可汗明白，许多孩子，尤其是发展中国家的孩子，无法获得良好的教育。
Khan understands that many kids, especially those in developing countries, cannot get a good education.
只有当所有美国儿童—我指的是每一个儿童—与我们的孩子一样都获得我们所期望的良好教育机会时，我们才会满意。
We cannot be satisfied until every child in America— and I mean every child—has the same chances for a good education that we want for our own children.
继承100万可以帮助一个人获得良好的教育，安心找到工作，实现理想。
An inherited million allows one to get a good education, take one's time in finding a job, and to realize your goals.
奥巴马不仅紧密的团结了黑人、青年人、中立选民以及受过良好教育的白人自由党人作为他的核心选民，而且成功地瓦解了希拉里的联盟：在弗吉尼亚他获得了52%白人选民的支持，而希拉里只获得了47%；
Mr Obama has not only solidified his hold over his core constituents—blacks, the young, independents and educated white liberals.
以我从媒体上获得的资讯来看，我以为他们是一群受过良好教育的、“好好先生”似的的年轻白人，我以为他们并不能代表我。
From what I could see in the media, they were well-educated, well-intentioned young white people, but they didn't really represent me.
但是随着州预算的缩减，我在想能否可能获得良好的教育。
But with state budget cuts looming, I wonder if it s possible.
但是随着州预算的缩减，我在想能否可能获得良好的教育。
But with state budget cuts looming, I wonder if it's possible.
这类工作更可能为受过良好教育的西方工人所获得，尤其是如果该工作对当地的知识有要求的话。
Such work is more likely to be won by educated Western workers, especially if it requires local knowledge.
该地区国家需要的合格劳动力越多，没有受过良好教育的年轻人就越难以获得较好的工作。
The more these countries need to have a qualified labor source, the harder it is for those youth who don't go through a good education system to integrate into those higher quality jobs.
从小到大，父母一直教导我们：如果你努力学习，获得良好的教育，同时遵守游戏规则，你肯定会过上好日子。
We've all heard the message from our parents: if you work hard, get a good education, and play by the rules, you will do well in life.
他们认为如果孩子们能在高考中表现好的话，他们在将来就会获得成功，因为他们在良好的环境中接受良好的教育。
They think if the children can behave well in the college entrance exam, they can be successful in the future, because they receive great education in a good environment.
妇女们希望获得和男性一样的机会，去获得良好的教育，找好的工作。
They wanted the same chances as men to get a good education and a good job.
许多美国教育家表示，获得良好的教育不应取决于你的居住地。
Many American educators say that getting a good education should not depend on where you live.
您需要知道当您的孩子不在您身边时，他是否安全、快乐、获得良好的教育。
You need to know that your child is safe, happy and well-cared for when he or she is not with you.
不上牛津剑桥也可获得良好的大学教育。
You don't have to go to Oxbridge to receive a good university education.
水星跟木星之间的三分相显示出你很有可能获得良好的教育。
The trine formed between Mercury and Jupiter shows you are likely to get a good education.
在流动的水星控制下，处女座（见图）需要努力才能获得稳定。良好的教育背景很重要。你的优点是勤奋。
Ruled by Mercury, Virgo (see photo) works hard for stability. A good educational background is important. Diligence is your advantage.
她说他会竭尽全力确保他的孩子获得良好的教育。
She said that he would go to any length to ensure that his child gets a good education.
我们认为，真正的机会是让每一个美国人获得良好的教育和训练，找到收入不错的工作。
We agree that real opportunity requires every American to get the education and training they need to land a good-paying job.
他的良好教育程度有助于他获得较好的工作。
他曾为获得良好的教育而顽强地奋斗过。
一个人记忆的好坏，并不完全是天生的；良好的记忆力是可以在后天的教育训练中获得的。
One's memory ability is not innate, A good memory can be acquired through education and training.
而通过这种办法，他们可以得到良好的教育，并准备探讨他们的状况，在拜访的最后，我也会指导他们去浏览某个站点以获得更多的信息。
This way, they can come in well-educated and ready to discuss their condition. At the end of the visit, I might also refer them to a Web site for more information.
接受良好的教育使我们有更多的机会获得成功。
Receive fine education helps us stand more chances of making success.
所有这些组织都有一个共同的目标，那就是要求得到尊重，享有工作的权利，有良好的住房条件，能获得教育，能在各方面与其他人平等对待。
What all these groups have in common is that they ask to be treated with respect, share the rights to work, good housing conditions and education and be treated equal to other people in all ways.
所有这些组织都有一个共同的目标，那就是要求得到尊重，享有工作的权利，有良好的住房条件，能获得教育，能在各方面与其他人平等对待。
What all these groups have in common is that they ask to be treated with respect, share the rights to work, good housing conditions and education and be treated equal to other people in all ways.
应用推荐