宣纸是一种高质量的蒲草纸，最能体现中国传统书画的魅力。
Xuan paper, a type of high quality rice paper, best shows the charm of traditional Chinese painting and calligraphy.
添加类型在纸莎草纸类图操作。
不过我还是更喜欢草纸。
很多的纸莎草纸一千多年来都没有被解读。
Many of the papyri had not been read for over a thousand years.
忙碌的生活与纸莎草纸管你和你的手机。
他选择的材料通常是石头，莎草纸和金属。
His choice of material was usually stone, papyrus, and metal.
经文通常被抄写在莎草纸或是薄薄的羊皮上。
The scriptures are copied out on papyrus-like material or thin sheepskin.
那位妇女被他感动了，把草纸还给了华罗庚。
The woman was moved by Hua. She gave the scratch paper to him.
羊毛料和木材送到埃及以换取亚麻布或纸莎草纸。
Woollen cloth and timber were sent to Egypt in exchange for linen or papyrus.
一长条扭曲破裂的纸莎草纸，上面写着一排希腊字母。
A long torn twisted strip of papyrus, on which a column of Greek letters are written.
中国的稻草和麦草纸浆产量约占世界草浆产量的75%。
It Isads in straw pulp production, with more than 75% of total world production.
今天，无论存放在何地的纸草纸文献都面临自燃被毁的危险。
Today, the papyrus documents everywhere are faced with danger of spontaneous combustion.
现存最古老的癌症处方大约出自公元前1600年，是写在一张莎草纸上的。
The oldest surviving description of cancer is written on a papyrus from about 1600 B.C..
所有人都很有钱，铜板很少出现，一张一张的银票比草纸还便宜。
Everyone is rich, copper COINS is seldom seen, but bank notes are cheaper than paper.
因为用于连接这些书的纸板，是用莎草纸碎片以及，纸的碎片制成的，更为古老。
And we know this because the cardboard that was used to bind these things was made out of papyrus fragments and paper fragments, they were older.
他们是用一把铁片磨成的“小刻刀”，将黄色的草纸刻成五颗五角星。
They are ground into metal plates with a "small knife", will be carved into five yellow five-pointed star of toilet paper.
对旭日东升的描绘，来自于Nodjmet的纸莎草纸，约公元前1050年。
A depiction of the rising sun. Papyrus of Nodjmet, c. 1050 BC.
草纸板：原本指用稻草纤维造的纸板。现在则笼统的指任何用来造书壳的纸板。
Straw board: Originally, board made from straw fibres. Now used loosely to mean any type of boards for case-making.
在古埃及，虽然纸莎草纸曾在一个长时期中被广泛使用，但是也有其它的书写材料。
Although papyrus was widely used over a long period of time, other materials were also used for writing in ancient Egypt.
由于通草纸很容易破裂，所以很少有大尺寸的作品，加上难以保存，目前传世不多。
Because of the fragile pith paper, the size of paintings was usually small and they were not easy to conserve.
他看不进去书，也做不进去习题，书页中，草纸上，都是女孩俏丽的身影和温柔的笑。
He did not get the book, but also do not get exercise, book page, toilet paper, the girls are pretty and gentle figure of laughter.
纸莎草纸的出现是一种进步，表明了人类利用自然之赐，探索新的书写材料的创造力。
The papyrus is indispensable in the course of the development of human communication media, which symbolizes the creativity of human on exploring writing material.
这些文物的墨水是用烟灰做成——这一种近乎纯粹的碳，和纸莎草纸烧焦后的成分相同。
The inks of antiquity were made of soot: nearly pure carbon, the same stuff that the charred papyri now consist of.
我站起来，开始了我的发言：“节约用纸，正面写完字的纸，翻过来用背面做草纸。”
I stand up, and began my speech: "to save paper written words, positive paper, turn it over on the back with toilet paper on both sides do."
第二、三章考察纸莎草纸卷和羊皮书这两种在欧洲古代和中世纪占主导地位的文字传媒；
Thesecond chapter and the third chapter concentrate individually on the papyrus and parchment, which are regarded as the two main writing media during the ancient and medieval Europe;
第二、三章考察纸莎草纸卷和羊皮书这两种在欧洲古代和中世纪占主导地位的文字传媒；
Thesecond chapter and the third chapter concentrate individually on the papyrus and parchment, which are regarded as the two main writing media during the ancient and medieval Europe;
应用推荐