不断增强的经济实力以及获得更好教育的愿望都将推动更多人去实现海外留学的梦想。
The increasing financial ability, coupled with the desire for a better education, will motivate more people to realize their dreams of studying abroad.
米卡多和田场在千叶能够获得更好的教育。
大部分中国人强烈渴望获得更好的教育。
在5月20到25日，您将有机会获得关于SOA的更好的会议教育：将在奥兰多举行IBMIMPACT 2007活动。
On May 20-25, you have a tremendous opportunity for an even better conference education on SOA: the IBM IMPACT 2007 event being held in Orlando.
他们说“教育和金钱的管理技能是获得更好生活的关键。”
They said that 'education and money management skills are keys to a better life.
他们说“教育和金钱的管理技能是获得更好生活的关键。”
They said that 'education and money management skills are keys to a better life
在喀布尔市郊的一个地区大多居住着的是哈扎拉民族，而Marefat学校的则是由那些想要孩子通过教育能够获得更好的生活的贫穷的阿富汗民众所建起来的。
In an area on Kabul's outskirts inhabited mainly by minority Hazaras, the Marefat School was built by impoverished Afghans who wanted a better life for their children through education.
我到这里来是要使我的孩子能够获得更好的教育、充足的食物和更好的照护，而不是生出了六个孩子，却无力喂养和照顾他们。
I come here so that my children can have a better education, sufficient food and better care, instead of having six children that we can't feed and care for.
因为教育可以帮助人们做更高技术要求的工作，获得在更好的公司工作的机会，或者自己创业。
Education helps people do higher-skilled work, get jobs with better-paying companies or open their own businesses.
当地农民也需要获得更好的教育和更通畅的信息，以便于了解投入品功用和最新的技术进展。
They need to be better educated and informed on the use of inputs and the latest techniques.
它让2500多个孩子获得了教育，为他们追逐梦想创造了更好的机会。
This allows over 2500 children to get an education and a better chance at following their dreams.
第三，城市居民获得更好的信息服务和教育等基础设施。
Third, the city residents to get better information service and education infrastructure.
他们还能获得更多的信息，更好的医疗和更高质量的教育。
They can also get more information, better health care and education of higher quality.
韩国自杀问题的原因经常被归结为人们为获得更好的教育、工作、外貌、甚至婚姻而一生都感受到竞争压力。
South Korea's problems with suicide are often attributed to lifelong pressure to compete for better schools, better jobs, better physical appearance and even better marriages.
“我们想重塑他们，通过教育、工作让他们获得信心，更好的做人。”他说。
"We want to build them up, give them confidence through education and work and have them leave as better people." he said.
为了更好的获得知识，优化教育过程，现代教育技术的作用日益突出。
In order to get knowledge better to improve the course of education, we should attach importance to the effect of modern educational technology.
用抽签方式发放学券的国家也证明：接受学券者比不接受学券者获得了更好的教育。
those that use a lottery to hand out vouchers offer proof that recipients get a better education than those that do not.
第三，城市居民获得更好的信息服务和教育设施。
Third, city dwellers gain access to better information service and educational facilities.
在过去的四年里，我们对41个小学的楼房进行了修缮，在农村多处建立了图书馆，并帮助超过50,000名儿童获得了更好的教育资源。
In the past four years - we've restored 41 elementary school buildings, established libraries in rural areas and helped over 50,000 children get access to better educational resources.
研究表明随着女生有更好的受教育和获得权力的机会，性别差异正在消失。
Research had shown that as women attained greater access to education and power, gender differences began to disappear.
如果亚利桑那州要充分利用拉丁裔人口快速增长带来的机会的话，拉丁裔青年需要获得更好的教育。
Latino youths need better education for Arizona to take full advantage of the possibilities their exploding population offers.
平时是不是喜欢读书，这点事关重大，因为喜欢阅读的孩子能从书中获得一辈子的乐趣，还他们将来在接受教育时也能取得更好的成绩。
Reading for fun matters because children who are keen on reading can expect lifelong pleasure and loving books is an excellent indicator of future educational success.
平时是不是喜欢读书，这点事关重大，因为喜欢阅读的孩子能从书中获得一辈子的乐趣，还他们将来在接受教育时也能取得更好的成绩。
Reading for fun matters because children who are keen on reading can expect lifelong pleasure and loving books is an excellent indicator of future educational success.
应用推荐