从数据库中获取最新的知识库。
建议您获取最新的稳定里程碑版本。
目标：签出——从CVS存储库获取最新源代码。
Target: checkout — get the latest sources from the CVS repository.
为了简单起见，请获取最新的内核程序。
扫码添加队长绿豆泥，获取最新考试资讯！
Scan code to add captain mungbean mud, get the latest exam information!
我倾向用收音机和互联网来获取最新的新闻。
Andy: I prefer the radio and the Internet to get up to the minute news.
你可以用这种方法随时随地的获取最新的目录。
Using this method you can get latest content anytime, anywhere.
请检查以下的OSS说明文件，以获取最新的安装更新。
Please check the following OSS notes for the latest updates on installation.
我每天都看报纸，获取最新的信息，更多了解这个世界。
I read newspapers everyday, to get current affairs and learn more about the world.
在安装samba之前，最好使用APT获取最新软件包列表。
Before installing Samba, it's best to force apt to obtain the latest package lists. You can do this using apt-get and its update subcommand.
新加坡是一个进步的社会，新加坡人被激励着获取最新的知识。
Singapore is a forward-looking society and Singaporeans are urged to acquire the latest know-how.
请阅读README文件、机器说明和发行说明，获取最新的信息。
READ the README file, machine notes, and release notes for any late-breaking information.
这个定义从这个工作空间获取最新的代码，并在您启动服务器时使用。
The definition will pick up the latest code from the workspace and use that whenever you start the server.
日程安排很可能会时时修改，所以保持留意，获取最新的时间安排。
Thee schedule's very likely to change, so keep an eye on it for the latest timings.
因此，对于每个请求都通过查询数据库获取最新的分类列表是很浪费的。
Therefore, it would be wasteful to query a database on every request to get the latest list of categories.
您还可以获取最新的报告委员会的一分钟，家谱，以及其他方便的功能。
You can also access the latest report of the Committee on a minute, family tree, and other convenient features.
我爱用博客、电子邮件和社群网页来获取最新的消息和跟大家保持联系。
I love using blogs, E-mail and social networking sites to get the latest news and keep in touch.
本次活动带来了领先的地区和国际供应商，以满足参观者获取最新技术。
The event brings leading regional and international suppliers to meet with a targeted audience for sourcing the latest trends and technologies.
您可以从RedHat获取最新映像(有关链接，请参见参看资料一节)。
You can grab the latest image from Red Hat (see the Resources section for the link).
这并不是一个惊喜，希望你不购买这台机器以获取最新的处理器技术最大的。
That's not a surprise, and hopefully you're not purchasing this machine to get the latest and greatest in processor technology.
在发生里氏7.8级地震后国际卫生组织正在不断更新获取最新卫生问题信息。
WHO is being updated continually on the latest health issues in the wake of the 7.8 magnitude earthquake.
你可以关注今天在老特拉福德的现场新闻记者的博客来获取最新的球队新闻。
You can follow our reporters on the scene in the Today at Old Trafford blog for the very latest team news.
每个季度，该公司的雇员飞往韩国获取最新的设计并出售给上海的追求时尚一族。
Each quarter, the company's employees fly to South Korea to procure the latest designs and sell them to the swish set in Shanghai.
但是每天会有大量的搜索专家们会来这里以获取最新咨讯、消息甚至更多其它信息。
But there are a ton of search professionals who come here every day to get the latest news, tips and more.
固定(似乎)是不是检查与源代码管理设置选项做一个获取最新打开的解决方案时。
The fix (so it seems) is to not check the option in VS source control Settings to do a Get Latest when opening the solution.
要获取最新的完整Ruby发行版（一个大小约为13MB 的下载），使用以下命令行
To get the latest full Ruby distribution (approximately a 13MB download), use this command line
如果我们试图推广使用法语，而不是使用英语，那就可能妨碍人们获取最新信息和结论。
If we try to promote French, to the detriment of English, you may prevent people having access to the latest information and findings.
如果我们试图推广使用法语，而不是使用英语，那就可能妨碍人们获取最新信息和结论。
If we try to promote French, to the detriment of English, you may prevent people having access to the latest information and findings.
应用推荐