鲍勃·梅斯特莱尔和他的兄弟比尔开发了第一批现代保温潜水服，鲍勃死于他位于洛杉矶海岸的船上。
Bob Meistrell, who with his brother Bill developed the first modern wet suit, has died on his boat off the Los Angeles coast.
雪铁纳的标志将在今年继续的图莱默尔的GP2赛车，头盔和工作服。
The CERTINA logo will this year continue to figure on Leimer's GP2 racing car, helmet and overalls.
梅斯特莱尔兄弟用海军图案创造了新型保温潜水服，相比于当时的使用的氯丁发泡橡胶，新型潜水服更轻，更有弹性，刺激性也更小。
Using a declassified Navy pattern, the Meistrells created a new kind of wet suit that was lighter, more limber and less irritating than the foamed rubber-backed neoprene then in use.
这位昔日短跑女皇身着深色细条服和桃色衬杉强忍着眼泪在纽约怀特普·莱恩斯法院外向记者、家人及朋友发表了讲话。
The former sprint queen, dressed in a dark pinstriped suit and peach colored shirt, fought back tears as she addressed reporters, her family and friends outside the White Plains, New York court house.
太空工程师巴勃罗·德莱昂身穿初步设计定型的火星探索服，在NASA肯尼迪太空中心的“浮土室”进行测试。里面，风扇吹动细土，模拟出可能会让宇航员陷入困顿的火星沙尘暴。
Dressed for Mars, space engineer Pablo de León tests a prototype space suit at NASA's Kennedy Space Center, where fine soil and fans simulate conditions on the red planet.
今天，梅斯特·莱尔家族的公司国际套服公司，在保温潜水服和水上运动用品上的销量超过2亿美元。
Today the Meistrells' company, Body Glove International, earns more than 200 million dollars in sales of wet suits and water sports items.
莱佛士工厂已在十月和十一月分别交付两个深水半潜式钻机给中国油服和Schahin，并有望在明年交付另外两个。
The yard has delivered two deep-water semisub drilling rigs to China Oilfield Services and Schahin in October and November, respectively, and is on track to deliver another two next year.
莱佛士工厂已在十月和十一月分别交付两个深水半潜式钻机给中国油服和Schahin，并有望在明年交付另外两个。
The yard has delivered two deep-water semisub drilling rigs to China Oilfield Services and Schahin in October and November, respectively, and is on track to deliver another two next year.
应用推荐