莉娜很好，她向你问候并祝福你。
莉娜说：“那我就告诉你。”
莉娜说：“你变成鱼塘，我变成鱼塘里的鸭子。”
莉娜看到了，说：“听着，老桑娜，你为什么打这么多水？”
Lina saw this and said, "Listen, old Sanna, why are you fetching so much water?"
莉娜说：“你变成一棵玫瑰树，而我变成树上的一朵玫瑰。”
Said Lina,"Do you become a rose-tree, and I the rose upon it."
莉娜说：“那你变成一座教堂，我变成教堂里的一盏枝形吊灯。”
Said Lina,"Then do you become a church, and I'll be the chandelier in it."
莉娜对鸟弃儿说：“如果你永远不会离开我，那么我也永远不会离开你。”
Lina said to Fundevogel,"If you will never leave me, I too will never leave you."
鸟弃儿和莉娜彼此深爱着对方，以致于当他们没有看到彼此时，他们都很难过。
Fundevogel and Lina loved each other so dearly that when they did not see each other they were sad.
莉娜的声音中有颤音。
莉娜怀了孕并结了婚。
他把萨博莉娜叫到了一边，私下告诉了她有关安全的事项。
去年10月，莉娜·帕尔森在瑞典莫拉打理花园时，摘了一把小胡萝卜，准备扔掉。
Last October, while tending her garden in Mora, Sweden, Lena Pahlsson pulled out a handful of small carrots and was about to throw them away.
杰夫朝安吉莉娜挥挥手。
不，因为我爱莉娜。
在最初的打击之后，戴安和莉娜去接受了治疗。
“我基本上也跟他们一样，但是有一点进步了。”莉娜说。
"I am basically the same, with a few improvements," said Lina.
维塞尔现名莉娜，47岁，她已公开自己从男性转变成了女性。
Wessel is now Lina, and at 47, she has transitioned publicly from male to female.
她和菲德尔的最后对话是在1963年他们的母亲莉娜去世后。
She last spoke to Fidel in 1963 after their mother, Lina, died.
由于想和爱女亲近，安吉莉娜倒是乐于忍受这些不眠之夜。
Angelina is said to be happy to put up with the sleepless nights because she wants to be near Shiloh.
随后，就在去年11月，莉娜在告知所有的同事后正式变性成了女人。
Then, just last November, after telling all her co-workers, Lina officially transitioned to a woman.
戴安的例子就是这样，她说莉娜作为一个女人生活前的六年是极为痛苦的。
Such was the case with Diane, who said the six years leading up to Lina's living as a woman were gut-wrenching.
有消息称，布拉德·皮特和安吉莉娜茱丽打算今年圣诞期间在南非举行婚礼。
Brad Pitt and Angelina Jolie are reportedly planning a Christmas wedding in South Africa.
阿德莉娜勒库弗勒临终之时希望忏悔、聆听圣言，但她拒绝发誓放弃她的职业。
Adrienne Lecouvreur on her deathbed was willing to confess and receive communion, but refused to abjure her profession.
最终，她们选了个日子，在那天莉娜要“告别作为男人时的工作，回到女人做的工作。”
Finally, they picked a day when Lina would "leave work as a man and return to work as a woman."
但是，在彻底发现莉娜·霍恩女士的美貌之前，对其他大多数美国人来说，她就是个黑人。
But to everyone else Ms Horne, before her beauty was even considered, was black.
“学校的氛围很神奇，”芭芭拉·梅塔说，她和丈夫拉杰西、两个女儿莉娜和温雅上个月参观了这里。
"The atmosphere is magical," said Barbara Mehta, who visited the school with her husband, Rajesh, and their daughters Lena and Vinya last month.
在上一次同一时间段的统计中，安吉莉娜茱丽和珍妮弗·安妮·斯顿分列女星收入榜前两位。
Angelina Jolie and Jennifer Aniston were the highest paid actresses during a similar period one year earlier.
在上一次同一时间段的统计中，安吉莉娜茱丽和珍妮弗·安妮·斯顿分列女星收入榜前两位。
Angelina Jolie and Jennifer Aniston were the highest paid actresses during a similar period one year earlier.
应用推荐