科学家说,食草恐龙的主要食物大概是楔叶类、类似于蕨类的植物。这些植物在史前的沼泽地带十分丰富,而且很有营养。
A staple part of the vegetarian dino-diet was probably horsetails, fern-like plants that were abundant in prehistoric swamps and highly nutritious, said the scientists.
我从不会如此渴望的空出时间和空间……为周日早上的含羞草酒或者为了最后一分钟冒险旅程。
I've never been more anxious to keep space and time open... for Sunday morning Mimosas or a last-minute adventure.
按照每天3次,每次30毫克的方法服用这种含有百分之零点三的圣约翰草汁的药物。
Take 300 mg of a standardized extract containing 0.3 percent hypericin three times a day. You can taper off this dosage as the days grow longer.
我需要一些树木和草的纹理作为图的一部分。
I needed some trees and grass textures for part of the image.
每年金鱼产卵季节,还要在鱼缸中放一种水草或棕,以便金鱼产卵在草上,小鱼孵化后还要按类分盆,以免串种和大鱼误食小鱼。
Every season, even in the goldfish spawning aquatic or in an aquarium, so the goldfish in brown eggs hatch, small grass and even after such points, according to a fish eating fish and string.
白三叶草有很多影响了叶片的颜色和形状的基因,并在研究中十分罕见。
White clover has many genes that affect leaf color and shape, and the three in the study were very rare.
该地区五分之二的土地为树木和草所覆盖。
Two fifths of the land in that district is covered with trees and grass.
草渍:将一勺盐加入一盆清水中,搅匀,将沾有草渍的衣服泡在盐水中10分钟,然后清洗衣服,草渍即可除掉。
Grass stains: put a teaspoon of salt to join stir a pot of water, will touch, grass stains clothes soaked in salt water for 10 minutes, then wash the clothes, grass stains can be removed.
“那好,我要我剩下的55分钟的劳务,”老太太回答,她递给他一把刮草耙子。
"Well, I want my remaining 55 minutes of labor," the lady responded, and she handed him a rake.
新的公寓看起来十分好,但是我和我的姐妹们从前游玩的草坡如今改造为一个游泳池相似的中央。
The new condo looks potentially amazing, but the grassy slopes where my sisters and I played are now leveled for some swimming pool or something.
只有一小部分的人有栽培猪笼草,也许因为它是一种没什么用处的藤蔓植物,而且野外到处都是(泰国真好…),形状和颜色没有什么吸引力。
Only a small group of Thai people grew Nepenthes. Perhaps, it's a kind of useless vine growing easily everywhere in the wild. The shape and colour looked unattractive.
另外,从西北农村各方面条件来看,推广草砖房技术也十分有利。
In addition, there are several beneficial conditions in northwest rural areas to construct straw bale houses.
研究空心莲子草的化感作用和遗传毒性机理对于有效治理该入侵种具有十分重要的意义。
It is important significance that studied the mechanism of the allelopathy and heredity toxicity of this species to effectively control the invasive plant.
长秆苔草和紧穗三棱草各龄级分株均进行有性生殖,并保持一定量的生殖分配大小,是适应生境的生殖策略权衡的结果。
Furthermore, the more or less of the reproductive allocation was certain and that is the result of reproductive trade-off and the adaptation to their habitats.
保持结缕草克隆整合并尽量避免严重干扰显得十分重要,特别是在结缕草早期生长阶段。
Maintaining clonal integration and avoiding serious disturbance seem to be important, especially in the earlier growth stages.
我想起我窗前的那片空地,从前堆放钢筋的地方,每到春来,从钢筋的空隙中总会长出十分翠绿的草。
I thought of the empty lot beneath my building, the dumping site of rusting iron bars. I remember that with the coming of spring, blades of jade green grass would sprout between the iron bars.
总的来说,帝王蝴蝶和其宿主奶草豆荚的漂亮程度是差不多的,既不多一分,也不少一分。
Overall, a monarch butterfly is no more or less striking than its host, the milkweed pod.
牛羊整天在草地上吃个不停,那些吃到胃肠里的草,牠们自已享用的只有百分之二十而已,其它绝大部份都排泄出来,最后成为其它小昆虫的食物。
Cattle and sheep keep grazing every day. They just use twenty percent of grass in their stomachs and others are excreted to be food of insect.
后来研究人员又以同一批的其他斑胸草雀进行了相同的试验,只是这次有三分之二的雌雄斑胸草雀情侣是由人工搭配,只有三分之一的雌雄斑胸草雀是和自己中意的对象待在一起。
The experiment was then repeated with the same birds, this time forcing two-thirds of the couples into arranged matches and allowing only one-third to stay with their chosen mate.
用混合表土和小朋友玩耍的泥沙(50/50分量)作为底材之用,同时可建立以乾果树草组成的区域来作喂食和挖掘之用。
Substrate can be a 50/50 mix of topsoil and play sand, and can include areas of dry orchard hay for feeding and burrowing.
注意事项:用于主洗阶段,与彩漂粉搭配洗涤棉、麻、化纤等布草去污、增白效果十分出众。
Notes: for the main stage of washing, bleaching and color washing powder with cotton, linen, chemical fiber, such as decontamination grass cloth, whitening effect is outstanding.
北虫草是北冬虫草的简称,也叫蛹虫草或蛹草,是一种名贵的药用真菌。长5 ~8公分,金黄、桔黄色,长得小巧可爱。
Cordyceps Cordyceps is short for the North, also known as Cordyceps or pupae grass, is a valuable medicinal fungi. 5 to 8 cm long, golden yellow, orange, looks small and cute.
《青青河畔草》中“乐景写哀”技法的运用已十分成熟,乐景在客观上使主人公的哀情在读者的心目中得到了极大的强化,使全诗产生了惊心动魄的力量。
On the contrary, it is called sad scene. The technique of "The happy scene expressed sad feeling " is already rather mature in the poem "Green, green, the grass by the river bank".
另一部分是对瑶药翠云草石油醚萃取部位化学成分进行分离。
Another part is about the separating from the Petroleum ether fraction of Selaginella uncinata (Desv. ) Spring.
另一部分是对瑶药翠云草石油醚萃取部位化学成分进行分离。
Another part is about the separating from the Petroleum ether fraction of Selaginella uncinata (Desv. ) Spring.
应用推荐