麦金利，那位菲亚·格里夫妇的律师对那些发射塔本身表达了类似的观点：“人们暴露在各种各样的化学物下，短期的和长期的。”
McKinley, the Feagleys' lawyer, expressed a similar sentiment about the towers themselves: "People are exposed to all sorts of chemicals short-term and long-term."
当前大家颇为关注卡塔拉火山，一个相当大的火山，距埃亚·菲亚·德拉火山25千米。
Much attention is currently being focused on Katla, a considerably larger volcano 25km from Eyjafjallajokull.
从石油化工重镇扎维亚到港口城市米苏拉塔再到卡扎菲10月20日殒命之地苏尔特，许多居民区都毁于战火。
Neighborhoods stand shattered, from the oil refinery town of Zawiyah to the port cities of Misurata and Sirte, where rebels killed Qaddafi on Oct. 20.
玛利亚·德尔·罗萨里奥·卡耶塔娜·阿尔冯萨·维多利亚·尤金妮亚·弗朗西斯卡·菲茨-詹姆斯 ·斯图尔特·德·席尔瓦是西班牙最有钱的女人之一。
Maria del Rosario Cayetana Alfonsa Victoria Eugenia Francisca Fitz-James Stuart y de Silva is one of the richest women in Spain. Photograph: Carlos Alvarez/Getty
之前埃亚菲亚德拉火山喷发似乎是卡塔拉火山喷发的预兆。
Previous eruptions of Eyjafjallajokull seem to have acted as harbingers of a subsequent Katla eruptions.
卡塔拉喷发的威力比埃亚·菲亚·德拉强100倍。
Katla's eruptions can be 100 times larger than what is going on at Eyjafjallajokull.
马德里- - -昨天在伯纳乌球场1 - 0击败赫塔菲之后，塞维利亚队举起了国王杯的奖杯。
MADRID - Sevilla lifted the Copa del Rey beating Getafe 1-0 yesterday at the Bernabeu stadium.
马德里- - -昨天在伯纳乌球场1 - 0击败赫塔菲之后，塞维利亚队举起了国王杯的奖杯。
MADRID - Sevilla lifted the Copa del Rey beating Getafe 1-0 yesterday at the Bernabeu stadium.
应用推荐