1984年今天，首台苹果麦金托什机上市销售。
在最初的苹果麦金托什机团队中，他们每年都会为最敢于面对乔布斯的那个人颁发奖励。
In the original Macintosh team, they gave an award to the person who each year stood up to Jobs the best.
尽管乔布斯曾经赞扬用于苹果麦金托什（Macintosh）电脑的英特尔处理器，但是表示这家处理器巨头“行动太慢”。
While Jobs praised the Intel processors used in Apple’s Macintosh computers, he said the processor giant was “too slow.”
当老板检查你工作的时候，准备好接受无情的批评，就比如像乔布斯对他的苹果麦金托什机团队说的那样——这蠢极了，或是这糟透了。
When a boss is examining your work, get prepared for merciless criticism such as what Jobs said to his Macintosh team: this is dumb or this stinks.
高纤维零食的例子包括各种水果，如苹果、香蕉、橘子、樱桃番茄、燕麦、全麦面包等豆类。
Examples of high fiber snacks include all kinds of fruits like apple, banana, orange, cherry tomato, oatmeal, wholemeal bread etc.
至少从现在开始，保罗·麦卡特尼(Paul Mc Cartney，前披头士乐队成员)再也不能打扰我，说我偷了披头士乐队著名的苹果商标！
At least now, Paul McCartney won't be calling and bothering me anymore about stealing the Beatles' famous Apple logo!
充满蛋白质和基本的脂肪，花生黄油是理想的锻炼后吃的小食。享受这种吃法，撒一些到全麦烤肉或苹果片上，增加能量。
Packed with protein and essential fats, peanut butter is an ideal post workout snack. Enjoy some spread on wholegrain toast or sliced apple for an added energy boost.
我重复一下您点的菜：一份麦肯鸡特餐，一个苹果派。
Let me repeat your order. That's a Mac Chicken special and an apple pie.
两块麦辣鸡翅和一个苹果派。
麦金托什苹果机售价高达2，495美元，但却是历史上那个时期发布的最先进的个人电脑。
The Macintosh computer cost a whopping $2,495, but was by far the most advanced personal computer released at that point in history.
赋于计算机以色彩这一简单的营销策略，连同引入的诸多技术革新，给麦全托什苹果机带来新生。
The simple marketing strategy of making the computer coloured, as well as introducing many technical innovations, has given the Macintosh computer a new lease of life.
我要一个麦香鱼和一个苹果派。
1999年的今天，苹果电脑公司的操作系统“麦金9”上市销售发行。
1999年的今天，苹果电脑公司的操作系统“麦金9”上市销售发行。
应用推荐