校长莫林·科贝特给家长们写了一封信,信中写道:“我写信是想告诉你们,这里发生了一起涉及一名学生的事件。”
The headteacher, Maureen Cobbett, sent a letter to parents which said, "I'm writing to let you know that there has been an incident involving a pupil."
我的一个朋友,年龄比我大,我们的友谊也是从那时候开始的,他常把他收到的署名布班莫希尼的信给我看。
A friend of mine, older than myself, whose friendship dates from then, would come and show me letters he had received signed Bhubanmohini.
倒要让他认为这种时新的理念沛然莫之能御,够酷够炫,是未来的哲学,他信的是这一套。
Make him think it is strong, or stark, or courageous — that it is the philosophy of the future.
据信,莫特·兰蒂生于1949年,他通过遇害的活动人士比科领导的“黑人觉醒运动”加入非国大。
Motlanthe, who is believed to have been born in 1949, came to the ANC through the Black Consciousness Movement of slain activist Steve Biko.
莫莉:太好了,那你会给我写一封推荐信?
Molly: great, then will you write a letter of recommendation for me?
莫莉:应该好好读读写给你的那些信。人们都在向你寻求帮助。
Molly: You should read all these mail you have getting. People are writing to u for help.
在从未公开的资料中,最为重要的一份是阿巴·库莫夫于1947年7月17日写给莫洛托夫的一封信。研究人员认定,里面包含了瓦伦堡之死的细节。
The most important document never released is a letter from Abakumov to Molotov on July 17, 1947, which researchers believe contains the details of Wallenberg's death.
那些衣服是她儿子莫里斯的,他在13岁时去世了,瓶子里装的是她的一封信,是给那个“无论狂风,还是暴雨……甚至死亡都无法摧毁”的小男孩的。
The clothes had belonged to her son, Maurice, who had died at the age of 13, and the bottle held her letter to the boy "that no wind... no storm... not even death could ever destroy".
那里面有一封致德莫福夫人的简短的正式书信,但信本身却很有内容,全是体己话。
It enclosed a short, formal missive to Madame DE Mauves, but the epistle itself was copious and confiDEntial.
我已经给费茨杰拉德和莫埃写了信,所以在此我没什么可说的了。
I've already written Fitzgerald and Moy, so there's nothing I can say.
莎莫:什么?你不会真信那一套吧?。
采访快要结束时,莫里给科佩尔念了一封他收到的信。
Before the show ended, Morrie read Koppel one of the letters he'd received.
采访快要结束时,莫里给科佩尔念了一封他收到的信。
Before the show ended, Morrie read Koppel one of the letters he'd received.
应用推荐