请参阅第11章，获得更多应用股东价值分析的详细指南。
See Chapter 11 for a more detailed guide to applying sva techniques.
它们使您能够获得更多应用程序信息，从而确定它是否按预期运行。
They enable you to obtain more information about an application to determine if it is behaving as you expect.
更快的数据访问可以让应用程序运行的更快，因此能获得更好的用户响应时间，更好的应用程序吞吐量，更强大的支持更多用户的能力。
Faster data access makes your applications run faster, so you have better user response time, better application throughput, and a better ability to support more users.
应用程序所有权花费，业务组织不断向其IT机构施压，以最小的代价获得更多的服务。
Application ownership costs. Businesses are constantly pressuring their IT organizations to provide more service for less cost.
这也是函数式编程语言正变得如此流行并且像事件来源(要获得更多信息的链接，请参见参考资料)这样的模式被更频繁地应用的原因。
It is the reason that functional programming languages are becoming so popular and that patterns like event sourcing (see Resources for a link to more information) are being more frequently applied.
移动网络应用有可能获得更多用户，包括那些使用普通功能手机上网的人们。
Mobile Web apps have the potential to reach more users, including those whose only access to the Web is via a basic "feature phone" with an integrated browser, for example.
而变更集模型需要的空间少，但需要更多时间来获得某个修订，原因是delta必须应用于基本修订。
The changeset model requires less space, but it may take more time to get a particular revision because a delta must be applied to the base revision.
应用服务器的SystemOut . log将包含SSL交换信息，如果启用了全局安全性，则您可以获得更多的日志信息。
The SystemOut.log for your application server will contain SSL exchanges, but if global security is enabled, you may get much more logged than expected.
如果您想学习更多详细内容，请参阅参考资料部分，获得到MyFaceswiki条目的链接，里面有关于启用Tomahawk应用程序以使用Facelets的详细内容。
See the Resources section for a reference to a MyFaces wiki entry with details about enabling a Tomahawk application to use Facelets if you'd like to learn more details about this.
正因如此，相比dwg，这个格式在更多应用程中受到支持，并且相关的规范也已发布(参阅参考资料获得完整d XF规范的链接)。
As such, more applications support it than support DWG, and the file format specification is published (see Resources for a link to the full DXF specification).
CouchApp包括一组可以简化开发CouchDB应用程序的脚本(要获得更多信息，请参考参考资料)。
CouchApp consists of a set of scripts that simplifies developing CouchDB applications (see Resources for more information).
通过读取这个服务器属性，任何应用程序现在都可以检索这个值(参考LotusSametimeSDK获得有关读取服务器属性的更多信息)。
Any application can now retrieve this value by reading the server attribute (refer to the Lotus Sametime SDK for more information on reading server attributes).
这个发现为这种理论提供更多证据，因为通过应用电生理学技术获得实验结论与应用分子理论获得的实验结论是一致的，即这类承担大脑神经元联络功能的神经键在白天会生长发育得更强大，而在睡眠中会变小变弱。
That finding provided more evidence, using electrophysiological rather than molecular techniques, consistent with the idea that synapses grow stronger during the day, then weaker during sleep.
一个图形应用程序接受一点信息，处理它，然后通常要求获得更多信息。
A graphical application takes in a little information, processes it, and then usually asks for more information.
获得更多有关J SF技术的信息并将其应用到您的应用程序中。
Find out more about JSF technology and applying it in your applications.
不要改变整个应用程序的输出级别，而是集中于特定的包，这样可能会获得更多的信息。
Rather than cranking up the output level for the entire application, perhaps focusing in on a specific package will yield more information.
对你自己而言你的应用卖得更多了，而学校获得了更多的软件副本，这是一个双赢的局面。
With more sales for yourself, more copies for the school, and happy students using your application, this is a win-win-win situation.
很多这类功能如今都可以免费从互联网上获得，这也符合微软通过互联网提供更多应用程序的更广泛举措。
Many of these features are now available free of charge over the Internet, in tune with a broader move by Microsoft to offer more of its applications over the Web.
但是，即使应用程序包含更多的随机查询，它也可以借助SACR获得性能提升。
But applications with a greater mix of random and non-random queries can also see performance improvements from SACR.
这些建议如得到广泛应用，将使高负担地区更多的人群获得更长的寿命和更健康的生活。
Their widespread adoption will enable many more people in high-burden areas to live longer and healthier lives.
人们使用电脑时更多的是通过网络而非硬件设备来获得应用程序和存储数据。
More of the things that people want to do with computers now use the Internet rather than a hard drive as a source of applications or to store data.
Dashboard为这样的应用程序提供了统一的通道，使用户有机会从每一种应用程序的数据中获得更多的价值。
Dashboard provides a unifying channel for these applications and a chance for the user to get a lot more value out of each application's data.
您知道，如果既可以从标准的Web浏览器，又可以通过无线访问协议(WAP)设备甚至可能是声音来访问Web应用，那么就可以获得更多的利润。
You know it would be more profitable if it were accessible not only from standard Web browsers, but also via Wireless access Protocol (WAP) devices and maybe even voice.
当Portland 获得其首次成功应用之后，很自然会预测到它会扩展到更多桌面环境，甚至扩展到其他操作系统，例如Solaris或FreeBSD。
Once Portland is through its first round of successful application, though, it's natural to anticipate its spread to more DEs, and even other operating systems, such as Solaris or FreeBSD.
该JSP文件将查询DB2数据源并获得可用引用的列表，以了解有关Geronimo应用服务器的更多信息。
The JSP file queries the DB2 datasource and extracts a list of references available to learn more about the Geronimo application server.
此工具能够分析从遇到Out Of MemoryError问题的生产环境应用程序服务器中获得的非常大的内存转储(将需要2GB或更多的RAM)。
The tool is capable of analyzing very large sized memory dumps (will require 2 GB or more RAM) obtained from production environment application servers encountering OutOfMemoryError issues.
文中给出寻优的迭代算法和应用实例，说明了所给策略确实让供应商和销售商获得更多的利润。
A recursive algorithm and numerical example are included to illustrate that the supplier and the retailer get more profit with the strategies.
给出了寻优的迭代算法和应用实例，说明了所给策略确实能让供应商和销售商获得更多的利润。
A recursive algorithm and a numerical example are presented, and it is illustrated that the supplier and the retailer can get more profit with the strategies.
给出了寻优的迭代算法和应用实例，说明了所给策略确实能让供应商和销售商获得更多的利润。
A recursive algorithm and a numerical example are presented, and it is illustrated that the supplier and the retailer can get more profit with the strategies.
应用推荐