有些植物是木本植物，这是一种适应性的设计，以防止植物组织萎缩时，水分胁迫产生萎蔫。
Some plants are woody in type—an adaptation designed to prevent collapse of the plant tissue when water stress produces wilting.
你将能够看到花商布置花束，在你需要的时候可以改变主意，并且让花商用新鲜的海葵代替萎蔫的玫瑰。
You'll be able to watch the florist arrange the bouquet, change your mind if you want, and replace wilting roses with fresh anemones.
舞毒蛾还会受到核多角体病毒或萎蔫病的攻击，在毛虫爆发的年代，这是一种特别重要的杀手。
The gypsy moth is also subject to attack by the nucleopolyhedrosis virus, or wilt disease, a particularly important killer of the caterpillars in outbreak years.
进一步的研究表明，毛虫对萎蔫病毒几乎具有免疫力，因为它们赖以为生的树木会对越来越多的落叶做出反应。
Further research has shown that caterpillars become virtually immune to the wilt virus as the trees on which they feed respond to increasing defoliation.
萎蔫可作为衡量花生抗旱性的依据之一。
The number of plant wilting is one of the drought enduring selective indexes of peanut varieties.
空气湿度过高或过低都容易使移栽苗萎蔫。
Higher or lower air humidity is prone to make transplanted plants wither.
枣树的萎蔫现象是指果实的萎蔫和叶片的萎蔫。
The wilting phenomenon of jujube just pointed to the fruit wilting and the leaf blade wilting.
干燥的培养基易导致原球茎及幼苗萎蔫、褐化。
叶片一旦出现萎蔫病症，过氧化物酶活性急剧上升。
The peroxidase activity rose sharply once the leaves of seedlings became wilted.
彼处，失业正大幅飙升，而税入则在房市泡沫破灭之后萎蔫不振。
Unemployment in both countries is rocketing and tax revenues are wilting after housing busts.
报道了蚕豆萎蔫病毒2的B935分离物全基因组序列。
The complete nucleotide sequence of isolate B935 of the RNAs of broad bean wilt virus2 (BBWV2) was determined.
DNA含量则不受土壤含水量高于萎蔫点的水分胁迫影响。
DNA content was unaffected when soil water content was above wilting point.
很多中国人没有因巨大的压力而萎蔫，反而拥抱它，把它化为主场优势。
Instead of wilting under this enormous pressure, many of the Chinese have embraced it, and made it their home-court advantage.
防治葫芦科植物萎蔫病，至今仍依靠使用化学药剂防治甲虫。
The control of cucurbit wilt has been based on chemical insecticides applied for beetle control .
防治葫芦科植物萎蔫病，至今仍依靠使用化学药剂防治甲虫。
The control of cucurbit wilt has been based on chemical insecticides applied for beetle control.
其永久萎蔫系数均低于3%。表明这二种枣树的抗旱能力较强。
Permanent wilting coefficient of two jujube varieties both lower than 3%, jujube has higher drought capacity.
黄土区集水枣园果实开始萎蔫时的土壤水分含量在6 %左右。
The soil water content when fruit began wilting in water-collecting garden in loess hills area was about 6 percent.
用病菌培养滤液对幼苗浸根可使烟草幼苗叶片快速萎蔫，叶缘干缩。
Quick wilting of tobacco seedling was resulted from cultured filtrates by seedling root-soaking. Wilting symptom appeared and leaf margin dried-up.
总之，病菌侵染植株后，引起导管堵塞，影响水分运输，使植株萎蔫。
In short, in the cucumber plant infected with wilt disease fungus, water transport disturbed by vessels block, resulted in plant wilting.
他是什么类型的？萎蔫的花朵？明亮的圆嘟嘟的？还是阴燃诱惑的女人？
What's his type? Wilting flower? Bright and bubbly? Or smoldering temptress?
同样在光下由于温度和风的作用而萎蔫的植物它们的脱落酸含量可以增加约40倍。
Similarly plants wilting inthelight from temperature and wind effects may increase their abscisic acid content some 40-fold.
松材线虫萎蔫病病死木在马尾松林内的分布为聚集分布，主要为波松-二项分布。
The results indicate that the spatial distribution pattern of the dead pine trees in masson pine woods is the aggregation distribution pattern, mainly Poisson Binomical distribution.
蚕豆萎蔫病毒2 (BBWV 2)在我国广泛发生，对许多经济作物造成严重危害。
Bean broad wilt virus 2 (BBWV 2) is reported in many regions of China, caused serious loses in economic crops.
枣树幼树叶片的永久萎蔫系数为3.5 %，而枣树大树叶片的永久萎蔫系数应在3%左右。
The permanent wilting coefficient of young jujube trees was 3.5 percent, but that of elder trees was about 3 percent.
出现可恢复性萎蔫或是无明显症状，为害比较轻微的定为1级，百叶10头以下的为害属于1级；
The symptom that there are restorable wilt or indistinct-symptom and lighter harm were classified as 1st, the symptom under 10/hundred leaves was belonged to 1st.
在每次作弯前一两天不要浇水，使其枝条略微萎蔫，然后将枝条慢慢作弯，防止折断或造成“死弯”。
Do not water in before making a turn every time 9 days, make wilting of its branch appreciably, make branch the turn slowly next, prevent to break off or cause " dead turn " .
细菌性萎蔫病、炭疽病和菌核病是黄瓜上的重要病害，一旦病害发生会严重影响黄瓜产量，造成较大的经济损失。
Cucumber bacterial wilt, cucumber anthracnose and cucumber sclerotinia rot are serious diseases on cucumber, which can badly reduce the cucumber field yield.
容重和萎蔫含水量的块金值都很小，尤其是萎蔫含水量在各层的块金值都相等，含水量的块金值随剖面深度而降低。
The nuggets of bulk density and wilting point are very tow, and the nugget of soil water content is decreased with depth.
容重和萎蔫含水量的块金值都很小，尤其是萎蔫含水量在各层的块金值都相等，含水量的块金值随剖面深度而降低。
The nuggets of bulk density and wilting point are very tow, and the nugget of soil water content is decreased with depth.
应用推荐