自从1996年我开始进行结核病作为公共卫生问题方面的工作，我们就一直在谈论药物管理的问题。
Since I started working in TB as a public health problem in 1996, we have been talking about the problems of drug management.
数年来我们一直在讲食品及药物管理局经费不足。
食品及药物管理局通过了一种罕见血液疾病的新疗法。
The FDA has approved a new treatment for a rare blood disorder.
美国食品和药物管理局的官员会声称，加拿大的药品可能是假冒的、处理不当的，甚至会对生命构成潜在威胁。
Officials from the Food and Drug Administration will argue that Canadian drugs might be fake, mishandled, or even a potential threat to life.
食品及药物管理局通知了医疗保健专业人员和患者关于依地特二钠的重要安全信息。
FDA notified healthcare professionals and patients about important safety information concerning Edetate Disodium.
美国食品和药物管理局对药草并不加以限制。
美国食品及药物管理局管理动物饲料和药品。
美国食品和药物管理局可能也会改变它的一项政策。
The country's Food and Drug Administration may change one of its policies, too.
美国食品和药物管理局于2004年批准了这项技术。
The technique was approved by the US Food and Drug Administration in 2004.
最近通过了美国食品和药物管理局对治疗强迫症的认证。
It was recently approved by the US Food and Drug Administration to treat obsessive compulsive disorder.
2009年，国会要求食品和药物管理局制作出新的禁烟标志。
它们促进了保健质量的提升，药物管理的改善以及更高效的卫生资源利用。
They promote a higher quality of care, better management of medicines, and the cost-effective use of health resources.
这和食品和药物管理局黑框警告栏没什么不同，列入香烟或是抗抑郁药品。
This is no different from a Food and Drug Administration “black box” warning prominently displayed on a variety of products from cigarettes to antidepressants.
我们知道当多种伙伴通过多种方法和药物管理同一种疾病时引起的混乱和浪费。
We know the confusion and waste that arise when multiple partners attack the same disease using multiple approaches and drugs.
然而，真正的现金却是用于透析诊所和药物管理，占了80%左右的透析花费。
The real money, however, is in running dialysis clinics and administering drugs, which account for 80% of the cost of dialysis.
肉毒菌在碎蒜中爆发后，美国食品及药物管理局告诉加工者添加磷酸。
After the outbreak in chopped garlic, the FDA told garlic processors add phosphoric acid.
记住：食品及药物管理局把他们的精力集中到药物上，而不是礼品上。
Remember, the FDA concentrates its efforts on drugs, not supplements.
美国食品和药物管理局正在研究新的食品标签以帮助消费者辨别健康食品。
The Food and Drug Administration is developing new labels to help consumers identify what is good for them.
资料来源：美国食品和药物管理局，国家软饮料协会，公众利益科学中心。
Source: U.S. Food and Drug Administration, National Soft Drink Association, Center for Science in the Public Interest.
食品和药物管理局要求天然风味需来自天然的材料，但它是个很广义的分类。
The Food and Drug Administration requires that natural flavors come from a natural material, but that's a broad category.
整个药物管理循环——结核病以及其他疾病——在国家层面上需要更加明确和更多协助。
The entire cycle of drug management – for TB and other diseases – needs more clarity and assistance at the country level.
食品和药物管理局在2007年宣布它认识到了那个问题，但它没有采取行动。
The F. D. A. announced in 2007 that it was aware of that problem, but it has taken no action.
食品和药物管理局在2007年宣布它认识到了那个问题，但它没有采取行动。
The F.D.A. announced in 2007 that it was aware of that problem, but it has taken no action.
这一理由足以让食品及药物管理局授权让食品“纯化”以避免潜在的威胁疾病。
This is reason enough for the FDA to mandate foods to be 'purified' in order to avoid the threat of potential illnesses.
在2007年的夏季，食品和药物管理局（FDA）将开始对番茄安全进行倡议。
The Food and Drug Administration (FDA) will begin a Tomato Safety Initiative in the Summer of 2007.
美国食品与药物管理局给出建议，同时宣布一个专家会议将讨论儿童用的感冒药。
The F.D.A. gave the advice as it announced a meeting of experts to discuss cold medicines for children.
但是他们也是受到监管最少的产品，大部分都没有通过食品与药物管理局的测试。
but they are also minimally regulated, with a majority going untested by the Food and Drug Administration.
美国食品和药物管理局），也使几乎一半已经因肺癌做过手术的病人仍继续吸烟。
So hard that almost half of patients that undergo surgery for lung cancer continue to smoke.
美国食品和药物管理局），也使几乎一半已经因肺癌做过手术的病人仍继续吸烟。
So hard that almost half of patients that undergo surgery for lung cancer continue to smoke.
应用推荐