一名送休战旗的信使被杀后,英法联军纵火将圆明园夷为平地。
When a messenger that he had sent under flag of truce was killed, his troops burnt the Summer Palace to the ground.
1860年,英法联军浸略北京,纵火烧毁了这里的大部分建筑。
In 1860, the Anglo-French Allied Forces invaded Beijing and set fire to many of the buildings within the Summer Palace.
皇家龙骑卫队的钢特上尉在1860年英法联军时,从颐和园带走了许多文物。
Capt Gunter, of the Kings Dragoon Guards, seized a number of relics from the emperors' Summer Palace during the Anglo-French allied invasion in 1860.
颁奖礼是由英法联军拉开序幕的:最佳服装设计给了《伊丽莎白:黄金时代》的英国团队。
The show began with an Anglo-French rout: Costume design went to the British team behind "Elizabeth: the Golden Age."
颁奖礼是由英法联军拉开序幕的:最佳服装设计给了《伊丽莎白:黄金时代》的英国团队。
The show began with an Anglo-French rout: Costume design went to the British team behind "Elizabeth: the Golden Age."
应用推荐