他在南非的亲密朋友都是英格兰和德国的犹太知识分子。
His closest friends in South Africa were Jewish intellectuals from England and Germany.
几周以后它彻底横扫了荷兰、德国、丹麦和英格兰的田野。
Weeks later it wiped out fields in the Netherlands, Germany, Denmark and England.
如西班牙，巴西，阿根廷以及英格兰，但是传统强队像意大利和德国也绝对不能被忽视。
You have to talk about Spain, Brazil, Argentina and England, but traditional teams like Italy and Germany can never be discarded.
1868年，她和小儿子一起去欧洲旅行，在德国和英格兰各住了一段时间。
In 1868 she traveled to Europe with her youngest son and lived for a time in Germany and England.
葡萄牙在本届德国世界杯四分之一决赛中以点球淘汰英格兰，这和2004年欧洲杯的四分之一决赛如出一辙。
Portugal defeated England on penalties during World Cup quarter-final match in Germany, just like they did at the same stage of Euro 2004.
虽然意大利壁蜥是意大利的本土物种，但在几个世纪的时间里，它从意大利渐渐被引入到了法国、英格兰南部地区和德国。
Italian wall lizard the Italian wall lizard (Podarcis sicula) is native to Italy, but it has been introduced over the centuries to France, southern England and Germany.
在这三个地方和其他几个德国城市，印书技术——以合理的价格大批印刷——比英格兰先进得多。
In all these places, and in several other German cities, the art of printing books at a reasonable cost and in large Numbers was more advanced than it was in England.
先前有七个国家曾夺得冠军-巴西、意大利、德国、阿根廷、乌拉圭、法国和英格兰。
The previous 18 World Cups have been won by just seven nations - Brazil, Italy, Germany, Argentina, Uruguay, France and England.
它预测过德国战胜英格兰和阿根廷，甚至包括在小组赛阶段德国被塞尔维亚击败那场比赛。
He predicted Germany's wins against England and Argentina, and even Serbia's defeat of Germany in the group stage.
“球王”贝利日前对逐鹿德国世界盃的各支队伍进行了点评，他认为英格兰队和义大利队今夏最有可能夺得冠军。
Brazilian legend Pele believes both England and Italy have strong chances of winning the World Cup in Germany this summer.
除此之外，保罗准确无误的选择了德国在对阿根廷和英格兰的比赛中胜利，还正确的预言了德国对澳大利亚和加纳的胜利，以及对塞尔维亚的失利。
Otherwise, Paul correctly predicting Germany's wins over Argentina and England, and also foretold the victories over Australia and Ghana and the country's loss to Serbia.
按照语言或地区将学生分为四区：法国、诺曼底、皮卡第和英格兰，最后一个地区在英法百年战争之后更名为“德国地区”。
The students are divided into four nations according to language or regional origin: France, Normandy, Picardy and England, the last was renamed "German nation" after the Hundred Years' War.
凭借克洛泽和卢卡斯的两粒入球，德国队在开场保持2-0的领先优势，直到厄普森头球顶破对方大门，打入他本届世界杯的第二粒入球，英格兰队才重新找到比赛的感觉。
The Germans went two-nil in front through Miroslav Klose and Lukas Podolski, before Matthew Upson headed home his second international goal to bring England back into the match.
埃里克松准备在剩下的两场对威尔士和北爱尔兰的比赛里拿到六分，以便保证英格兰参加明年夏天在德国的世界杯。
Eriksson is seeking six points from the next two games against Wales and Northern Ireland, in order to keep England on track for next summer's World Cup Finals in Germany.
在廷代尔的躲藏能力——确切地说是他荷兰、德国和英国朋友的智慧——与英格兰思想警察的较量中，发生了很多悲喜剧。
There was much tragicomedy in the contest between England's thought police on one hand, and the evasive powers of Tyndale, or rather his canny Dutch, German and English friends, on the other.
他们可能会喜欢法国、德国、西班牙、英格兰和意大利。
The odds seem to favor teams like France, Germany, Spain, England and Italy.
护树罗锅可以在英格兰西部，德国南部和北欧国家找到，护树罗锅是它居住的树的保护灵，而这些树通常都是木质可以做魔杖的树。
Found in western england, southern germany, and scandinavia, a bowtruckle serves as tree - guardian for its home tree, which is usually a tree whose wood is of wand quality.
两人是不可阻挡的，随着托马斯穆勒，他们带领德国，英格兰，阿根廷和第三名引人注目的胜利。
The duo were unstoppable as, along with Thomas Mueller, they led Germany to eye-catching victories over England and Argentina and a third-place finish.
在英格兰飞往他们德国世界杯在巴登·巴登的基地之前，大卫·贝克·汉姆，约翰·特里和阿什利·科尔均缺席了球队训练。
David Beckham John terry and ASHLEY cole all sat out training before England flew to their German World Cup base in baden-baden.
欧青赛小组赛阶段，德国和英格兰以同样的积分在各自所在小组中排名第一。
Germany and England are level on points at the top of the European Championships qualifying group they are competing in.
然后我去德国看他踢哥斯达黎加和英格兰，给我印象很深。
When I went over to Germany I watched him play against Costa Rica and England and was really impressed.
保罗准确预测出德国将战胜阿根廷、英格兰、加纳和澳大利亚队，之后将败给西班牙队。这让德国举国陷入震惊和恐慌。
The country was shocked and distraught when he picked Spain to win after tipping German wins over Argentina, England, Ghana and Australia.
利物浦学院具有从匈牙利，冰岛，捷克共和国，丹麦，德国，西班牙，葡萄牙和澳大利亚选手，但博雷利说，重点是生产英格兰球员。
Liverpool's academy features players from Hungary, Iceland, Czech Republic, Denmark, Germany, Spain, Portugal and Australia, but Borrell says the priority is to produce English players.
利物浦学院具有从匈牙利，冰岛，捷克共和国，丹麦，德国，西班牙，葡萄牙和澳大利亚选手，但博雷利说，重点是生产英格兰球员。
Liverpool's academy features players from Hungary, Iceland, Czech Republic, Denmark, Germany, Spain, Portugal and Australia, but Borrell says the priority is to produce English players.
应用推荐