如果每个人都让他们的山羊在共有地吃草，那么最终草地会被破坏变成一个荒地，没有草留给任何人。
If everyone lets their goats graze in the commons, it turns into a devastated wasteland with no grass left for anyone.
在森林中那些无法支持草和其它草地植物生长的地方，黑尾鹿可以吃越橘类植物、沙龙白珠树、山茱萸和几乎任何其他种类的灌木和草本植物。
Where the forest inhibits the growth of grass and other meadow plants, the black-tailed deer browses on huckleberry, salal, dogwood, and almost any other shrub or herb.
通过监测草的形状、颜色和质地来跟踪草地的质量。
The quality of grassland will be tracked by monitoring the shape, color and texture of grass.
草地上的草还没割。
一个洪亮的声音响起，“有光吧”，但是那已经有了光了，这声音又说“让地面长草吧”，但是我已经站在草地上了啊。
A booming voice is saying, 'Let there be light,' but there is already light. It is saying, 'Let the earth bring forth grass,' but I am already standing on grass.
我们的王有许多镰刀，永远在刈割祂的草地，磨刀霍霍之声，预告着要割去草的数种绿叶，和雏菊等一些杂在草中的野花。
Our King has many scythes, and is perpetually mowing His lawns. The musical tinkle of the whetstone on the scythe portends the cutting down of myriads of green blades, daisies and other flowers.
碘131进入空气后能被大量稀释，但是如果碘扩散到草地，草又被母牛吃掉，母牛会将碘的含量凝聚到1000倍。
Levels of iodine 131 entering the air can be very diluted, but if the iodine is deposited on grass eaten by cows, the cows will reconcentrate it in their milk by a factor of 1,000.
碘131进入空气后能被大量稀释，但是如果碘扩散到草地，草又被母牛吃掉，母牛会将碘的含量凝聚到1000倍。
Levels of iodine 131 entering the air can be very diluted, but if the iodine is deposited on grass eaten by cows, the cows will reconcentrate it in their milk by a factor of 1, 000.
比方说你有一天来到了森林里，或者来到草地里，你会看到像这样的蚂蚁往草苗的顶端爬。
So you're out in the woods, or you're out in the pasture, and you see this ant crawling up this blade of grass.
我们正在远处的一块田里忙着耙草，经常给我们送早饭的姑娘提前一个钟头就跑来了。她穿过草地，跑上小路，一边跑一边喊我。
We were busy with the hay in a far away field, when the girl that usually brought our breakfasts, came running an hour too soon, across the meadow and up the lane, calling me as she ran.
我听到了河水欢快的流淌，我环视四周，想寻找些意外的美丽，但是一动不动的黑松林，空阔的草地和嚼草的驴子，都毫无变化。
I heard the runnel with delight; I looked round me for some-thing beautiful and unexpected; but the still black pine-trees, the hollow glade, the munching ass, remained unchanged in figure.
汤姆一动不动地躺在他面前的草地上，可这凶手连看也不看他一眼，只是一个劲地用一把草擦着他那沾满血迹的刀子。
Just before him Tom lay motionless upon the sward; but the murderer minded him not a whit cleansing his bloodstained knife the while upon a wisp of grass.
当草地地面覆盖达90%时，草被拦蓄径流效益达90%以上，而基本上无侵蚀发生。
When surface cover of natural grassland reaches 90%, the benefits for grass reducing surface runoff is above 90% and not any erosion occurs.
草皮也可以被放置在有草存活的草地上。
草地上生机勃勃，看花儿在唱歌，草儿在跳舞，大树爷爷在欣赏春天。
The grass full of vigour, look at the flowers in the singing, dancing in the grass, trees grandpa in the appreciation of spring.
大多数场地仍由草构成而非人工草皮，这意味着园丁每天都要对草地做日常保护。
Most fields are still made of grass rather than AstroTurf, which means landscapers need to take care of it on a day-to-day basis.
这株四叶草藏身于很多三叶草之中，草地上有很多彩色的猪，其中一只还戴着礼帽。
The four leaf clover is disguised between other three leaf clovers and multi-coloured pigs - and there is even one pig in a top hat.
研究了在侵蚀坡地采用条沟—草块的特殊建植草地方法。
The method of planting grassland with strip trenches and grass blocks was studied in eroded hillside fields.
窗户外边是一块草地，高高的草随风摇摆。
草地一块广阔土地，如草地，覆盖有草及类似的植物。
An expanse of ground, such as a lawn, covered with grass or similar plants.
草地：一块广阔土地，如草地，覆盖有草及类似的植物。
An expanse of ground, such as a lawn, covered with grass or similar plants.
草地上飘散着干草味和新割下的草的甜甜的气息。
这些长窗都半开着。在外面嫩绿的草地的映衬下，显得晶莹耀眼，那片草仿佛要长到室内来似的。
The windows were ajar and gleaming white against the fresh grass outside that seemed to grow a little way into the house.
草地上的草芳香又浓密。
研究了雁门关农牧交错带不同一年生牧草及饲料作物混播草地的产草量。
The yield of the annual forage and feed crops mixture grassland in agro-pastoral transitional zone of Yanmenguan region in Shanxi was studied.
本文阐述了如何利用NOAA资料进行草地监测和产草量估计。
This paper described using the NOAA data for grassland monitor and yield estimation.
牛羊整天在草地上吃个不停，那些吃到胃肠里的草，牠们自已享用的只有百分之二十而已，其它绝大部份都排泄出来，最后成为其它小昆虫的食物。
Cattle and sheep keep grazing every day. They just use twenty percent of grass in their stomachs and others are excreted to be food of insect.
牛羊整天在草地上吃个不停，那些吃到胃肠里的草，牠们自已享用的只有百分之二十而已，其它绝大部份都排泄出来，最后成为其它小昆虫的食物。
Cattle and sheep keep grazing every day. They just use twenty percent of grass in their stomachs and others are excreted to be food of insect.
应用推荐