例如，宣称早餐麦片对健康有益的广告可能还会附带一个免责声明，即“当它是营养均衡早餐的一部分时”。
For example, the claim that breakfast cereal has a health benefit may be accompanied by the disclaimer "when part of a nutritionally balanced breakfast".
有一种干预方法，即食用低热量但营养均衡的饮食，在很多动物身上都取得了令人难以置信的效果，它能延长寿命、维持身体健康。
One intervention, consumption of a low-calorie yet nutritionally balanced diet, works incredibly well in a broad range of animals, increasing longevity and prolonging good health.
吃一顿营养均衡的早餐有助于增加我们的能量，同时也有助于补充整夜所消耗的蛋白质和钙。
Eating a balanced breakfast helps to up our energy, as well as make up for protein and calcium used throughout the night.
首要一点，健康饮食就是保持营养均衡。
First and foremost, healthy eating is about getting the balance right.
每天至少吃一顿营养均衡的饭。
吃营养均衡的饮食对我们很重要。
你应该吃营养均衡的食物。
建议营养均衡的饮食提供足够的蛋白质。
Recommendations a nutritionally balanced diet provides adequate protein.
为了身体健康，一日三餐必须要营养均衡。
几乎所有人都说，他们不能吃上营养均衡的正餐。
Nearly all said they could not afford to eat balanced meals.
记住一点：一个健康且营养均衡的日常饮食应该与体育活动相补充。
Remember that a well balance diet should be complemented with physical activity.
优质蛋白玉米(QPM)是一种营养均衡的粮饲兼用型玉米。
Quality protein maize (QPM) is a sort of nutrition balanced maize.
营养均衡的重要更是充分的表现出来，不论是理论或是实践。
Nutrition in its totality is demonstrated in all its forms, in theory and practice.
但是，如果我们有一定的营养知识，我们就可以达到营养均衡。
But if we have knowledge about nutrition, we can balance it.
营养均衡、极易吸收、对鱼能增加体色促进食欲、增强免疫力。
Balanced in nutrition and easy absorbed, it can enhance fish color, appetite and increase its immunity.
人们可以用替餐补充剂来代替某顿饭，同时又能保证饮食的营养均衡。
With meal replacement supplements, you can substitute some meals and still get a nutritious and balanced meal.
治疗的目的是保持身体舒适和适当的营养均衡，包括补充因呕吐和腹泻丢失的水份。
Therapy is aimed at maintaining comfort and adequate nutritional balance, including replacement of fluids that are lost from vomiting and diarrhoea.
患有慢性阻塞性肺病饮食应该营养均衡，但有些营养素对他们而言尤为有益。
People with COPD should eat a balanced, nutritious diet, but some nutrients are especially beneficial.
结果：四种花粉都富含多种营养成分，且营养均衡，具有较高的营养价值。
Results:All four kinds of pine pollen are rich in a variety of nutrients with high nutritional value.
大多数专家认为，要想摄取益于皮肤的优质食物，制定一份营养均衡的食谱是最好的方法。
Most experts say eating a balanced diet is the best way to get your share of good food for healthy skin.
本品原料选自营养均衡的天然海藻、腐殖质和各类有机质，含有多种微量元素。
Natural alga, humus and several of organic matter which has balanced nutrients and contain many microelements are the component of this product.
猪猪的饲料是营养均衡的，喂猪猪吃其他动物的饲料可能导致严重的健康问题。
Guinea pig pellets are nutritionally balanced for guinea pigs, and feeding them pellets for other animals can result in serious health problems.
每个人都知道，如果想过健康长寿、充满活力的生活，营养均衡的饮食十分重要。
Everyone knows it's important to maintain a balanced diet if you want to live a long, active life.
他说，就算动物不是实验对象，它们也会吃到营养均衡的食物，跟要实验的动物没什么区别。
Even without the treats they receive during the experiments, he said the animals receive a nutritionally balanced diet.
所以每天有规律地吃营养均衡的三餐，可以帮助你的生物钟适应不寻常的作息规律。
So eating three well-balanced meals at regular times each day can help your body clock adapt to an unusual schedule.
但是，饮食中有些蔬菜总是有益的，我们一天应该食用至少五份不同的蔬菜水果才能保证营养均衡。
But it's always a good idea to have some vegetables with your meal because we should be eating at least five portions of a variety of fruit and vegetables a day as part of a healthy balanced diet.
如果你光吃垃圾食物，到头来，你会不健康和营养不良，所以一定要吃营养均衡的饮食。
If you eat nothing but junk food, you'll end up unhealthy and malnourished, so be sure to eat a well-balanced diet.
如果你光吃垃圾食物，到头来，你会不健康和营养不良，所以一定要吃营养均衡的饮食。
If you eat nothing but junk food, you'll end up unhealthy and malnourished, so be sure to eat a well-balanced diet.
应用推荐