药品必须符合国家药品标准。
目的起草制定木瓜酶国家药品标准。
OBJECTIVE To develop the national drug standards for papain.
第三十二条药品必须符合国家药品标准。
本文就药品标准查询系统的设计作简要说明。
The paper introduces the design of the drugs standard inquiry system in brief.
目的为生化药品标准物质规范化管理提供参考。
Objective To provide reference for the normalization management of standard substances of biochemical pharmaceutical.
药品成份的含量不符合国家药品标准的，为劣药。
A drug with content not up to the national drug standards is a substandard drug.
药品成份的含量不符合国家药品标准的，为劣药。
A drug with content not up to the National drug Standards is a drug of inferior quality.
而新建立的两法简便、快速、准确，优于河北省药品标准法。
The new methods are simple, rapid and accurate, and are better than Hebei pharmaceutical standard.
新版药典的颁布标志着中国的药品标准水平再上一个新台阶。
The new edition of the Pharmacopoeia marks a new stage in China's pharmaceutical standards.
本方法与国家药品标准的HPLC方法比较，所得结果基本一致。
The results consisted with that of the HPLC method of the national drug standard.
药品标准物质分包装工作是标准物质全部工作中重要的组成部分。
So that, we established the principle of sub-packaging and packaging work of pharmaceutical standard material.
问题药品是指按审批药品标准检验符合要求，但临床出现异常的药品。
Problematic drugs are those which make requirements of the approved specifications but showed abnormal clinical efficacy or toxicity.
第五条依照本条例受保护的中药品种，必须是列入国家药品标准的品种。
Article 5 Types of traditional Chinese medicine under the protection of these Regulations must be those listed in the national pharmaceutical standards.
特别是在GMP等药品标准的指导下，加快了对药品质量控制方法的研究。
And the studies of quality control approach of drug are accelerated especially under the guidance of drug standards, for example GMP standards.
与卫生部药品标准方法相比，柱效提高、拖尾现象减小，杂质分离更加有效。
Compared with the current method, this method was better in the column efficiency, less tailing and effective separation of impurities.
本文针对我国菌体制剂药品标准中存在的一些问题进行了讨论并提出了一些改进建议。
This article discussed the shortcomings of some criteria of fungi medicaments and provided somesuggestions for improvement.
生化药品标准物质是其质量控制体系的重要组成部分，也是当前药品质控研究的热点和重点之一。
The standard materials for the quality control of biochemical drugs are important, and also the hotspot and the emphasis in current pharmaceutical quality control study.
方法主要采用逻辑分析的方法，并结合各种类型药品的特点和药品标准的实际情况，通过分析得出结论。
Methods By methods of logical analysis, with the consideration of the status of national standards and characteristics of different types of drugs.
本文通过三例药品标准中的H PL C法试验，对HPL C法色谱条件的优化和系统适应性试验的重要性进行了讨论。
The purpose of this paper is to evaluate a system suitability method and HPLC operating conditions by three pharmaceutical analysis studies.
在全自动化的生产过程中，严格执行ISO 9001标准，按照国际最高药品标准EU - GMP的标准来控制生产流程。
During the wholly-automatic producing progress, we strictly carries out ISO9001 standard and EU-GMP, the highest standard of international drugs.
也就是：对市场上的药品进行严格管控，严格执行质量标准，以及细致开展药物警戒。
That is: strict regulatory control of medicines on the market, strict enforcement of quality standards, and diligent pharmacovigilance.
美国人很愿意就医疗器械的标准达成一个协议，然后推敲出不同的合同，用以涵盖--比如说--电子产品和药品的生产。
The Americans would happily reach one accord on standards for medical devices and them hammer out different pacts covering, say, electronic goods and drug manufacturing.
如果提交的数据完整并可证明产品达到规定的各项标准，世卫组织的药品资格预审程序所需时间可仅为三个月。
The WHO prequalification of medicines process can take as little as three months, provided the data presented are complete and demonstrate that the product meets all required standards.
世卫组织推动使用仿制药品，反对为符合世卫组织标准的仿制产品的生产和国际贸易设置障碍。
WHO promotes generic medicines and opposes barriers to the production and international trade of generic products that meet WHO standards.
使儿童疾病综合管理的临床标准指导原则适应本国的需求、可获得的药品、政策，以及当地人口食用的食物和使用的语言。
Adapting the standard IMCI clinical guidelines to the country's needs, available drugs, policies, and to the local foods and language used by the population.
作者在文章写得，研究的目标是要应用在多标准的决策分析模型中，重新评估英国的药品危害。
The authors write that their goal was to apply multi-criteria decision analysis modelling to re-evaluate drug harms in the U.
我们会毫不犹豫地让掉发霉的或滋满细菌的食物，我们也应该以同样的标准对待用在我们皮肤上的洗涤剂和药品。
We wouldn't hesitate to chuck out mouldy or bacteria-ridden food and the same standards should apply to the lotions and potions and that we put on our skin.
这些始于1977年的标准清单有助于我们将药品作为一个整体来关注其重点。
These model lists, which date back to 1977, help focus priorities for the pharmaceutical sector as a whole.
这些始于1977年的标准清单有助于我们将药品作为一个整体来关注其重点。
These model lists, which date back to 1977, help focus priorities for the pharmaceutical sector as a whole.
应用推荐