain blood glucose within the desired range.
纤维含量低、营养价值不高的精制碳水化合物已被证明会增加腹部脂肪，而纤维含量高的全谷物则会减少腹部脂肪。
Refinedcarbs that are low in fiber and nutritional value have been shown to increase belly fat, whilehigh-fiber whole grains can actually reduce it.
选择合适的碳水化合物食品有助于增加你饮食或者零食中的营养含量。
Choosing the right carbohydrates can help increase the nutritional content of your meals and snacks.
结果表明，使用驯化过的接种物有利于提高沼气产气量和产气中甲烷的含量，并能最大限度地保留沼液中的营养成分。
Results showed that both the yield of biogas and its methane yield were increased when the cultivated inoculation was used. The nutrient of the fermented material can be maintained.
不同米糠营养液产品的可溶性固形物含量相差较大，最小为2.72%、最大为8.33%。
Rice bran products with different nutrition is large difference bet - ween the soluble solids content, a minimum of 2.72%, maximum 8.33%.
在有光的条件下，浮游藻类和一些光自养生物对沉积物水界面溶解态的营养盐的直接吸收，从而减少了上覆水中可与沉积物可交换的营养盐的含量；
Many phytoplankton and autotroph absorb the DIN of the bottom water that decrease content of DIN in bottom water and change the fluxes of the DIN.
该枣的营养价值100克干枣中大约含300卡路里热量，碳水化合物含量70%、蛋白质含量2.2%、脂肪含量0.6%，而鲜枣中含有约160卡路里热量。
Nutritional value of the date100 grams of dried date has about 300 calories and is composed of about 70% carbohydrates, 2.2% protein, 0.6% fat while fresh dates contain about 160 calories.
此外，可溶性固形物含量仅为为35%，是一种能量低，具有营养保健功能的低糖食品，具有一定的市场潜力。
Since the content of soluble solids was 35%, the energy of the jam was low. As a nutritional and healthy food, the jam maintained a high potential of market development.
每日食谱为：适度的蛋白质、较少的脂肪、高含量的碳水化合物。3种主要营养素的比例应为25∶20∶55左右。
Daily Recipes for: moderate protein, low fat, high levels of carbohydrates. 3 the ratio of major nutrients should be around 25:20:55.
现在您可以走进任何食品店，用高糖、高碳水化合物和无营养卡路里 （营养含量极低或根本无营养价值——译注）的食物填饱你自己。
Now you can walk into any grocery store and gorge on high-sugar, high-carb, and empty calorie foods.
现在您可以走进任何食品店，用高糖、高碳水化合物和无营养卡路里 （营养含量极低或根本无营养价值——译注）的食物填饱你自己。
Now you can walk into any grocery store and gorge on high-sugar, high-carb, and empty calorie foods.
应用推荐