华盛顿大学的工程师乔舒亚·史密斯和匹斯堡大学的心脏外科医生普拉·莫德·邦德希望改变这一切。
Joshua Smith, an engineer at the University of Washington, and Pramod Bonde, a heart surgeon at the University of Pittsburgh, hope to change that.
威廉莫里斯(墙纸设计师,而非汽车制造者)认为一种既有用又美丽的东西还不曾存在。
WILLIAM MORRIS (the wallpaper designer, rather than the carmaker) suggested that nothing should have a place that is not known to be useful or believed to be beautiful.
“这尽管是第一场比赛,但是这场比赛却为意大利人民、车队机械师和车队总裁蒙特泽·莫罗带了荣誉”这位28岁的西班牙车手在获得他的第22个分站赛冠军后说。
It's only the first race, but this is credit to the people in Italy, the mechanics and President [Luca] di Montezemolo, the 28-year-old Spaniard said after recording his 22nd career victory.
2000年罗伯茨在《墨西哥人》片场认识了她的现任,摄影师丹尼·莫德。
Roberts met her current husband, cameraman Daniel Moder, on the set of her movie the Mexican in 2000.
2010年上海世博会:摄影师笀茨 萨莫拉诺向我们展示了由雅克费里尔建筑师事务所为上海2010年世博会设计,已完工法国馆的一些照片。
Shanghai Expo 2010: photographer Montse Zamorano has sent us some photographs of the completed French Pavilion at the Shanghai Expo 2010, designed by Jacques Ferrier Architectures.
“乌兹·别克偶像”:国内最知名女商人、流行歌手、社交名媛、时装设计师和外交家,就这一系列头衔,恐怕再没有哪个国家能找出与乌兹别克斯坦的卡里莫娃匹敌的对手。
Uzbek Idol: Simultaneously her country's best known businesswoman, pop star, socialite, fashion designer, and diplomat, no other country really has the equal of Uzbekistan's Gulnara Karimova.
一些毕业生把克雷莫纳传统工艺带回了自己的家乡,最著名的两位美国提琴制师约瑟夫‧柯廷和格雷戈‧阿尔夫就受训于此。
Some take the tradition home: two of America’s best-known violin-makers, Joseph Curtin and Gregg Alf, trained in Cremona.
“保全是十分严密的,即使在它到达我这里之前还是有一层预保护物,”泰利·莫曼说,他是美国奥委会的食品相关负责人和公共营养师。
"The security is so tight that there is pre-screening before it even gets to me," said Terri Moreman, the U.S.O.C. 's associate director of food and nutrition services.
莫里·巴罗这样问,她是一位博士、精神分析师,著有《语言的较量:一种看待恋爱关系并做出正确选择的变革性新方法》一文。
" asks Molly Barrow, Ph.D., a psychotherapist and the author of "Matchlines: A Revolutionary New Way of Looking at Relationships and Making the Right Choices in Love."
营养师戈兰斯佩里奇博士在接受当地小报“24萨塔”采访时表示:“这种饮食规划帮助了莫米但这并不意味着在其他人身上有相同的结果。”
Dietician Dr Goran Peric said in an interview in local tabloid "24 Sata" : "it has helped Momir Zmiric, but it does not mean someone else would have the same results."
“我花了30年才正视这个”Papadopoulos说,现在的他是位于梅诺·莫尼·威斯康辛大学斯托特分校的一名工程师。
"It took me 30 years to put my finger on the big flaw," says Papadopoulos, now an engineer at the University of wisconsin-stout in Menomonie.
雷戈里•埃菲莫维茨•拉斯普京(Grigori Rasputin ,1869–1916)是俄国著名的灵媒和信仰疗疾师,被认为有超自然力量。
Grigori Rasputin (1869–1916) was a Russian mystic believed by some to be a psychic and faith healer having supernatural powers.
他既不是魔术师,也不是救世主。”民权组织”美国城市联盟 “(National Urban League)的马克•莫瑞尔(MarcMorial)如是说。
“He’s not a magician or a messiah,” says Marc Morial of the National Urban League, a civil-rights group.
“他既不是魔术师,也不是救世主。”民权组织“美国城市联盟”(National Urban League)的马克•莫瑞尔(MarcMorial)如是说。
“He’s not a magician or a messiah, ” says Marc Morial of the National Urban League, a civil-rights group.
