虽然全世界没能达成目标，“三五”行动的成功和势头表明，全面获得药物是可能的，而且这也成为一项道义上的当务之急。
While the world fell short of the target, the successes and momentum of "3 by 5" demonstrated that universal access to medicines was possible - and had become a moral imperative.
要在一种宿主表达系统中成功表达外源蛋白并获得较高产量，必须要较为全面地了解影响其表达的诸多因素。
Numerous factors that influence heterologous protein production in a certain host system must be observed to gain successful gene expression and even with high yields.
NAPA经营模式在全球获得巨大的成功，蓝霸全面应用标准汉化后的NAPA模式，是加盟者盈利的最大保障。
NAPA's management pattern obtains the huge success in the whole world. Its complete applying Chinese style NAPA pattern is the biggest guarantee of Storeowner's profit.
而今天是信息世界，那些掌握全面信息的人有更多的机会获得成功。
While today is the information world, the one who masters the all-sided source will have more chances to be successful.
硕士课程将提供一个全面的知识，让我如何成为一个成功的经理人的基本要点，以及我获得的知识将是我今后真正有帮助的。
Masters courses will deliver a thorough knowledge of essentials of being a successful manager, and the knowledge that I obtain will be truly helpful for my future.
全面质量管理成为许多“世界级”企业的成功经验，证明了其是获得核心竞争力的管理战略。
Total Quality Management as many "world-class" enterprise's successful experience, is the management strategies of the core competitiveness.
详尽和准确的资料是获得无托槽隐形矫治成功的基础，而完善与全面的诊断与治疗设计直接关系到治疗的最后效果。
Detailed and accurate diagnostic materials needed are the basis of successful treatment, while comprehensive diagnosis and treatment planning relates directly to the final treatment results.
《黄金年代》在1946年获得了奥斯卡最佳影片，这部影片在当时大受欢迎，获得了全面的成功，至今看来它仍然是一部非常棒的影片。
The Best of Years of Our Lives won best picture Oscar in 1946, and was just an all-around smash hit and success and it is still a wonderful film to this day.
泰勒学院（悉尼，墨尔本校区）全面开展优秀学生奖学金计划！成功申请者，将获得整个高中阶段学费50% 的奖学金。
Successful applicants will receive 50% off their tuition fees for the entire study period in the high school program.
泰勒学院（悉尼，墨尔本校区）全面开展优秀学生奖学金计划！成功申请者，将获得整个高中阶段学费50% 的奖学金。
Successful applicants will receive 50% off their tuition fees for the entire study period in the high school program.
应用推荐