如果法队将去荷甲，那你可以想到他们对这个新闻的兴趣。
If Cesc would go and come to play in the Dutch league you could imagine that they could have an interest in this news.
埃因霍温在荷甲中排名第一，但是阿森纳确不是（在英超）。
在荷甲联赛中，丹尼斯在185场比赛里打进了103粒入球。
In the Dutch league Dennis played 185 games and scored 103 goals.
荷甲埃因霍温想租借国奥球员孙祥六个月， 但被上海申花一口回绝。
PSV Eindhoven have an six-month loan offer midfielder Sun Xiang turned down by his club Shanghai Shenhua.
能加盟另一家英超球队那我就太高兴了，但是要是能够去一家顶级荷甲球队我也有兴趣。
I'd be delighted to join another Premier League outfit on loan, but I'm also interested in joining a good Eredivisie side.
到目前为止，他已经为PS V效力在荷甲闯荡了两个赛季，在英格兰踢球对他而言将会是一次挑战。
He has had just two full seasons in the Dutch league with PSV Eindhoven and it will be a big challenge for him in England.
在荷甲效力三个赛季以后，巴西人终于获得了英国劳工证，这也是的早已希望买进阿莱士的切尔西得尝所愿。
The Blues have been looking push through a deal for Alex for some time, and after three seasons at PSV he was finally granted a work permit earlier this month.
巴拉·奇特在最近谈到了他渴望留在阿纳姆，这个他出生的地方，但是荷甲俱乐部却在昨晚选择了终止合同。
Barazite spoke recently of his desire to stay in Arnhem, the place of his birth, but the club moved last night to sever links.
克鲁伊夫，范巴斯滕，丹尼斯博格坎普都毕业于阿贾克斯青训营，所以这个荷甲劲旅将很有希望与卢卡库签约。
Johan Cruyff, Marco van Basten and Dennis Bergkamp all graduated from the Ajax academy and the Eredivisie club are keen to strike a deal with Lukaku.
罗本首次在荷甲出场是在他16岁时，效力的球队是赫罗纳队，不久之后就被埃因霍温队看中，尽管只是租借一年。
Arjen played his first Dutch League football at the age of 16 for Groningen and was soon snapped up by PSV although he was loaned back to his former club for a year.
阿贾今天在最后时刻拿到荷甲桂冠，他们在阿姆斯特丹3 - 1击败了特温特。这是阿贾自2004年以来的首次问鼎。
Ajax today clinched the Eredivisie crown for the first time since 2004 after beating FC Twente 3-1 in Amsterdam.
效力于阿贾克斯的亨特·拉尔有着惊人的进球率，他在荷甲联赛中出场82次，进球数达到70个。而他现在只有24岁，仍然有很大的上升空间。
Huntelaar has an astonishing strike rate for Ajax with 70 goals in 82 games in the Dutch Eredivisie and at the age of 24 has a lot more still to come.
在1824年签订的英荷之后，马六甲海峡的控制权转到了英国人手中。
The British took control of Malacca after the Anglo-Dutch Treaty of 1824.
在1824年签订的英荷之后，马六甲海峡的控制权转到了英国人手中。
The British took control of Malacca after the Anglo-Dutch Treaty of 1824.
应用推荐