摄影师莫克森注意到,这些吸毒者和贩毒者用保鲜膜包裹至少四倍的违禁品,随时为可能遭遇的搜查做好准备。
PhotographerMoxon observed that the addicts and dealers would prepare themselvesfor possibel searches by wrapping their contraband at least 4 times inglad-wrap.
据英国券商高林斯特(CollinsStewart)分析师莫顿·辛格顿(Morten Singleton)所言:沃达丰印度市场的削弱昭示着“成本计提为特殊项目“这一事实。
The impairment on India “suggests costs are being squirreled away as exceptional items, ” said Morten Singleton , an analyst at Collins Stewart in London.
为了撰写《疾病》一书,来自巴勒莫的工程师亚历山德罗•卡利(Alessandro Calì)调查了黑手党及其盟友是如何加入工程专业领域的圈子上并且成为其他类似圈子的一员。
To write “DisOrdini”, Alessandro Calì, an engineer from Palermo, investigated how mafiosi and their allies have joined the engineering profession’s roll and become members of other similar orders.
赛车爱好者都知道乔登·莫瑞是F1冠军赛车的设计师,他还偶然设计了过去20年中最快的跑车之一——迈凯轮F1(McLarenF1)。
Auto racing wonks know Gordon Murray as a designer of winning Formula One cars, who also happened to devise one of the fastest sports cars of the past 20 years -- the McLaren F1.
来自加利福尼亚帕洛斯弗迪斯(PalosVerdes)56岁的呼吸理疗师史蒂夫•克拉莫则更在意2012之后的各种威胁。
Steve Kramer, a 56-year-old respiratory therapist from Palos Verdes, California, is more concerned about post-apocalyptic raiders.
舒尔茨曾在国家自然史博物馆组织了一次以莫菲特所拍的照片为主题的展览,这次展览以“蚂蚁的不为人知的一面:农夫,勇士,建筑师”。为主题一直延续到当年的十月十日。
Schultz coordinated a new exhibition featuring Moffett's photographs at the National Museum of Natural History, "Farmers, Warriors, Builders: the Hidden Life of Ants," which runs through October 10.
莫里茨表示,这得益于他的“多语言技能”,他能够以“极大的魅力和耐心”与工程师、销售人员和金融分析师有效沟通。
This played on his "multilingual skills", says Mr Moritz, where he can communicate effectively with engineers, sales people and financial analysts "with great charm and patience".
莫芮拉的网络游览器火狐正是最有力的挑战者之一,而该项目的领衔工程师却只是一个羞答答的19岁男孩。
Firefox, an Internet browser from Mozilla is one of most powerful Challenger, and the headed engineer of this project is only a 19 - year - old bashful boy.
官方称已拘留一对哥伦比亚夫妇,他们将可可因铸造成女鞋的样子,以西班牙鞋子设计师莫罗·伯拉尼克的名字给鞋子取名“莫罗斯”。
The officers said they had detained a Colombian couple who molded cocaine into the shape of women's shoes which they dubbed Manolos after the Spanish shoe designer Manolo Blahnik.
服装设计师约翰·莫洛取材麦夸里的概念画,然后按照自己对中世纪盔甲的研究,像做拼图一样把各个部件拼起来。
Costume designer John Mollo took McQuarrie's concepts and puzzled together how the pieces would fit based on his knowledge of medieval armor.
其中,她最喜欢的是由澳大利亚设计师莉澳娜·爱德米斯顿设计的一双豹纹露趾高跟鞋。但据调查,最受女性青睐的鞋品牌是莫罗·伯拉尼克。
Her favourite is a pair of leopard-print, peep-toe heels from Australian designer Leona Edmiston, but the brand favoured by more than any other of those surveyed was Manolo Blahnik.
今年的“莫莫王”是一名33岁的建筑师,名叫亚力克斯德·奥利韦拉。
The "King Momo" this year was a 33-year-old architect. His name was Alex DE Oliveira.
今年的“莫莫王”是一名33岁的建筑师,名叫亚力克斯德·奥利韦拉。
The "King Momo" this year was a 33-year-old architect. His name was Alex DE Oliveira.
应用推荐