气候变化意味着荒芜之地的增加。
一路跑去荒芜之地。
但是就在几年之间，迪拜却从这片荒芜之地建出了一座金融中心。
But over the past few years Dubai has built a new financial centre from nothing.
那时候的地球，将追随今天的金星，变成完全没有生命的荒芜之地。
也许是因为这是块荒芜之地，又在一个人迹罕至的角落，这才对我有了魅力。
Perhaps its being a deserted bit of waste land lying in an out-of-the-way corner gave it its charm for me.
然后阿尔萨斯为了他所相信的能够拯救他的人民的方法走遍了整个荒芜之地。
Arthas then scoured the desolate wastes for what he believed was the key to his people's salvation.
很多曾一度被郁郁葱葱的森林所覆盖的地区现在都变成了土壤龟裂的荒芜之地。
Huge areas which were once covered with forest have turned into a treeless waste where the soil is exactly like broken-up brick.
因为你们应该去的地方将会是荒芜之地，不会有绿洲被找到，你们遭受你们给予别人的命运。
For where you shall go will be barren, no oasis to be found as you suffer the fate you have rendered to others.
我的生命中，有荒芜之地，寂静之岭，这都是我忙碌生活中汲取光与空气的开阔空间。——《飞鸟集》。
There are tracts in my life that are bare and silent. They are the open spaces where my busy days had their light and air. -Stary Birds.
缅因州传奇故事中的阿拉加什河让亨利·戴维•梭罗思考荒芜之地的意义。长期以来，这条河流保护的狭长地带的桥梁和额外的通道口一直陷于辩论的困境当中。
Maine's legendary Allagash, the river that taught Henry David Thoreau the meaning of wilderness, has long been Mired in controversy over Bridges and additional access points in its protected corridor.
世界上所有丰饶的城市在一瞬间不复存在，预言中的帝国也在一天之内消失，‘长夏之地’尽为焦土汪泽与荒芜。
The proudest city in all the world was gone in an instant, its fabled empire vanished in a day, the Lands of the Long Summer scorched and drowned and blighted.
从文化气息浓厚的首都到荒芜的北方山地，瑞典不仅对艺术和历史爱好者闪烁着迷人的魅力，也是户外运动者的挚爱之地。
From the cultured capital to the wild mountainous north, Sweden holds fascination for the arts and history 2 buff and the fan of outdoors' activities alike.
从文化气息浓厚的首都到荒芜的北方山地，瑞典不仅对艺术和历史爱好者闪烁着迷人的魅力，也是户外运动者的挚爱之地。
From the cultured capital to the wild mountainous north, Sweden holds fascination for the arts and history 2 buff and the fan of outdoors' activities alike.
应用推荐