结构歧义的产生有很多原因，以原型范畴理论和图形背景理论为基点对英语结构歧义的成因进行认知分析不失为结构歧义研究的另一新视角。
The article makes a cognitive analysis on English structural ambiguity in terms of archetype-category theory and figure-ground theory so as to provide a new perspective for structural ambiguity study.
使用了一种组合型的概率评价函数解决英语句法分析过程中所面临的结构歧义问题，综合考虑了句法分析时的结构特性和上下文信息。
This paper deals with the structure ambiguity problem by using a combined probability evaluation function, which employs the sentence structure features and context information during English parsing.
英语VP省略结构具有三个典型特征：严格与松散释义歧义、局部性效应、淘汰效应。
VP ellipsis constructions in English exhibit three typical properties, which are strict and sloppy interpretation ambiguity, locality effect and the eliminative effect.
英语名词短语结构中可以包含多个修饰语和中心词，结构关系具有可变性、不确定性，因而极易产生歧义。
A noun phrase can consist of more than one key nouns and modifiers, which makes the structural relationship variable and indefinite, and so it can easily cause ambiguity.
本文从句法结构这个层面分析了一些由介词短语引起的英语歧义句。
This paper, from the syntactic level, analyses some English ambiguous sentences, in which ambiguities are caused by the prepositional phrases.
这就是在英语否定结构中常出现的歧义现象，这种否定结构即是英语歧异结构之一。
This is the ambiguity in the English negative structure, one of the English ambiguous structures.
英语中的结构歧义是一种常见的歧义现象。
Usually we call this kind of ambiguous semantic structure ambiguity.
英语中的结构歧义是一种常见的歧义现象。
The ambiguous degree is the power degree of the ambiguous structure.
英语中的结构歧义是一种常见的歧义现象。
The ambiguous degree is the power degree of the ambiguous structure.
应用推荐