阿卡什·乔杜里是我们的英国文学传授者，在他狂热奔放的英国诗歌朗诵中，有着非同一般的陶醉。
In the impetuous declamation of English poetry by Akshay Chowdhury, our initiator into English literature, there was the wildness of intoxication.
英国经理人在牛津大学攻读过英国文学和古埃及学，靠老同学的关系网升为经理。
British managers became managers by studying English literature and Egyptology at Oxford and by going through the old boy network.
英国的中世纪一般定义为从1100年到1500年，这段时期是英国文学光辉传统的开端。
The Middle English period, generally defined as 1100 to 1500, sees the true beginning of the magnificent heritage of English literature.
约翰·阿瑟兰德是英国伦敦大学学院现代英国文学的退休教授，他对《星期日泰晤士报》表示，这份指导“很荒唐”。
John Sutherland, emeritus professor of modern English literature at University College London, told the Sunday Times that the guidance was "ridiculous".
英国的经理人通过在牛津大学学习英国文学和古埃及学以及凭借老同学的关系网而成为经理。
British managers became managers by studying English literature and Egyptology at Oxford and by going through the Old Boy Network.
《简·爱》是英国文学史上里程碑式的作品，它所揭示的平民知识分子的反叛精神是英国文学史上的一个创举。
Jane. Eyre is a milestone works in British literature, which reveals the rebelled spirit of the civilian intellectual.
《鲁滨逊漂流记》与《格列佛游记》是18世纪英国两部最典型的冒险小说，在英国文学史上占有重要的地位。
Robinson Crusoe and Gulliver's Travels, two typical adventure novels in the 18 ~ (th) century, have occupied very important positions in the English literary history.
我说我想追寻的是英国文学里的英国。
I said I'd go looking for the England of English literature.
《简。爱》是英国女作家夏洛蒂。勃朗特的代表作，也是英国文学史上的一部传世之作。
Jane Eyre is the masterpiece of Charlotte Bronte, and it's also a lengendary work in the history of British literature.
英国作家艾米莉·勃朗特唯一的一部小说《呼啸山庄》是英国文学史上的经典作品。
Wuthering Heights, the only novel written by the famous British writer Emily Bront, is a literary classic in British literature.
英雄对联的诗体被引入英国诗歌和诗与真正的轻松和魅力，第一次在英国文学的杰弗里·乔叟的历史就业。
The verse form of heroic couplet was introduced into English poetry and employed in the poem with true ease and charm for the first time in the history of English literature by Geoffrey Chaucer.
作为英国荒岛小说和乌托邦文学中常见的故事场景，荒岛已经成为英国文学传统中的一个重要文学意象。
As a common setting of English desert island stories and Utopian literature, the desert island actually has become an important literary image in the great tradition of English literature.
英国剧作家兼诗人马洛的《牧羊人恋歌》被公认是英国文学史上最美的抒情诗之一。
"The Passionate Shepherd to His Love" by the British playwright and poet Christopher Marlowe is generally acknowledged as one of the most beautiful lyrics in British literature.
以希腊罗马神话为原型的英国文学作品不仅极大地加深了英国文学的寓意和内涵，而且丰富了英国文学作品的宝库。
Literary works based on Greco - Roman mythology have not only added meaning and connotation to the profound British literature, but also enriched the repository of English literary works.
1948年——52年郑敏在美布朗大学研究院攻读英国文学，1952年获英国文学硕士学位。
From 1948-52 she studied English Literature in the Graduate School of Brown University USA and received Degree of Master in English Literature in 1952.
英国人认为英国文学中最浪漫的情话来自艾米莉莉·勃朗特的小说《呼啸山庄》。
Britons shave chosen a line from Emily Bronte's novel "Wuthering Heights" as the most romantic in English literature.
我的理由如下：我们收藏的英国文学书籍时间跨度有六个世纪，把它们按照年代顺序摆放在书架上，我们就可以将英国文学的浩然长卷尽收眼底。
My defense went like this: Our English collection spanned six centuries, and to shelve it chronologically would allow us to watch the broad sweep18) of literature unfold before our very eyes.
威廉·莎士比亚是一位英国诗人和剧作家，他的所有作品被认为是英国文学中最伟大的作品。
William Shakespeare was an English poet and playwright whose body of works is considered the greatest in English literature.
威廉·莎士比亚是一位英国诗人和剧作家，他的所有作品被认为是英国文学中最伟大的作品。
William Shakespeare was an English poet and playwright whose body of works is considered the greatest in English literature.
应用推荐