英格里德正忙着背第二天拍摄的台词。
Ingrid was busy learning her lines for the next day's shooting.
自从这一天以后，吉英再也不说对他无所谓了。
有一天，班纳特太太这么说：“喂，丽萃，这一下你对于吉英这件伤心事怎么看法呢？”
"Well, Lizzy," said Mrs. Bennet one day, "what is your opinion now of this sad business of Jane's?"
尽管很多大学新生都携庞大亲友团前来报道，但大胆的方英甫还是更喜欢独自一人迎接校园生活的第一天。
While many college freshmen attended enrollment day with large groups of families, the adventurous Fang preferred to explore her first day at school by herself.
英航已经取消了未来三天内的1950个航班中的1100个。
The airline has cancelled 1, 100 of 1, 950 flights over the three days.
上周二，在纽约商品交易所（New York MercantileExchange），天然气期货价格连续第三天反弹，上涨了1.2%，达到3.959美元/百万英热单位。
On Tuesday, natural gas futures rallied for a third day, gaining 1.2% in the New York Mercantile Exchange to $3.959 a million British thermal units.
汉译英：只有一天练习几个小时，你才能够掌握英语。
Only by practicing a few hours every day will you be able to master English.
英萨利是应越南外长阮孟琴的邀请，于28日抵达河内进行为期4天的访问的。
Insanally arrived in Hanoi on the 28th for a 4-day visit on the invitation of Mengqin Run, foreign minister of Vietnam.
如果有一天，我消失在你的世界里，你会想我吗？英…
德莱特被租借前往英冠的普雷斯顿28天。
Ritchie DE Laet has joined Championship side Preston North End on a 28-day emergency loan.
有一天，班纳特太太这么说：“喂，丽萃，这一下你对于吉英这件伤心事怎么看法呢？”
"Well, Lizzy," said Mrs. Bennet one day, "what is your opinion now of this sad business of Jane '; s?"
当天合光能计划在未来的几年扩张的同时，天威英利已经是这个市场的龙头老大，天合光能仍然比天威英利小的多。
And while it has plans for significant expansion in the coming few years, it is still much smaller than Yingli, which is coming to market as a fully-integrated player.
英曼睁开眼睛，迎来了病房里新的一天。
妻子刘小英和亲友将龙天友送往县人民医院抢救。
His wife, Liu Xiaoying Friends and relatives will be sent to the county long-day People's Hospital.
正午：全英俱乐部在中午开始一天的比赛。
美英为期三天的周末假期带来的平静今天被打破，亚洲时段欧元冲高，原因是有报道称，德国在反对第二轮救援希腊的问题上态度软化。
The calm of the three day holiday weekend in the US and UK was broken as the Euro shot higher on reports that Germany is easing its resistance against a second bailout for Greece.
中翻英“这两批货物，目前被海关扣留查验，请向船公司申请21天的免箱期，谢谢！”
The two batch of goods have been detained by Customs for inspection, please help to ask the freight forwarder for 21 days of detention.
第一天的课程分别由物流学院的明国英老师和旅游与国际学院的崔岩老师主讲。
The courses of the first day are taught by Ming Guoying and Cui Yan, coming from Logistics School and School of Tourism and International Cooperation respectively.
天将今夜月，一遍洗寰瀛。暑退九霄净，秋澄万景清。星辰让光彩，风露发晶英。能变人间世，攸然是玉京。
Days Tonight, again washing atlanto-ying. Net platform summer retreat, Qiu Cheng King-10000. Stars to honor the wind Lu Jing Ying. The world can change the world, yes-Youran Beijing.
实力展雄英，技术广如天；
Strength development of male British technology as vast as the day;
实力展雄英，技术广如天；
Strength development of male British technology as vast as the day;
应用推荐