在苹果我结交了许多我一生中做好的朋友，非常感谢和你们一起工作的这许多年时光。
I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.
对于乔布斯来说这是一段喧嚣的时光，因为有很多因素使他处于被苹果赶走的边缘，这完全是由来自CEOJohnSculley的命令导致的。
But it was a tumultuous time for Jobs, since he was on the verge of being ejected from Apple for a variety of reasons, all at the behest of then CEO John Sculley.
下部讲述他1996年重返苹果后的十一年时光，一直讲到他离职为止。
It describes the period following his return to Apple in 1996, more than 11 years after he was pushed out.
事实上，苹果公司称，它的时光机器备份软件(TimeMachine backup soft ware)的速度能提高80%。
Indeed, Apple says its TimeMachine backup software will work 80% faster.
你怎么能用你那不合时宜的霜冻来破坏我这个完美的收获苹果的美好时光？
How could you spoil my one perfect apple-picking day with your ridiculous frost?
当叙述他自己被迫从苹果公司离开的那段时光-约翰·斯卡利接手-史蒂夫·乔布斯描述了苹果公司问题的一个根本性原因。
When describing his period of exile from Apple - when John Sculley took over - Steve Jobs described one fundamental root cause of Apple's problems.
时光飞逝……小男孩长大了，不再每天去苹果树边玩了。
Time went by … the little boy had grown up and he no longer played around the tree every day.
时光飞逝……小男孩长大了，不再每天去苹果树边玩了。
Time went by … the little boy had grown up and he no longer played around the tree every day.
应用推荐