渤海国号来源于唐朝对大柞荣为代表的古大氏族团地望的尊崇。
The name of country-Bohai came from respect to ancient big racial mass Diwang that present as Dazuorong of the Tang dynasty.
本文在广泛研究了各家学说后,认为以姚大荣为代表的观点比较有说服力。
In this paper, after extensive study of the various theories that the views represented by Yao Darong more convincing.
她以自己的交易天赋为荣。
我父亲以我为荣。
我以达州为荣。
中国人以年老为荣。
当他回家的时候,他想以她们为荣。
“我知道我的父母爱我,他们总是以我为荣。”李文说。
"I know my parents love me and they're always proud of me." says Li Wen.
我的老师和父母都以我为荣。但是我一点也不开心。
My teachers and parents are proud of me. But I am not happy at all.
老相识们兴高采烈地欢迎他,新朋友们也以和他握手为荣。
Old acquaintances welcomed him joyously, and new ones were proud to shake him by the hand.
有些人认为这是对原住民的批评,因为他们以与大自然和谐相处为荣。
Some viewed it as critical of the Aborigines, who pride themselves on living in harmony with nature.
在美国,“Hollywood Smile”之所以得名,是因为美国电影明星以炫耀美丽的牙齿为荣。
In America, the "Hollywood Smile" gets its name because American movie stars are so proud to show off their beautiful teeth.
然而,在捷克斯洛伐克长大的妈妈还是教导玛丽和她的姊妹们要以自己为荣。
Still, her mother, who had grown up in Czechoslovakia, taught Mary and her siblings to take pride in themselves.
我仅仅是想让我的父母以我为荣。
荒谬的创造者不会以他的作品为荣。
我们以我们的儿童套餐为荣,并且将不遗余力地捍卫我们的品牌,名誉和食品。
We are proud of our Happy Meals and intend to vigorously defend our brand, our reputation and our food.
我一度以人类的竞争为荣,但年轻的一代人却被形容为懒惰的、情绪化的、无礼的。
A once proud part of the human race, the younger generation has been described as lazy, overemotional, and disrespectful.
我真的很以他为荣,我希望他在学校成绩优异,然后上大学。
I'm really proud of him. I hope he does well at school and goes to university.
美国过去常以他们的手工制品为荣,而如今对此也只是勉强说得过去。
Americans used to take pride in their craft, but today it has become about just getting by.
从现在开始,博物馆似乎以展出他们自己的永久性收藏为荣。
For now, museums seem to be presenting their permanent collections with pride.
奶奶,我以身为您的孙子为荣。
市场里的商人们也以拥有传统犹太银制品为荣。
Market traders boast that their wares are made of traditional Jewish silver.
市场里的商人们也以拥有传统犹太银制品为荣。
Market traders boast that their wares are made of traditional Jewish silver.
应用推荐