鲁宾职业生涯开始于苹果公司的开发工程师，在硅谷多家公司从事手机操作系统工作。
Rubin began his career as a developer at Apple, and moved around the Valley a lot working with mobile operating systems.
在乔布斯返回苹果公司之前，公司曾尝试开发新版本的Macintosh操作系统却一无所获。
Before Steve Jobs returned to Apple, the company had spent several years fruitlessly trying to develop a modern version of the Macintosh operating system.
在今年的全球开发者大会上(Worldwide Developers Conference)，苹果公司宣布他们新一代的操作系统将不再引进新功能，转而致力于性能的提升。
At this year's WWDC, Apple announced that the next version of its operating system would take a break from introducing new features and focus on performance.
由于苹果公司让其所有移动产品使用相同的操作系统，绝大部分现有的为iPhone手机所开发的数以万计的应用软件也能应用于iPad平板电脑。
Since the firm USES the same operating system across all of its mobile devices, most of the existing library of hundreds of thousands of apps developed for the iPhone were available for the iPad, too.
苹果公司已经确认SteveJobs将会出席下周在洛杉矶召开的苹果全球开发者大会，发布苹果下一代的移动操作系统iOS5。
Steve Jobs is to take to the stage at Apple's Worldwide Developer Conference in San Francisco next week to launch the next generation of Apple's mobile software, iOS 5, the company has confirmed.
苹果公司已经确认SteveJobs将会出席下周在洛杉矶召开的苹果全球开发者大会，发布苹果下一代的移动操作系统iOS5。
Steve Jobs is to take to the stage at Apple's Worldwide Developer Conference in San Francisco next week to launch the next generation of Apple's mobile software, iOS 5, the company has confirmed.
应用推荐