他的同事、托莱多大学的地质学家詹姆斯·哈雷尔说：“这条路可能不算是一项与金字塔相媲美的建筑壮举，但却是一项重大的工程成就。”
"The road probably doesn't rank with the pyramids as a construction feat, but it is a major engineering achievement," said his colleague, geologist James Harrell of the University of Toledo.
距离是指塔莱拉赫和图尔诺定义的立体空间。
Distances refer to the stereotactic space defined by Talairach and Tournoux.
但唯一可以相信的事实是：如果你看到或听到这一消息，即是古斯塔沃·阿莱霍斯帮助阿尔瓦罗·科罗姆和桑德拉·科罗姆杀害了我。
But the only reality that counts is this: if you saw and heard this message, it is because I was killed by alvaro Colom and Sandra DE Colom, with the help of Gustavo Alejos.
最终，我找到了今后的日子在牛津的住处，莱克福德路46号，和斯特罗布·塔尔博特、弗兰克·阿勒同住。
Eventually, I found a home for the rest of my stay at Oxford with Strobe Talbott and Frank Aller, at 46 Leckford Road.
伊莱娜·纽蒙，塔尔萨大学的心理学家，从事灾害对精神健康影响的研究。她说，她很担心周末这些灾难的无形之物。
Elana Newman, a University of Tulsa psychologist who researches the effects of disasters on mental health, said she worries most about the intangibles of the weekend's events.
塔莱尔，一个直爽的非苏戴瑞系亲王，公开的质疑这项任命。
Prince Talal, an outspoken senior non-Sudairi, openly questioned the appointment.
在贝尔塔莱维亚区（译者注：伦敦的上流住宅区）的一间酒吧里见到尤利乌斯.麦尔五世时，他看上去就像是有良好教养的英国人的代表，说话不带一丝英国口音。
MEET Julius Meinl V in a bar in Belgravia and he seems the epitome of the well-bred Englishman, with no trace of an accent.
7月23日，在加拿大阿尔伯·塔莱斯附近的布里奇机场，F - 18战斗机飞行员在飞机坠毁前弹射逃生。
On July 23, Brian Bews, a pilot of CF-18 fighter jet, miraculously had managed to eject to safety before his plane landed crash at the Lethbridge Country Airport near Alberta, Canada.
小罗伯特·唐尼、特伦斯·霍华德和他的父亲、法兰·塔伊尔、作曲家莱明·加瓦迪以及视觉效果专家斯坦·温斯顿都是铁人的粉丝。
Robert Downey Jr., Terrence Howard and his father, Faran Tahir, composer Ramin Djawadi and VFXpert Stan Winston are fans of Iron Man.
它表明，在不对称莱奥·塔尔和高跟鞋，她和另外两名女舞者。
It shows her in asymmetrical leotard and high-heels, with two other female dancers.
其他的消息，马尔基奥尼、特雷泽盖、图多尔、帕罗、扎内蒂、莱罗塔列和米兰特仍然在养伤中，不会在接下来的一周里面进入比赛名单。
In other related news, Marchionni, Trezeuget, Tudor, Paro, Zanetti, Giannichedda, Legrottaglie and Mirante are still injured for the Bianconeri and will not be available for the next upcoming weeks.
福塔莱萨巴西东北部的一港口城市，位于大西洋沿岸纳塔尔省西北部。兴建于1609年，是繁荣的港口和工业中心。人口1，307，611。
A city of northeast Brazil northwest of Natal on the Atlantic Ocean. Founded in1609, it is a thriving port and industrial center. Population, 1, 307, 611.
弗拉格斯塔夫成员站kjzz的劳雷尔·莫拉莱斯将带来报道。
From member station KJZZ in Flagstaff, Laurel Morales reports.
除了图多尔和莱罗塔列，整个球队都可以为我所用了。我希望，到月末的时候，人人都能有相同的体能状态。
With the exception of Tudor and Legrottaglie, I have a full squad available, and I'm hoping that everyone will be in the same physical condition by the end of the month.
里瑟和沃尔诺克将缺阵10到15天，而帕莱塔也受伤了，他的膝盖挨了一脚。
Riise and Warnock are out for 10 to 15 days and Gabriel Paletta is injured after he had a kick on his knee.
在奥尔顿塔的吉尔·莱利说道：“新开的过山车餐厅将使顾客体验到独一无二的就餐体验，这种就餐体验在英国的任何其他地方都不会有。”
Gill Riley at Alton Towers said: "the new Rollercoaster Restaurant will offer guests a unique dining experience that they can't find anywhere else in the UK."
上图为法国著名“蜘蛛人”阿兰·罗伯特正在攀登位于巴黎东部城市庞德巴诺莱高达120米的麦卡瑞尔斯双子塔。
Sky high: Alain Robert, aka Spiderman, the French skyscraper climber who goes by the name of the comic book superhero, climbs one of the 120m twin Mercuriales towers in Bagnolet, east of Paris.
海皮亚同时表示自己欢迎帕莱塔和丹麦国脚阿格尔和他在中后卫位置上的竞争。
Hyypia also admitted he welcomed the extra competition for places at centre half with Paletta and also Danish international Daniel Agger waiting in the wings.
7月23日，在加拿大阿尔伯塔莱斯附近的布里奇机场，F-18战斗机飞行员在飞机坠毁前弹射逃生。
On july 23 brian bews a pilot of cf-18 fighter jet miraculously had managed to eject to safety before his plane landed crash at the lethbridge country air port near alberta canada.
在塔尔·迪尼球场，阿莱格里看到了一支团结的米兰，每个人都为这支球队牺牲自己，为队友创造进球机会。
Massimiliano Allegri saw Milan play like a team, as the Rossoneri helped each other and created several scoring chances.
在塔尔·迪尼球场，阿莱格里看到了一支团结的米兰，每个人都为这支球队牺牲自己，为队友创造进球机会。
Massimiliano Allegri saw Milan play like a team, as the Rossoneri helped each other and created several scoring chances.
应用推荐